Текст и перевод песни OConnor - Yo Aprendí de Él
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo Aprendí de Él
Я научился у него
Pobre
pez,
murió
y
no
pudo
hablar,
Бедная
рыбка,
умерла
и
не
смогла
сказать,
Se
ahogó
de
tanto
respirar
Захлебнулась,
пытаясь
дышать,
él
quizás
busco
su
bienestar
Она,
возможно,
искала
своё
благополучие,
Y
el
cordel
secó
su
mar.
А
леска
иссушила
её
море.
Yo
aprendí
de
él,
no
muerdo
más.
Я
научился
у
неё,
больше
не
клюю.
Pobre
pez
se
muere
por
confiar,
Бедная
рыбка
умирает,
доверившись,
Al
morder,
su
mundo
perderá,
Клюнув,
свой
мир
потеряет,
Trampa
cruel
que
no
pudo
esquivar
Жестокая
ловушка,
которую
не
смогла
избежать,
Tentación
que
lo
engañó.
Соблазн,
который
её
обманул.
Yo
aprendí
de
él,
no
muerdo
más.
Я
научился
у
неё,
больше
не
клюю.
Yo
aprendí
de
él,
no
muerdo
más.
Я
научился
у
неё,
больше
не
клюю.
Pobre
pez,
murió
y
no
pudo
hablar,
Бедная
рыбка,
умерла
и
не
смогла
сказать,
Se
ahogó
de
tanto
respirar,
Захлебнулась,
пытаясь
дышать,
Trampa
cruel
que
no
pudo
esquivar
Жестокая
ловушка,
которую
не
смогла
избежать,
Tentación
que
lo
engañó.
Соблазн,
который
её
обманул.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Alberto Castro, Hernan Pablo Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.