No Rest - OD перевод на русский

No Rest

I've been waiting on the wind to change direction
It's been such a very long time
Since I've been able to make a decision
That won't waste my time
So I went out searching for freedom
Oh, and I went out searching for truth
But what I found was not what I expected
Because all those things lie inside of you

Oh, Oh, don't you fall into that pit of loneliness
'Cause I've been there before
And I did not get no rest

Well I see you've been waiting on something to
Come and brighten your day
Well, I'm here now to tell you that
You've got to let go of that way
Once it's gone you'll feel so free, now
You'll never, ever look back again
Just like a bird flying through the trees
With no path to guide where the hell you put your feet

Now, don't you fall into that pit of loneliness
'Cause I've been there before
And I did not get no rest
And I did not get no rest,
And I did not get no rest.

Нет покоя

Я ждал, когда ветер переменится,
Прошло так много времени
С тех пор, как я смог принять решение,
Которое не будет тратить мое время зря.
Поэтому я отправился на поиски свободы,
О, и я отправился на поиски правды,
Но то, что я нашел, было не тем, чего я ожидал,
Потому что все это кроется внутри тебя.

О, о, не падай в эту яму одиночества,
Ведь я был там раньше
И я не получил покоя.

Ну, я вижу, ты ждешь чего-то,
Что придет и скрасит твой день.
Что ж, я здесь, чтобы сказать тебе,
Что ты должен отказаться от этого.
Как только это пройдет, ты почувствуешь себя таким свободным, теперь
Ты никогда, никогда не оглянешься назад.
Прямо как птица, летящая сквозь деревья,
Без пути, указывающего, куда ты, черт возьми, ступаешь.

А теперь не падай в эту яму одиночества,
Ведь я был там раньше
И я не получил покоя.
И я не получил покоя,
И я не получил покоя.