Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aika valuu
Die Zeit verrinnt
Kysyn
itteltäni
mihin
tää
aika
on
kulunu,
Ich
frage
mich,
wohin
diese
Zeit
verschwunden
ist,
Pysyn
paikoillani
mut
kaikki
ympärilläni
muuttunu,
Ich
bleibe
stehen,
aber
alles
um
mich
herum
hat
sich
verändert,
Asiat
näyttää
synkemmältä
mitä
ne
oikeesti
on,
Die
Dinge
sehen
düsterer
aus,
als
sie
wirklich
sind,
Pyörin
sängys
mietin
tulevaisuutta
oloni
on
levoton.
Aika
valuu
Ich
wälze
mich
im
Bett,
denke
über
die
Zukunft
nach,
ich
bin
unruhig.
Die
Zeit
verrinnt
Mun
sormieni
välistä
tiedustan
et
mä
elän
vaan
yhen
kerran.
Zwischen
meinen
Fingern
erkenne
ich,
dass
ich
nur
einmal
lebe.
Mietties
tätä
alkaa
käteni
täristä
en
tiedä
paljookaa
mut
tiedän
Wenn
ich
darüber
nachdenke,
beginnen
meine
Hände
zu
zittern,
ich
weiß
nicht
viel,
aber
ich
weiß
Sen
verran.
että
pallon
heiluminen
ei
vaadi
paljoo
se
eka
päivä
So
viel.
dass
das
Schwingen
des
Balls
nicht
viel
braucht,
der
erste
Tag
Se
vika
päivä
mun
kehosta
jäljellä
mullat
ja
pääkallo.
enkä
Der
letzte
Tag,
von
meinem
Körper
bleiben
Erde
und
Schädel
übrig.
und
nicht
Välittäs
vaikka
se
kävis
mulle
nyt
mun
mielentila
on
synkempi
Es
wäre
mir
egal,
auch
wenn
es
mir
jetzt
passieren
würde,
mein
Geisteszustand
ist
düsterer
Ku
tän
kaiken
hävitys.
enkä
toivo
muut
ku
nää
olot
loppuis
Als
die
Zerstörung
von
all
dem.
und
ich
wünsche
mir
nichts
anderes,
als
dass
diese
Zustände
enden
Se
on
surullista
mut
totta.
et
kaikkeen
ihminen
tottuu.
Es
ist
traurig,
aber
wahr.
dass
der
Mensch
sich
an
alles
gewöhnt.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli Ahti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.