Текст и перевод песни OD Kokemus feat. Sairas T - Aika valuu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aika valuu
Le temps s'écoule
Kysyn
itteltäni
mihin
tää
aika
on
kulunu,
Je
me
demande
où
est
passé
tout
ce
temps,
Pysyn
paikoillani
mut
kaikki
ympärilläni
muuttunu,
Je
reste
immobile,
mais
tout
autour
de
moi
a
changé,
Asiat
näyttää
synkemmältä
mitä
ne
oikeesti
on,
Les
choses
semblent
plus
sombres
qu'elles
ne
le
sont
réellement,
Pyörin
sängys
mietin
tulevaisuutta
oloni
on
levoton.
Aika
valuu
Je
tourne
dans
mon
lit,
je
pense
au
futur,
je
suis
inquiet.
Le
temps
s'écoule
Mun
sormieni
välistä
tiedustan
et
mä
elän
vaan
yhen
kerran.
Entre
mes
doigts,
je
sais
que
je
ne
vis
qu'une
seule
fois.
Mietties
tätä
alkaa
käteni
täristä
en
tiedä
paljookaa
mut
tiedän
Penser
à
ça
me
met
les
mains
tremblantes,
je
ne
sais
pas
grand-chose,
mais
je
sais
Sen
verran.
että
pallon
heiluminen
ei
vaadi
paljoo
se
eka
päivä
Cela
dit,
faire
bouger
la
balle
ne
prend
pas
beaucoup
de
temps,
le
premier
jour
Se
vika
päivä
mun
kehosta
jäljellä
mullat
ja
pääkallo.
enkä
Le
dernier
jour,
il
ne
restera
de
mon
corps
que
de
la
terre
et
un
crâne.
Et
je
ne
Välittäs
vaikka
se
kävis
mulle
nyt
mun
mielentila
on
synkempi
J'en
aurais
rien
à
faire
même
si
ça
m'arrivait
maintenant,
mon
état
d'esprit
est
plus
sombre
Ku
tän
kaiken
hävitys.
enkä
toivo
muut
ku
nää
olot
loppuis
Que
cette
destruction
de
tout.
Je
ne
souhaite
que
la
fin
de
ces
conditions
Se
on
surullista
mut
totta.
et
kaikkeen
ihminen
tottuu.
C'est
triste,
mais
vrai.
On
s'habitue
à
tout.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli Ahti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.