ODDLIQUOR - Tiro el Micro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ODDLIQUOR - Tiro el Micro




Tiro el Micro
Бросаю микрофон
A veces dudo de
Иногда сомневаюсь в себе,
No si es talento, es suerte o qué
Не знаю, талант это, удача или что,
Todo bien por aquí, aunque debo decir
Всё хорошо здесь, хотя должен сказать,
No tan bien como siempre
Не так хорошо, как всегда
Dicen que crea y pierdo la fe
Говорят мне творить, но я теряю веру,
Si el tren me espera o ya se fue
Подождёт ли поезд или уже уехал,
Si se va de verdad como el muelle de San Blas
Если уйдёт по-настоящему, как в песне про Сан-Блас,
Esperando yo moriré
Я, дожидаясь, умру
Y otro día más que está amaneciendo
И ещё один день, который наступает,
Y termino de grabar, espеras durmiendo
И закончив запись, ты спишь, не вставая,
Y yo no puedo espеrar a que escuches lo nuevo
А я не могу дождаться, когда ты услышишь новое,
Pa′ saber si es bueno, si es bueno
Чтоб понять, хорошо ли оно, хорошо ли
Tiro el micro cuando sale el sol
Бросаю микрофон, когда встаёт солнце,
Otra vez la misma sensación
Снова то же самое ощущение,
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
И когда ничего нет, у меня есть твой голос
Tiro el micro cuando sale el sol
Бросаю микрофон, когда встаёт солнце,
Otra vez la misma sensación
Снова то же самое ощущение,
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
И когда ничего нет, у меня есть твой голос
Oyéndote, callándome
Слушая тебя, затихаю,
Dices cosas que no
Ты говоришь то, что я не знаю,
Estoy yéndome y no es como ayer
Я ухожу, и это не то, что было вчера,
Hoy por ti estoy creyendo otra vez
Сегодня ради тебя я снова верю
Soy de los que no le importa llorar cuando duele
Я из тех, кому неважно плакать, когда больно,
Soy un pobre diablo vagando por calles sin nombre
Я бедный черт, бродящий по безымянным улицам
(Tú, tú, tú) Eres la sombra de lo que eras
(Ты, ты, ты) Ты тень того, кем была,
Cuando Mamy Blue, cuando tu único fan eras
Когда была Mamy Blue, когда твоим единственным фанатом была ты,
(Tú, tú, tú) Ahora tantos que vienen, se acercan a
(Ты, ты, ты) Теперь так много тех, кто приходят, приближаются ко мне,
No quién es true, solo lo eres
Не знаю, кто истинный, ты одна такая.
Y otro día más que está amaneciendo
И ещё один день, который наступает,
Y termino de grabar, esperas durmiendo
И закончив запись, ты спишь, не вставая,
Y yo no puedo esperar a que escuches lo nuevo
А я не могу дождаться, когда ты услышишь новое,
Pa' saber si es bueno, si es bueno
Чтоб понять, хорошо ли оно, хорошо ли
Tiro el micro cuando sale el sol
Бросаю микрофон, когда встаёт солнце,
Otra vez la misma sensación
Снова то же самое ощущение,
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
И когда ничего нет, у меня есть твой голос
Tiro el micro cuando sale el sol
Бросаю микрофон, когда встаёт солнце,
Otra vez la misma sensación
Снова то же самое ощущение,
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
И когда ничего нет, у меня есть твой голос
Otra vez
Снова
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
И когда ничего нет, у меня есть твой голос
Yeah, sueno carísimo, oh
Так, звучу шикарно, о





Авторы: Lara Fernández Castrelo, Marcos Terrones, Martín Lazcoz Lacuey, Pablo Gomez, Pablo López García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.