Текст и перевод песни ODDLIQUOR feat. Cruz Cafuné - La Reina
Mi
reina
llegó
y
puso
a
to′l
local
de
pie
Моя
королева
пришла
и
поставила
весь
клуб
на
уши
Una
caraca
peligrosa
bañada
en
sudor
y
miel
Опасная
красавица,
покрытая
потом
и
медом
Todos
esos
lobos
se
giraban
para
verla
bien
Все
эти
волки
обернулись,
чтобы
лучше
её
рассмотреть
Y
si
no
lo
daba
todo
se
chinaba
con
ella
misma
Если
она
не
давала
всего
на
полную,
она
бы
боролась
с
самой
собой
Porque
es
Потому
что
она
La
reina
Королева
La
reina
Королева
La
reina
Королева
La
reina
Королева
Ella
tiene
el
don
del
ritmo
У
неё
есть
дар
ритма
Mata
a
todo
aquel
que
no
sigue
su
rito
Она
убивает
всех,
кто
не
следует
её
обряду
Tiene
enamorado
la
luz
al
filo
Она
влюбила
в
себя
свет
на
краю
Entre
las
sombras
ella
brilla
en
sigilo
Среди
теней
она
светится
в
тайне
Derritió
los
ojos
Она
растопила
глаза
Con
un
latigazo
de
cadera
revolucionó
С
одним
острым
движением
бедра
она
поразила
To'
lo
dejó
roto
Всё
разрушила
Sola
se
proglama
la
reina
de
todo
el
salón
Она
сама
провозгласила
себя
королевой
всего
зала
Yo
de
lejos
la
vi
Я
видел
её
издалека
La
quise
comer
to′
ese
cuerpo
esculpido
por
Boticelli
Хотел
полакомиться
всем
этим
телом,
вылепленным
Боттичелли
De
lejos
la
vi
Видел
её
издалека
Cegaba
a
los
otros
con
el
brillo
intenso
que
emitía
para
mí
Она
ослепляла
других
ярким
светом,
который
излучала
для
меня
La
reina
Королева
La
reina
Королева
La
reina
Королева
La
reina
Королева
Cruzi,
mi
consentida,
hazme
mimitos
en
la
vara
Моя
дорогая
Крузи,
делай
мне
ласки
Eres
como
Mozart,
mami,
todo
lo
paras
Ты
как
Моцарт,
мами,
ты
останавливаешь
всё
Pusiste
todo
a
slowmo',
nada
más
entrar
al
club
Ты
замедлила
все
при
входе
в
клуб
Que
parecía
aquello
un
videoclip
de
las
Pussy
Cat
Dolls
Это
выглядело
как
клип
Pussy
Cat
Dolls
Mi
reina,
parece
de
Humacao,
Моя
королева,
она
как
из
Хумакао,
Tiene
un
bemeta
descapotable
pa'
hacer
los
mandaos
У
неё
есть
кабриолет
BMW
для
выполнения
поручений
Siempre
busy,
el
viernes
no
pudimos
vernos
Всегда
занята,
в
пятницу
мы
не
смогли
увидеться
Fue
al
dentista,
se
hizo
el
molde
y
luego
se
acercó
al
joyero
Она
пошла
к
стоматологу,
сделала
форму,
а
затем
подошла
к
ювелиру
Mi
vida,
mi
ratita
presumida
Моя
жизнь,
моя
высокомерная
крошка
Le
gusta
el
whisky
y
hacerme
hickeys
Ей
нравится
виски
и
оставлять
на
мне
следы
от
поцелуев
Ay,
cómo
me
mira
Ах,
как
она
смотрит
на
меня
Mi
gatita
es
una
friki,
nada
picky
Моя
киска
- гик,
не
привередливая
Ella
me
da
lo
que
le
pida
Она
дает
мне
все,
что
я
просила
Ella
es
la
reina
de
toda
la
isla
Она
- королева
всего
острова
No
quiere
agua,
ella
quiere
bebida
Она
не
хочет
воды,
она
хочет
напитка
Es
la
más
jefa
Она
самая
главная
No
necesita
un
Sex
Pistol
que
le
cante
"Salve
a..."
Ей
не
нужен
Sex
Pistol,
который
будет
петь
"Славься..."
La
reina
Королева
La
reina
Королева
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.