Underdog - Don Mills , Odee , Wutan перевод на английский

Underdog

내려다 봄을 즐겨
하늘 위에서 구경
애써봐 모두 good luck
너흴 난 이렇게 불러

I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog

잘하는 애들 많지 단지
그게 랩부터가 아니고
걔넨 필요한 게 마이킹
Bitches 한 일 없이 대가만을 가지려 해
그 꼴은 못 봐 난 체하지 손 따
피 보는 싸움에 난 먼저 올라
내 승리를 못 박지 이미
너희가 넘나들지 못할
벽엔 자국들이 존나 있지

내려가 있는 건 바지뿐이야
잠시도 올라가는 모습에
나를 저버린 적 없어
정점을 찍어 내 가사에
마침표 축밸 들 손에
관절은 나가기 직전

난 작품을 위해서 팔 생각들
넌 상품을 만들어 팔 생각뿐
죽이는 걸 내면 애들이
목매 좆 된다 의 뜻이 난 너완 다르지

같은 데서 넌 서지 못해
너가 노려볼 건 underdog effect
다른 전술은 없어 그건
지휘하지 못할 병법
너는 팔 게 없지 한 개도 사서
하는 걱정만 늘어나 계속
새로운 관계도 그려보든지
너가 잘 되든 또 안 되든
안 보여 넌 내 앞에서

내려다 봄을 즐겨
하늘 위에서 구경
애써봐 모두 good luck
너흴 난 이렇게 불러

I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog

잘하는 애들은 많지 말만
늘어놓은 애들은 널렸잖아
니가 알다시피 난
내 맘대로 하는데 좋다고 날리잖아
그만 좀 나를 귀찮게 좀 해
나는 병신같이 굴어대는데도
나를 보고 멋있다네
멋 부리려 개고생 해 너넨

우리 편이야 우리 편이야
우리 편이 아니라면
여기 발도 디디지 마
Oh yeah 소리 질렀지
공연 페이 다 들어왔지
잘 들어 내 발꼬락에
지문도 닿지 않는
대가리만 큰 새끼들아
넌 한 방을 노려
나는 목적을 달성하는
내 모습을 노려 매일같이 노력해

Yeah 이 놈들 이제 날 빨아대 yeah
앨범 나오니까 태도에
변화가 생겼어 너네
유행하는 것만 빨아대지 너네
유일한 행보는 쇼미 더 머니
다음 시즌 팀 선택이겠지 너네 다

I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog

내 손잡아 어서 여긴 공기가 죽여줘
손오공 산신령 하나도 안 부러워
꼭대기에 우린 엉덩이 걸쳐
이건 dreezy의 motherfucker
오디와 난 같이 다리나 떨어
너흰 발 냄새도 못 맡지 여긴 너무 멀어

유통기한 짧은 래퍼들은
냉동 비비고 화끈하게 달궈진
프라이팬은 tv show
제대로 익히지도 못해
급히 데우려다 새까맣게
타버렸지 싹 다 뒤집어
대부분이 한철 짜리 과일
우린 던밀스의 쌀 사계절 먹히는 거
우린 더욱더욱더욱더욱
노력했으니까 올핸 얻어가지
더욱더욱더욱더욱

우린 모두 강백호처럼
더욱 그냥 해버리지 (리지) yeah
너흰 under 나는 top topdog
죽이지 느낌이 (낌이) yeah
난 내 허리춤 쥐어 잡고 난
그 아래 것들은 상대 안 해 안 해 안 해
그 아래서 니들이 흥분을 해서
힘줘봐도 내겐 걍 좆같은 거
아가리도 안 닿네

Underdog

Watch me from your throne
Look down as you roam
Try hard now, good luck
But I'll keep calling you this,

I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog

There're a lot of good ones, but
It’s not rap that drives them,
They need the microphone
Bitches trying to get paid without putting in the work
I won't watch it, I'll pretend I didn't see it
I’ll always be the first in a bloody fight,
My triumph was inevitable
You’ll never be able to cross over
The lines I left on the wall are too deep

My pants are the only thing going down
And never for a moment
Has my silhouette forsaken me
I peaked in my lyrics,
Full stop, the result
My knuckles are about to give in

I write for my craft, you
Only think about selling your product
The kids who kill me inside,
Hogging the spotlight, but you're nothing like me

You can't stand where I stand
All you can count on is the underdog effect
You have no other tactic, that's a
Strategy you can't control
You have nothing to sell, just some merch
Your worries only grow
Maybe you should focus on new relationships
Whether you succeed or fail
You won’t be seen in front of me

Watch me from your throne
Look down as you roam
Try hard now, good luck
But I'll keep calling you this,

I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog

There’re a lot of good ones, but only in words
The ones who talk the talk have been exposed
As you know, I
Do what I want and I fly cause it feels so good
Stop bothering me
Even though I act like a maniac
You think I'm cool
You guys work so hard to look cool

On our side, on our side
If you're not on our side,
Don't dare set foot here
Oh yeah, I'm screaming
The performance fee is in.
Listen closely to my little toe
Not even a fingerprint can touch,
You big-headed fools
You're aiming for a one-hit wonder
I aim to achieve my goal
Look at my image, strive for it every day

Yeah, these guys, sucking up to me now yeah
Now that my album's out, your
Attitudes have changed
You only suck up to what's trendy
Your only plan is Show Me The Money
Next season, you'll be choosing teams

I say underdog, I say underdog
I say underdog, I say underdog

Take my hand and hurry, the air here is suffocating
Sun Wukong, Genie, I envy none
We straddle the top
This is Dreezy's motherfucker
Odee and I, our legs tremble together,
You can't even smell our feet, we're too far ahead

Rappers with short shelf lives
Frozen Bibigo, heated in a fiery
Frying pan called a TV show
You can't cook it right
So you burn it black
Flipping it all over the place
Most of them are seasonal fruits
We're Don Mills rice, eaten all year round
We’ve worked harder
So this year, we'll get what we deserve
More and more and more and more

We're all like Kang Baek-ho
So let's just do it, yeah
You're an under, I'm a topdog
The feeling (feeling) of killing it yeah
I'm holding my waist
And I don't care about the ones below me, no way, no way, no way
They're getting excited down there
But to me, they're just a pain in the ass
They can't even reach my mouth