Текст и перевод песни ODZ - Annan modell

Annan modell

Dom bakk på min grind som om jag va′ skadad
Me' en blick som om jag va′ satan
Dom där ögonen som förföljde mig när jag stod där pank på min gata
Jag har dött och kommit tillbaka, brunnit frusit suttit o' skakat
Nu vi hundra gånger så fucked up men vi tusen gånger så smarta

Klart jag sett på folk hur dom pratar, me' sitt huvud högt så dom ball′ar
I sin fina bil och dom dyra jeansen som baba alltid betala
Dom vet ingenting om o′ skrapa (nej), dom vet ingenting om o' sakna (nej)
Dom vet ingenting om o′ offra allt för att ta sig dit man vill vara

Vissa saker gå upp (upp, upp), andra saker går ner (ner, ner)
Vi e' ba′ vi' o du e′ ba' du' och ingenting mer (nä′ ingenting mer)
Vissa saker gå upp (vissa saker går upp), andra saker går ner (andra saker går ner)
Ja vi e′ ba' vi′ o du e' ba′ du' och ingenting mer (han e′ ingenting mer)

De' mycket snack om vad ni hört om vad vi gör och om det bra eller
De' sämst men fuckin′ kör nu tills vi dör o′ motherfucker de' blir fett
Vi drog dom korten som vi har o′ tror vi spelade dom
Rätt ni satt på sjua och en tvåa fick er tro att vi har ess

Stilen skräddarsydd synkad sitter formen slick i kanten som en syndare
Som har vandrat stigen länge synisk utan syn tills mitt synesätt vidgades
Jag har öppnat dörrar, slutit fred och sett hur mina yxor äntligen fått grävas ner
Jag kan dö i frid men inte om jag känner att jag alltid hade lite mer o' ge

Så ge mig någonting o′ skriva på, jag river ner ridån
Förvandlar världen med mitt ord till en ny nivå
Jag har ett större mål, än vad du kan förstå
Så ge mig svärdet låt mig hugga ner våran demon

Du kan ta mig på orden som blindskrift
Det tog ett tag för min själ att få insikt
Men jag har funnit min styrka ur konflikt
Nu är min konst lika stark som min instinkt

Vissa saker gå upp (upp, upp), andra saker går ner (ner, ner)
Vi e' ba′ vi' o du e' ba′ du′ och ingenting mer (nä' ingenting mer)
Vissa saker gå upp (vissa saker går upp), andra saker går ner (andra saker går ner)
Ja vi e′ ba' vi′ o du e' ba′ du' och ingenting mer (han e' ingenting mer)

De′ mycket snack om vad ni hört om vad vi gör och om det bra eller
De′ sämst men fuckin' kör nu tills vi dör o′ motherfucker de' blir fett
Vi drog dom korten som vi har o′ tror vi spelade dom
Rätt ni satt på sjua och en tvåa fick er tro att vi har ess

Mitt gäng e här för nått annat
Ingen är här för nån' standard
Mitt gäng är här för o′ dö
Ditt gäng är här för o' stanna

Vi svischar förbi er (vrom)
Mannen vi skiter vem ni e'
Vi körde vår lane, zubbis tittade o′
Vi signade aldrig på dealen (aldrig)

Vi la′ våran grund ah
Vi la' det stabilt (vi la det stabilt)
För att bygga nåt′ tungt brah
Det tar lite tid (det tar lite tid)

Men nu det går runt haa
Vi ändra vårt liv (vi ändra vårt liv)
Nu benim kan punda
Hon gör en

En subba ifrån trakten e' påväg att smutsa ner
De′ bäst vi sätter stopp innan hon skadar någon mer
De' verklighet hon lever i vill inte se oss le
O′ ändå har vi aldrig nånsin gjort nåt' ont mot er

Vissa saker gå upp (upp, upp), andra saker går ner (ner, ner)
Vi e' ba′ vi′ o du e' ba′ du' och ingenting mer (nä′ ingenting mer)
Vissa saker gå upp (vissa saker går upp), andra saker går ner (andra saker går ner)
Ja vi e' ba′ vi' o du e' ba′ du′ och ingenting mer (han e' ingenting mer)

De′ mycket snack om vad ni hört om vad vi gör och om det bra eller
De' sämst men fuckin′ kör nu tills vi dör o' motherfucker de′ blir fett
Vi drog dom korten som vi har o' tror vi spelade dom
Rätt ni satt på sjua och en tvåa fick er tro att vi har ess

Un autre modèle

Ils me tournaient le dos comme si j'étais blessé
Avec un regard comme si j'étais Satan
Ces yeux qui me suivaient quand j'étais fauché dans ma rue
Je suis mort et revenu, brûlé, gelé, assis à trembler
Maintenant on est cent fois plus foutus mais mille fois plus malins

Bien sûr, j'ai vu comment les gens parlent, la tête haute, si arrogants
Dans leur belle voiture et leurs jeans chers que papa a toujours payés
Ils ne savent rien de la galère (non), ils ne savent rien du manque (non)
Ils ne savent rien du sacrifice pour arriver là où on veut être

Certaines choses montent (montent, montent), d'autres choses descendent (descendent, descendent)
On est juste nous et tu es juste toi et rien de plus (non rien de plus)
Certaines choses montent (certaines choses montent), d'autres choses descendent (d'autres choses descendent)
Ouais, on est juste nous et tu es juste toi et rien de plus (il n'est rien de plus)

Il y a beaucoup de blabla sur ce que vous avez entendu dire sur ce qu'on fait et si c'est bien ou
Nul mais putain on fonce jusqu'à la mort et merde ça va être énorme
On a tiré les cartes qu'on avait et je crois qu'on les a bien jouées
Ouais vous aviez un sept et un deux, vous avez cru qu'on avait l'as

Le style est sur mesure, synchronisé, la forme est lisse sur les bords comme un pécheur
Qui a longtemps marché sur le chemin, cynique, sans vision jusqu'à ce que ma façon de voir les choses s'élargisse
J'ai ouvert des portes, fait la paix et vu mes haches enfin enterrées
Je peux mourir en paix mais pas si je sens que j'avais encore quelque chose à donner

Alors donne-moi quelque chose sur quoi écrire, je déchire le rideau
Je transforme le monde avec mes mots à un autre niveau
J'ai un but plus grand que tu ne peux le comprendre
Alors donne-moi l'épée, laisse-moi abattre notre démon

Tu peux me croire sur parole comme le braille
Il a fallu du temps à mon âme pour comprendre
Mais j'ai trouvé ma force dans le conflit
Maintenant mon art est aussi fort que mon instinct

Certaines choses montent (montent, montent), d'autres choses descendent (descendent, descendent)
On est juste nous et tu es juste toi et rien de plus (non rien de plus)
Certaines choses montent (certaines choses montent), d'autres choses descendent (d'autres choses descendent)
Ouais on est juste nous et tu es juste toi et rien de plus (il n'est rien de plus)

Il y a beaucoup de blabla sur ce que vous avez entendu dire sur ce qu'on fait et si c'est bien ou
Nul mais putain on fonce jusqu'à la mort et merde ça va être énorme
On a tiré les cartes qu'on avait et je crois qu'on les a bien jouées
Ouais vous aviez un sept et un deux, vous avez cru qu'on avait l'as

Mon équipe est là pour autre chose
Personne n'est là pour la norme
Mon équipe est là pour mourir
Ton équipe est là pour rester

On vous dépasse (vroum)
Mec, on s'en fout de qui vous êtes
On a suivi notre voie, les mecs regardaient et
On n'a jamais signé le contrat (jamais)

On a posé nos bases, ah
On a fait ça solide (on a fait ça solide)
Pour construire quelque chose de lourd, frérot
Ça prend du temps (ça prend du temps)

Mais maintenant ça tourne, haa
On change nos vies (on change nos vies)
Maintenant ma meuf peut frimer
Elle fait une

Une pétasse du quartier est sur le point de tout salir
On ferait mieux de l'arrêter avant qu'elle ne fasse plus de mal
La réalité dans laquelle elle vit ne veut pas nous voir sourire
Et pourtant on ne vous a jamais rien fait de mal

Certaines choses montent (montent, montent), d'autres choses descendent (descendent, descendent)
On est juste nous et tu es juste toi et rien de plus (non rien de plus)
Certaines choses montent (certaines choses montent), d'autres choses descendent (d'autres choses descendent)
Ouais on est juste nous et tu es juste toi et rien de plus (il n'est rien de plus)

Il y a beaucoup de blabla sur ce que vous avez entendu dire sur ce qu'on fait et si c'est bien ou
Nul mais putain on fonce jusqu'à la mort et merde ça va être énorme
On a tiré les cartes qu'on avait et je crois qu'on les a bien jouées
Ouais vous aviez un sept et un deux, vous avez cru qu'on avait l'as