OETTAM - Lacrime (feat. Lester404) - перевод текста песни на русский

Lacrime (feat. Lester404) - OETTAMперевод на русский




Lacrime (feat. Lester404)
Слёзы (feat. Lester404)
Tu che ne sai di me
А тебе-то что до меня?
Vedi quello che vuoi vedere
Видишь лишь то, что хочешь видеть
Ma con le lacrime
Но со слезами
Esco a nuoto da sto bicchiere
Я выплываю из этого бокала
Sai sono fragile
Знаешь, я хрупкий
Il ghiaccio è duro e lo puoi vedere
Лёд крепкий, и это видно
Ma basta un filo di sole
Но хватит лучикa солнца
E quella durezza scompare nell'aria
И эта твердость растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Aaah, yeah
Ааа, да
Tu non mi conosci ma parli di me
Ты не знаешь меня, но говоришь обо мне
Quante ne ho fatte poi sommerso dal disordine
Сколько я совершил, погружённый в хаос
Ho fatto tutto per restare me stesso
Я делал всё, чтобы остаться собой
Adesso scopro col tempo che tu così non mi vuoi
Теперь понимаю со временем, что ты меня таким не хочешь
E ho visto volare per aria i sogni
И видел, как мечты разлетаются в прах
Volti dei genitori sconvolti
Лица родителей в смятении
Vedere un figlio per terra e non pagarne i conti
Видеть сына на дне и не платить по счетам
Ho visto amici abbandonarsi per soldi
Видел друзей, продавшихся за деньги
Poi tornare per soldi
Потом вернувшихся за деньгами
Senza avere rimorsi
Без капли раскаяния
Non ho capito la vita neanche a metà
Я не понял жизнь даже наполовину
Ed ho un'età dove non conta l'età
И мой возраст где возраст не важен
Qui non possiamo farcela sai
Здесь нам не справиться, знаешь
Ho visto gente avere tutto senza avere niente
Видел людей с всем и ничем
Gente avere niente e possedere tutto questo è il trucco
Людей с ничем, владеющих всем вот в чём фокус
Mentre tu pensi ad avere Gucci e cinture
Пока ты думаешь о Gucci и ремнях
Io penso allo studio e a questa cultura non ho paura
Я думаю об учёбе и культуре, я не боюсь
Mi spaventa il futuro non mi spaventa la vita
Меня пугает будущее, но не сама жизнь
La strada è tutta in salita
Дорога вся в гору
Io punto dritto alla cima fraté
Я иду прямо к вершине, брат
Tu che ne sai di me
А тебе-то что до меня?
Vedi quello che vuoi vedere
Видишь лишь то, что хочешь видеть
Ma con le lacrime
Но со слезами
Esco a nuoto da sto bicchiere
Я выплываю из этого бокала
Sai sono fragile
Знаешь, я хрупкий
Il ghiaccio è duro e lo puoi vedere
Лёд крепкий, и это видно
Ma basta un filo di sole
Но хватит лучикa солнца
E quella durezza scompare nell'aria
И эта твердость растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Aaah, yeah
Ааа, да
Io non ho mai chiesto di nascere
Я не просил рождаться
La vita è bella se chiudo le palpebre
Жизнь хороша, если закрыть глаза
Piango solo per bere le lacrime
Плачу, лишь чтобы пить свои слёзы
Perché le birre son finite e mo ci tocca piangere
Ведь пиво кончилось, и теперь надо плакать
Io non ho voglia di scrivere
Мне не хочется писать
E men che meno di vivere
И тем более жить
Quando sono in piazza mi vedi sorridere
На площади видишь мою улыбку
Ma quando sono solo mi risulta più difficile
Но когда один, мне становится тяжелее
E odio tutti e dovrei cambiare
Ненавижу всех, и мне стоит измениться
Ma è come imporre a un cane di non abbaiare
Но это как запретить псу лаять
Se ti ho ferita scusa mi dispiace
Если сделал тебе больно, прости, мне жаль
Non pensare che io mi diverta a farti sempre male
Не думай, что мне весело причинять тебе боль
E le speranze adesso sono briciole
И надежды теперь крохи
Pensar di migliorare mi pare impossibile
Мыслить о лучшем кажется невозможным
Io che sognavo di volare come un dirigibile
Я, мечтавший летать, как дирижабль
Ma invece sto cadendo in basso come un missile
А вместо этого падаю вниз, как ракета
Tu che ne sai di me
А тебе-то что до меня?
Vedi quello che vuoi vedere
Видишь лишь то, что хочешь видеть
Ma con le lacrime
Но со слезами
Esco a nuoto da sto bicchiere
Я выплываю из этого бокала
Sai sono fragile
Знаешь, я хрупкий
Il ghiaccio è duro e lo puoi vedere
Лёд крепкий, и это видно
Ma basta un filo di sole
Но хватит лучикa солнца
E quella durezza scompare nell'aria
И эта твердость растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Yeah, scompare nell'aria
Да, растает в воздухе
Aaah, yeah
Ааа, да





Авторы: Simone Tedde

OETTAM - Lacrime (feat. Lester404) - Single
Альбом
Lacrime (feat. Lester404) - Single
дата релиза
22-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.