OG 3Three - Burn Notice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OG 3Three - Burn Notice




Burn Notice
Avis de brûlure
This a message to the streets
C'est un message pour les rues
I ain't trying to beef with no police, but look
Je n'essaie pas de me battre avec la police, mais regarde
I ain't never had it like this
Je n'ai jamais eu ça comme ça
That 3 shit
Ce 3 merde
Got some shit I need to do before it turn over
J'ai des trucs à faire avant que ça ne se retourne
Got some money stashed away for when the storm over
J'ai de l'argent caché pour quand la tempête sera passée
Stop at the store take off them plates soon as we pull over
S'arrêter au magasin, enlever les plaques dès qu'on se gare
Hop out on your block wit the K, shoot
Sortir de ton pâté de maisons avec le K, tirer
Nigga burn notice
Négro, avis de brûlure
I ain't gotta say a thing these niggas know what it is
Je n'ai pas à dire un mot, ces négros savent ce que c'est
I can't be stopped, Lebron James
Je ne peux pas être arrêté, Lebron James
Free throw a bitch wit that steel
Lancer un lancer franc, une salope avec cet acier
Follow your car, come out the window, shoot it up from the riff
Suivre ta voiture, sortir de la fenêtre, la tirer depuis le riff
Introduce em to that gangsta shit, and show em it's real
Les faire découvrir cette merde de gangster, et leur montrer que c'est réel
On the block we be scoping, sandwich bag full of pills
Sur le pâté de maisons, on scrute, un sac à sandwich plein de pilules
Your back window we be poking, tryna see what it is
On pique ta vitre arrière, on essaie de voir ce que c'est
38 baby, I be gettin it tryna stack up a mill
38 bébé, je le fais, j'essaie d'accumuler un million
Murder she wrote, while you at work I'm breaking inside yo crib
Meurtre qu'elle a écrit, pendant que tu es au travail, je suis en train de cambrioler ta baraque
Yeah we be sniping, Police tryna indict us for real
Ouais, on snipe, la police essaie de nous poursuivre pour de vrai
I'm like most likely before they lock us up we get killed
Je suis comme, le plus probable avant qu'ils ne nous enferment, on se fait tuer
Niggas be rapping bout killing but don't live how we live
Les négros rappent sur le meurtre mais ne vivent pas comme nous
2017, we had the most bodies that year
2017, on a eu le plus de corps cette année-là
Draw down
Tirer
Hit him up wit the Glock when I spin on em
Le frapper avec le Glock quand je tourne sur lui
20 shots outta that, all 10 on em
20 coups de ça, tous les 10 sur lui
Nigga must not know I
Le négro ne doit pas savoir que je
20, 30, 45, Bid on em
20, 30, 45, mise sur lui
Hit man I'ma put lil Ben on em
Tueur à gages, je vais mettre le petit Ben sur lui
North Side Young nigga I on em
North Side, jeune négro, je suis sur lui
Young nigga 13 wit a stick on em
Jeune négro, 13 ans avec un bâton sur lui
Homicide in the town, got him one
Homicide en ville, il en a eu un
Don Doda, we never run when police come
Don Doda, on ne court jamais quand la police arrive
Top shotta, he get it done he gone shred something
Tireur d'élite, il le fait, il va déchiqueter quelque chose
Batty boy I'm screamin Red Rum
Fils de pute, je crie Red Rum
Nigga this that Red Redemption
Négro, c'est ça, la Rédemption Rouge
Pipe down, up wit the Tec and spray rounds
Ferme-la, en haut avec le Tec et les rafales
Never back down, lil bitch I lay my flex down
Ne jamais reculer, petite salope, je pose mon flex
Who is that clown, nigga know I don't play around
Qui est ce clown, négro, tu sais que je ne joue pas
You better not make a sound, I told that bitch to lay down
Tu ferais mieux de ne pas faire de bruit, j'ai dit à cette salope de se coucher
Hand cuffs, I act an ass up in that cop car
Menottes, je me fais une scène dans cette voiture de flic
Cause you bringing me to jail you thinkin that I'm finna stop boy
Parce que tu m'emmènes en taule, tu penses que je vais m'arrêter, mon garçon
Got actavis and hi tech in my system ain't no wokhardt
J'ai de l'actavis et du hi-tech dans mon système, pas de wokhardt
Bitch I got a lot of money, set a bail, I'm bonding out boy
Salope, j'ai beaucoup d'argent, fixe une caution, je sors sous caution, mon garçon
BR PD, They ain't never tame us
BR PD, ils ne nous ont jamais apprivoisés
They been trynna build some cases ever since I came up
Ils essaient de construire des affaires depuis que je suis arrivé
Niggas bitches out here snitchin, why they bring our name up
Les négros, les salopes, se font passer pour des balanceurs, pourquoi ils mentionnent notre nom
That's why you bitches ain't get a victim when them niggas brain bust
C'est pour ça que vous, les salopes, n'avez pas eu de victime quand ces négros se sont fait éclater le cerveau
Draw down
Tirer
Hit him up wit the Glock when I spin on em
Le frapper avec le Glock quand je tourne sur lui
20 shots outta that, all 10 on em
20 coups de ça, tous les 10 sur lui
Nigga must not know I [?]
Le négro ne doit pas savoir que je [?]
20, 30, 45, Bid on em
20, 30, 45, mise sur lui
Hit man I'ma put lil Ben on em
Tueur à gages, je vais mettre le petit Ben sur lui
North Side Young nigga I [?] on em
North Side, jeune négro, je [?] sur lui
Young nigga 13 wit a stick on em
Jeune négro, 13 ans avec un bâton sur lui
Homicide in the town, got him one
Homicide en ville, il en a eu un
Got some shit I need to do before it turn over
J'ai des trucs à faire avant que ça ne se retourne
Got some money stashed away for when the storm over
J'ai de l'argent caché pour quand la tempête sera passée
Stop at the store take off them plates soon as we pull over
S'arrêter au magasin, enlever les plaques dès qu'on se gare
Hop out on your block wit the K, shoot
Sortir de ton pâté de maisons avec le K, tirer
Nigga burn notice
Négro, avis de brûlure
Don Doda, we never run when police come
Don Doda, on ne court jamais quand la police arrive
Top shotta, he get it done he gone shred something
Tireur d'élite, il le fait, il va déchiqueter quelque chose
Batty boy I'm screamin Red Rum
Fils de pute, je crie Red Rum
Nigga this that Red Redemption
Négro, c'est ça, la Rédemption Rouge





Авторы: Og 3three


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.