OG - Erzähl mir nix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OG - Erzähl mir nix




Erzähl mir nix
Не рассказывай мне ни о чем
Erzähl mir nix von REICHTUM
Не рассказывай мне о БОГАТСТВЕ
Brauchst hier nich auf REICH TUN
Не надо здесь ИЗОБРАЖАТЬ ИЗ СЕБЯ БОГАЧА
Erzähl mir nix vom BUNDESTAG
Не рассказывай мне о БУНДЕСТАГЕ
Es bleibt doch alles UNTERSAGT
Всё равно всё останется ПОД ЗАПРЕТОМ
Erzähl mir nix von SCHICKEN SLUTS und DICKEN BUDS
Не рассказывай мне о ШИКАРНЫХ ШЛЮХАХ и ТОЛСТЫХ КОШЕЛЬКАХ
Erzähl nich das du SPITTEN KANNST
Не говори, что умеешь ЧИТАТЬ РЭП
Und was du schon GELITTEN HAST
И через что тебе уже пришлось ПРОЙТИ
Ich sag dir jz was ÜBERS LEBEN
Я скажу тебе кое-что о ЖИЗНИ
Lass uns da mal DRÜBER REDEN
Давай ПОГОВОРИМ об этом
Es geht nicht nur ums ÜBERLEBEN
Речь идёт не только о ВЫЖИВАНИИ
Kannst ja jz mal ÜBERLEGEN
Можешь сейчас ПОРАЗМЫСЛИТЬ
Wie könnt ich das nur MEINEN
Как я мог так ДУМАТЬ
Die Dinge sind nicht wie sie SCHEINEN
Вещи не такие, КАКИМИ КАЖУТСЯ
Die meisten müssen sich VERKLEIDEN
Большинство должны ПРИТВОРЯТЬСЯ
Dieser Track soll Blender VERTREIBEN
Этот трек должен ПРОГНАТЬ ПРИТВОРЩИКОВ
Denn die Schwätzer erzählen dir reichlich SCHWACHSINNN
Потому что болтуны расскажут тебе много ЧУШИ
Tragen Masken wie beim FASCHING
Носят маски, как на МАСКАРАДЕ
Rauchen Lunten ohne KUSH DRIN
Курят косяки без НАЧИНКИ
Doch behaupten es wäre SUPER SILVA
Но утверждают, что это СУПЕР ТРАВА
Ey DU DA CHILL MA
Эй ТЫ ТАМ УСПОКОЙСЯ
Bin jz kurz vorm RANDALIEREN
Я сейчас на грани того, чтобы УСТРОИТЬ ДЕБОШ
Kannst doch nicht so FANTASIEREN
Нельзя же так ФАНТАЗИРОВАТЬ
Sonst wirst du dir noch PAAR KASSIEREN
Иначе тебе ещё пару раз ВРЕЖУТ
Das hättest du dir dann ZUZUSCHREIBEN
Тогда тебе придётся ВИНИТЬ В ЭТОМ ТОЛЬКО СЕБЯ
Hör auf dein Müll noch GUTZUHEISSEN
Хватит ОДОБРЯТЬ свою чушь
Denn das lässt mein BLUTDRUCK STEIGEN
Потому что у меня от этого ПОДНИМАЕТСЯ ДАВЛЕНИЕ
Könnte bitte dein MUND ZU BLEIBEN
Может быть, твой РОТ ЗАКРОЕТСЯ
Geh mir aus den AUGEN
УБЕРИСЬ С ГЛАЗ МОИХ
Ich kann dir nixmehr GLAUBEN
Я больше не могу тебе ВЕРИТЬ
Wieso sollt ich DIR VERTRAUEN
Почему я должен тебе ДОВЕРЯТЬ
Tust dir alles HIER VERBAUEN
Ты здесь всё себе ПОРТИШЬ
Also versuch mal REAL ZU SEIN
Так что попытайся БЫТЬ РЕАЛИСТОМ
Deine Strophen mit Wahrheit VIEL ZU KLEIN
Твои куплеты слишком МАЛЕНЬКИЕ ДЛЯ ПРАВДЫ
Dir scheint das hier ein SPIEL ZU SEIN
Тебе кажется, что это ИГРА
Doch fällt dir kein guter SPIELZUG EIN
Но у тебя нет хорошего ХОДА
Wir können jetzt DRÜBER STREITEN
Мы можем сейчас ПОССОРИТЬСЯ
Tust ne Grenze ÜBERSCHREITEN
Ты ПЕРЕХОДИШЬ ГРАНИЦУ
Hör doch auf zu ÜBERTREIBEN
Перестань ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ
Das kann nun wirklich KEINER LEIDEN
Этого никто не может ВЫНОСИТЬ
Erzähl mir nix von REICHTUM
Не рассказывай мне о БОГАТСТВЕ
Brauchst hier nich auf REICH TUN
Не надо здесь ИЗОБРАЖАТЬ ИЗ СЕБЯ БОГАЧА
Erzähl mir nix vom BUNDESTAG
Не рассказывай мне о БУНДЕСТАГЕ
Es bleibt doch alles UNTERSAGT
Всё равно всё останется ПОД ЗАПРЕТОМ
Erzähl mir nix von SCHICKEN SLUTS und DICKEN BUDS
Не рассказывай мне о ШИКАРНЫХ ШЛЮХАХ и ТОЛСТЫХ КОШЕЛЬКАХ
Erzähl nich das du SPITTEN KANNST
Не говори, что умеешь ЧИТАТЬ РЭП
Und was du schon GELITTEN HAST
И через что тебе уже пришлось ПРОЙТИ
Erzähl mir nix von REICHTUM
Не рассказывай мне о БОГАТСТВЕ
Brauchst hier nich auf REICH TUN
Не надо здесь ИЗОБРАЖАТЬ ИЗ СЕБЯ БОГАЧА
Erzähl mir nix vom BUNDESTAG
Не рассказывай мне о БУНДЕСТАГЕ
Da bleibt doch alles UNGESAGT
Там всё равно всё остаётся НЕСКАЗАННЫМ
Erzähl mir nix von SCHICKEN SLUTS und DICKEN BUDS
Не рассказывай мне о ШИКАРНЫХ ШЛЮХАХ и ТОЛСТЫХ КОШЕЛЬКАХ
Erzähl nich das du SPITTEN KANNST
Не говори, что умеешь ЧИТАТЬ РЭП
Und was du schon GERISSEN HAST
И чего ты уже ДОБИЛСЯ
Sie erzählen dir was von DICKEN AUTOS SCHICKEN FRAUN UND GOLDKETTEN
Они рассказывают тебе о КРУТЫХ ТАЧКАХ, ШИКАРНЫХ БАБАХ И ЗОЛОТЫХ ЦЕПЯХ
Benehmen sich als wenn sie ERFOLG HÄTTEN
Ведут себя так, как будто у них есть УСПЕХ
Doch das alles REINE ILLUSION
Но всё это ЧИСТАЯ ИЛЛЮЗИЯ
Ich will jz KEINE DISKUSSION
Я не хочу сейчас никаких ДИСКУССИЙ
Ich glaub dein Kopf hat eine KLEINE DYSFUNKTION
Я думаю, у тебя в голове небольшая ДИСФУНКЦИЯ
Man trifft sie überall im BUNDESTAG
Их можно встретить везде: в БУНДЕСТАГЕ
Im SUPERMARKT
В СУПЕРМАРКЕТЕ
Am schlimmsten ist da UNSER STAAT
Хуже всего наше ГОСУДАРСТВО
Merkst du nicht wie sie uns UNTERGRABEN
Разве ты не замечаешь, как они нас ПОДРЫВАЮТ
UND VERSAGEN
И ТЕРПЯТ НЕУДАЧУ
Meine Meinung könnt ihr mir nicht
Моё мнение вы мне не сможете
UNTERSAGEN
ЗАПРЕТИТЬ
Ab jz werd ich alles HINTERFRAGEN
С этого момента я буду всё ПОДВЕРГАТЬ СОМНЕНИЮ
Denn ich kanns NICHMEHR ERTRAGEN
Потому что я больше не могу этого ТЕРПЕТЬ
Wenn schon VERARSCHEN
Если уж ОБМАНЫВАТЬ
Dann doch bitte RICHTIG
То, пожалуйста, ПО-НАСТОЯЩЕМУ
Sonst sind die Storys NICHTIG
Иначе ваши истории НИЧТОЖНЫ
Und ihr steht aus nem andern Grund
И вы стоите в свете СОФИТОВ
Im BLITZLICHT
Совсем по другой причине
Kann doch nicht für immer so
Так не может
WEITERGEHEN
ПРОДОЛЖАТЬСЯ ВЕЧНО
Ihr denkt eure Fehler kann KEINER SEHEN
Вы думаете, что ваши ошибки НИКТО НЕ ВИДИТ
Doch wenn alle fallen bleibt EINER STEHEN
Но когда все упадут, ОДИН ОСТАНЕТСЯ СТОЯТЬ
Weil ich lasse mich nicht UNTERKRIEGEN
Потому что я не позволю себя ПОДАВИТЬ
Könnt mir nicht den MUND VERBIETEN
Вы не можете ЗАКРЫТЬ мне РОТ
Also wieso sollt ich KUMMER KRIEGEN
Так с чего бы мне ГОРЮНИТЬ
Denn ich bleibe WEITER STANDHAFT
Ведь я остаюсь НЕПОКОЛЕБИМЫМ
Mit MEINER MANNSCHAFT
Со своей КОМАНДОЙ
Wir entreißen dir die Maske
Мы сорвём с тебя маску
Die du dir VERSCHAFFT HAST
Которую ты НАДЕЛ
Erzähl mir nix von REICHTUM
Не рассказывай мне о БОГАТСТВЕ
Brauchst hier nich auf REICH TUN
Не надо здесь ИЗОБРАЖАТЬ ИЗ СЕБЯ БОГАЧА
Erzähl mir nix vom BUNDESTAG
Не рассказывай мне о БУНДЕСТАГЕ
Es bleibt doch alles UNTERSAGT
Всё равно всё останется ПОД ЗАПРЕТОМ
Erzähl mir nix von SCHICKEN SLUTS und DICKEN BUDS
Не рассказывай мне о ШИКАРНЫХ ШЛЮХАХ и ТОЛСТЫХ КОШЕЛЬКАХ
Erzähl nich das du SPITTEN KANNST
Не говори, что умеешь ЧИТАТЬ РЭП
Und was du schon GELITTEN HAST
И через что тебе уже пришлось ПРОЙТИ
Erzähl mir nix von REICHTUM
Не рассказывай мне о БОГАТСТВЕ
Brauchst hier nich auf REICH TUN
Не надо здесь ИЗОБРАЖАТЬ ИЗ СЕБЯ БОГАЧА
Erzähl mir nix vom BUNDESTAG
Не рассказывай мне о БУНДЕСТАГЕ
Da bleibt doch alles UNGESAGT
Там всё равно всё остаётся НЕСКАЗАННЫМ
Erzähl mir nix von SCHICKEN SLUTS und DICKEN BUDS
Не рассказывай мне о ШИКАРНЫХ ШЛЮХАХ и ТОЛСТЫХ КОШЕЛЬКАХ
Erzähl nich das du SPITTEN KANNST
Не говори, что умеешь ЧИТАТЬ РЭП
Und was du schon GERISSEN HAST
И чего ты уже ДОБИЛСЯ
ENDE
КОНЕЦ





Авторы: Oscar Willi Johannes Brinkmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.