Текст и перевод песни OG - Meine Meinung

Meine Meinung

Führerscheinstelle sagt für den Lappen hab ich KEINE EIGNUNG
Jeder hat hier SEINE MEINUNG
Und ich hab MEINE
Das ist auch mein GUTES RECHT
Wenn ihr denkt das ich drauf verzichte
Habt ihr euch nur STUR VERSCHÄTZT
Führerscheinstelle sagt für den Lappen hab ich KEINE EIGNUNG
Jeder hat hier SEINE MEINUNG
Und ich hab MEINE
Das ist auch mein GUTES RECHT
Wenn ihr denkt das ich drauf verzichte
Habt ihr euch nur STUR VERSCHÄTZT

Linke Hand NE UHR
RECHTE HAND NATUR
NETTES GRAMM PUR
Roll ich in mein Blättchen
Maria is ein SCHÄTZCHEN
Vakumiert in PÄCKCHEN
So läufts in jedem STÄDTCHEN
Ohne AUSNAHMEN
Keiner wird hier AUSSAGEN
Egal wie sie dich AUSFRAGEN
Da kannst ewig DRAUF WARTEN
Könnt ja ruhig das Kriegsbeil AUSGRABEN
Doch sollt es wirklich AUSARTEN
Tun sie lieber CIAO SAGEN
RICHTIGE WANNABEES
Lustiger als WITZIGE COMEDYS
Behaupte nur dass bei dir ne GIFTIGE KNOLLE SPRIEßT
Doch glaub ja nicht dass du ne WICHTIGE ROLLE SPIELST
Denn das wäre UNANGEBRACHT
Sagst sowas wie du hast von Weed schon n PFUND RANGEBRACHT
UND DANN GEPAFFT
Doch ich hab dein FLUNKERN JZ SATT
Ich hoff es hat der HUND DANN GERAFFT
Hau mir ab mit deinen LÜGENMÄRCHEN
Bei dir ham nichmal die BLÜTEN HÄRCHEN
Über dich reissen sogar die GRÜNEN SCHERZCHEN
Und meinen grinsend das musst noch ÜBEN HERZCHEN
Doch lass es LIEBER SEIN
Machst das alles nur fürn LILA SCHEIN
Doch ich hingegen fühl mich in der Booth WIE DAHEIM
Die Leute die das hören wissen WIE ICHS MEIN

Führerscheinstelle sagt für den Lappen hab ich KEINE EIGNUNG
Jeder hat hier SEINE MEINUNG
Und ich hab MEINE
Das ist auch mein GUTES RECHT
Wenn ihr denkt das ich drauf verzichte
Habt ihr euch nur STUR VERSCHÄTZT
Führerscheinstelle sagt für den Lappen hab ich KEINE EIGNUNG
Jeder hat hier SEINE MEINUNG
Und ich hab MEINE
Das ist auch mein GUTES RECHT
Wenn ihr denkt das ich drauf verzichte
Habt ihr euch nur STUR VERSCHÄTZT
Ne hi hat Kick und SNARE
Ich brauch auch Garnich MEHR
Dazu natürlich noch ne dicke MELODIE
Egal ob CELLOSPIEL Gesang oder SYNTHESYZER
Entscheide mich für Oldschool denn des FIND ICH NICER
Is ja jedem SEINE SACHE KEINE FRAGE
Doch versteht bitte auch MEINE LAGE
Denn ich schließ mich nicht der Mehrheit an nur für ERFOLG
Mach lieber was NEUES und bleib dem Weg TREU BIS
Ich erreich was ich VERFOLG
Denn das macht mich STOLZ
Will in keine FUßSTAPFEN TRETEN
Viele denken dass wir NUR SCHWACHSINN REDEN
Doch dass sind die SELBEN die DENKEN dass LEGENDEN wie
TUPAC NOCH LEBEN
Also lass dir keinen MÜLL ERZÄHLEN
Sie versprechen viel nur weil ihnen die großen BRÜLLER FEHLEN
Hab sowas schon OFT ERLEBT
Sie haben so schon dutzenden den KOPF VERDREHT
Denn dass die meisten hier nicht Real sind ist noch UNTERTRIEBEN
Die und wir sind GRUND VERSCHIEDEN
Die können uns nicht UNTERKRIEGEN
Also lass dir nicht den MUND VERBIETEN
Wir werden dem System nicht UNTERLIEGEN
Keiner kann das maß an Vernunft von denen UNTERBIETEN
Wollen dir die allerschlimmsten Sachen UNTERSCHIEBEN
Bald ham wir gewonnen fick auf UNENTSCHIEDEN
Bild dir deine Meinung doch sei nicht UNENTSCHIEDEN!!!
Führerscheinstelle sagt für den Lappen hab ich KEINE EIGNUNG
Jeder hat hier SEINE MEINUNG
Und ich hab MEINE
Das ist auch mein GUTES RECHT
Wenn ihr denkt das ich drauf verzichte
Habt ihr euch nur STUR VERSCHÄTZT
Führerscheinstelle sagt für den Lappen hab ich KEINE EIGNUNG
Jeder hat hier SEINE MEINUNG
Und ich hab MEINE
Das ist auch mein GUTES RECHT
Wenn ihr denkt das ich drauf verzichte
Habt ihr euch nur STUR VERSCHÄTZT

Mon opinion

L'auto-école dit que je ne suis PAS APTE à conduire
Tout le monde a SON OPINION ici
Et j'ai la MIENNE
C'est aussi mon BON DROIT
Si vous pensez que j'y renonce
Vous vous êtes juste TROMPÉS
L'auto-école dit que je ne suis PAS APTE à conduire
Tout le monde a SON OPINION ici
Et j'ai la MIENNE
C'est aussi mon BON DROIT
Si vous pensez que j'y renonce
Vous vous êtes juste TROMPÉS

Main gauche UNE MONTRE
MAIN DROITE NATURE
BON GRAMME PUR
Je roule dans ma feuille
Maria est un TRÉSOR
Scellé sous VIDE en PAQUETS
C'est comme ça dans chaque VILLAGE
Sans EXCEPTION
Personne ne fera de DÉCLARATIONS ici
Peu importe comment ils t'INTERROGENT
Tu peux ATTENDRE une éternité
Ils peuvent DÉTERRER le hache de guerre
Mais si ça DEGENERE vraiment
Ils feraient mieux de dire CIAO
VRAIS WANNABES
Plus drôle que des COMÉDIES DROLE
Je dis juste qu'un tubercule POUSSE chez toi
Mais ne crois pas que tu joues un RÔLE IMPORTANT
Car ce serait INAPPROPRIE
Tu dis des trucs comme si t'avais déjà ramené une LIVRE de weed
ET QUE T'AS ÉTÉ PRIS
Mais j'en ai MARRE de tes conneries
J'espère que le CHIEN t'a CHOPÉ
Arrête avec tes MENSONGES
Tes FLEURS n'ont même pas de POILS
Même les ÉCOLOGISTES se moquent de toi
Et me disent en souriant que tu dois t'entraîner mon CHOU
Mais LAISSE TOMBER
Tu fais tout ça juste pour un BILLET VIOLET
Alors que moi, je me sens COMME À LA MAISON dans la cabine
Les gens qui écoutent ça savent CE QUE JE VAIS DIRE

L'auto-école dit que je ne suis PAS APTE à conduire
Tout le monde a SON OPINION ici
Et j'ai la MIENNE
C'est aussi mon BON DROIT
Si vous pensez que j'y renonce
Vous vous êtes juste TROMPÉS
L'auto-école dit que je ne suis PAS APTE à conduire
Tout le monde a SON OPINION ici
Et j'ai la MIENNE
C'est aussi mon BON DROIT
Si vous pensez que j'y renonce
Vous vous êtes juste TROMPÉS
Ne hi a du punch et du RYTHME
Je n'ai pas besoin de PLUS
Avec une grosse MÉLODIE bien sûr
Que ce soit du VIOLONCELLE, du chant ou du SYNTHÉ
Je choisis le old school parce que je trouve ça plus SYMPA
C'est l'AFFAIRE DE CHACUN, PAS DE QUESTION
Mais comprenez aussi MA SITUATION
Parce que je ne suis pas la majorité juste pour le SUCCÈS
Je préfère faire quelque chose de NOUVEAU et rester FIDÈLE à ce chemin jusqu'à
Ce que j'atteigne ce que je POURSUIS
Parce que ça me rend FIER
Je ne veux MARCHER sur les traces de personne
Beaucoup pensent qu'on ne dit que des CONNERIES
Mais ce sont les MÊMES qui pensent que des LÉGENDES comme
TUPAC sont toujours EN VIE
Alors ne te laisse pas raconter de CONNERIES
Ils promettent beaucoup juste parce qu'il leur manque les gros SUCCÈS
J'ai souvent vécu ça
Ils ont déjà retourné la tête de dizaines de personnes comme ça
C'est un EUPHÉMISME de dire que la plupart des gens ici ne sont pas réels
Eux et nous sommes TOTALEMENT DIFFÉRENTS
Ils ne peuvent pas nous BATTRE
Alors ne te laisse pas FERMER la bouche
Nous ne nous SOUMETTRONS pas au système
Personne ne peut faire MIEUX qu'eux en matière de raisonnement
Ils veulent te faire croire les pires choses
On va bientôt gagner, on s'en fout d'être INDÉCIS
Fais-toi ta propre opinion mais ne sois pas INDÉCIS !!!
L'auto-école dit que je ne suis PAS APTE à conduire
Tout le monde a SON OPINION ici
Et j'ai la MIENNE
C'est aussi mon BON DROIT
Si vous pensez que j'y renonce
Vous vous êtes juste TROMPÉS
L'auto-école dit que je ne suis PAS APTE à conduire
Tout le monde a SON OPINION ici
Et j'ai la MIENNE
C'est aussi mon BON DROIT
Si vous pensez que j'y renonce
Vous vous êtes juste TROMPÉS