OG - O zu dem G - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OG - O zu dem G




O zu dem G
O zu dem G
Es ist O ZU DEM G
C’est O ZU DEM G
Nach dem Battle schiebst du Paras
Après la battle, tu fumes des joints,
Und bist FROH WENN ICH GEH
Et t’es CONTENT QUE JE PARTE
Läufst bedrückt übern Rummel
Tu traverses la fête foraine, déprimé,
Kaufst dir LOS NUMMER ZEHN
Tu achètes le TICKET NUMÉRO DIX
Is wieder nur ne Niete
C’est encore un perdant
Könnt ihm jemand mal
Quelqu'un pourrait-il lui
Ein TROSTPFLASTER GEBEN Es ist O TO THE G
donner un PANSEMENT ? C’est O TO THE G
Und er FLOWED WIEDER WIE
Et il a encore FLOWÉ COMME
Dieser OL DIRTY B
Ce bon vieux OL DIRTY B
Ich battle mich nach oben
Je me bats pour monter
In DEUTSCHRAPS HIERARCHIE
Dans la HIÉRARCHIE DU RAP ALLEMAND
Doch die meisten in dem Buis
Mais la plupart des mecs dans le game
Gehören eher zur
Appartiennent plutôt à
HEUCHLER INDUSTRIE
L'INDUSTRIE DE L'HYPOCRISIE
Was für BTM Ich smoke nur THC
C’est quoi ces drogues ? Je fume que du THC
NO PAG fahr ne KTM genauer EXC
PAS de fric, je conduis une KTM, plus précisément une EXC
Ich Rappe was ich TÄGLICH SEH
Je rappe ce que je VOIS TOUS LES JOURS
Du hörst zu wenig Tracks von mir
Tu n'écoutes pas assez mes morceaux
Deswegen muss ich
C'est pour ça que je dois
SPÄTSCHICHT BRE
FAIRE DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES
Sonst gäbs nix mit
Sinon, il n'y aurait rien avec
WEED VERDAMPFEN LIEDER MACHEN
FUMER DE LA WEED, FAIRE DES MORCEAUX
Schrumpft schnell weg son LILA BATZEN
Un petit magot disparaît vite
Also musst du HUSTLEN
Alors tu dois GRINDER
Undzwar KONTINUIERLICH
Et de manière CONTINUE
Glaub mir zu viel BONG RUINIERT DICH
Crois-moi, trop de BANG T’ABRUIT
Auch wenn das hier nix abwirft
Même si ça ne rapporte rien
Kann ich sagen
Je peux dire que
Von dem SONG PROFITIER ICH
Je PROFITE de ce MORCEAU
Und dass meine Beziehung zu den COPS KOMPLIZIERT IS
Et que ma relation avec les FLICS EST COMPLIQUÉE
Weil von zu vielen Brüdern schon
Parce que trop de mes frères se sont fait
Das OTT KONFISZIERT IS
CONFISQUER leur MATOS
Und noch viel mehr
Et bien plus encore
Was sich grad in meinem KOPF KOMBINIERT BITCH
Ce qui me passe par la TÊTE en ce moment, salope
Denn ich VERGESSE NIX
Parce que je n'OUBLIE RIEN
Aber Risiko kann man halt nicht ausschließen
Mais on ne peut pas exclure le risque
Wenn man GESETZE BRICHT
Quand on ENFREINT LA LOI
Bei ein paar Aktionen VERSCHÄTZTE ICH MICH
Sur quelques coups, j'ai MAL ÉVALUÉ
Und so VERLETZTE ICH MICH
Et je me suis BLESSÉ
Doch selbst diese Fehler SCHÄTZE ICH
Mais même ces erreurs, je les APPRÉCIE
Ich bin kein UNBESCHRIEBENES BLATT
Je ne suis pas une PAGE BLANCHE
Im Gegensatz zu deinen Raptexten
Contrairement à tes textes de rap
Wo man den UNTERSCHIED SEHEN KANN
l'on peut VOIR LA DIFFÉRENCE
Wäre Punchlines schreiben Strafbar
Si écrire des punchlines était illégal
Würd man zu mir sagen
On me dirait
"UND DER KRIEGT LEBENSLANG
"ET CELUI-LÀ PREND PERPÈTE
Weil wir davon ausgehen
Parce qu'on part du principe
Dass er sich auch in Zukunft
Qu'il ne pourra pas
Nicht BENEHMEN KANN"
SE TENIR à carreaux à l'avenir"
Zum Glück ham diese Worte
Heureusement, ces mots
Für mich keine RELEVANZ
N'ont aucune PERTINENCE pour moi
Mein Rap unterscheidet sich zu eurem
Mon rap se distingue du tien
Mit ELEGANZ
Avec ÉLÉGANCE
Es ist O ZU DEM G
C’est O ZU DEM G
Nach dem Battle schiebst du Paras
Après la battle, tu fumes des joints,
Und bist FROH WENN ICH GEH
Et t’es CONTENT QUE JE PARTE
Läufst bedrückt übern Rummel
Tu traverses la fête foraine, déprimé,
Kaufst dir LOS NUMMER ZEHN
Tu achètes le TICKET NUMÉRO DIX
Is wieder nur ne Niete
C’est encore un perdant
Könnt ihm jemand mal
Quelqu'un pourrait-il
Ein TROSTPFLASTER GEBEN Es ist O TO THE G
lui donner un PANSEMENT ? C’est O TO THE G
Und er FLOWED WIEDER WIE
Et il a encore FLOWÉ COMME
Dieser OL DIRTY B
Ce bon vieux OL DIRTY B
Ich battle mich nach oben
Je me bats pour monter
In DEUTSCHRAPS HIERARCHIE
Dans la HIÉRARCHIE DU RAP ALLEMAND
Doch die meisten in dem Buis
Mais la plupart des mecs dans le game
Gehören eher zur
Appartiennent plutôt à
HEUCHLER INDUSTRIE
L'INDUSTRIE DE L'HYPOCRISIE
Ich bin Baujahr 1999
Je suis en 1999
Bevor ich in die Booth step weiß jeder
Avant que j’entre dans la cabine, tout le monde sait
Das ich erstmal NEUN ZEHN JOINTS KIFF
Que je vais d'abord FUMER NEUF JOINTS
Ich bin wie ich bin und ich finde
Je suis comme je suis et je trouve que
HEUCHELN SCHEUSSLICH
L'HYPOCRISIE EST HIDEUSE
Früher Aggrofilm
Avant, c'était les films de gangsters
Doch HEUT GEHTS FREUNDLICH
Mais AUJOURD'HUI, ÇA SE PASSE SANS ACCROC
Aber das irgendwelche Leute
Mais que des gens
Mein ZEUG NEHMEN LÄUFT NICH
ME PIQUENT MON STYLE, ÇA PASSE PAS
Mein rap trennt den
Mon rap sépare le bon grain de l'ivraie
Weizen vom SPREU BITCH
Le tien, salope,
Deiner VERLÄUFT SICH IM SANDE
S'ENFONCE DANS LE SABLE
Mich lyrisch zu dissen
Me clasher sur le plan des rimes,
Dafür bist du nicht IMSTANDE
T’en es INCAPABLE
Denn ich komme ausm AMPERTAL
Parce que je viens d’AMPERTAL
Hast du bock auf Rhymes
Si t’as envie de rimes,
Bin ich der MANN DER WAHL
Je suis L’HOMME DE LA SITUATION
Bin ich in fahrt mach ich Tracks
Quand je suis lancé, je fais des morceaux,
5 AN DER ZAHL
CINQ D'UN COUP
Doch es gab auch ANDRÉ ZEITEN
Mais il y a eu D'AUTRES PÉRIODES
Aber ich wollt mit meinem rap
Mais j'ai toujours voulu
Schon immer FLAGGE ZEIGEN
FAIRE MES PREUVES avec mon rap
Gibt bestimmt n PAAR
Il y en a sûrement QUELQUES-UNS
Die den BRA BENEIDEN
Qui ENVIE ma FRATRIE
Nur wenige die seit Tag 1
Seulement quelques-uns sont restés
Mit mir GRADE BLEIBEN
DROITS avec moi depuis le premier jour
Denen du vertrauen kannst
Ceux à qui tu peux te confier
Wenn du sagst SAG ES KEINEM
Quand tu dis N’LE DIS À PERSONNE
Das könnt ich bei jedem
Je pourrais le NIER
Deiner BRAS VERNEINEN
Pour chacun de tes FRÈRES
Glaub mir häufigster Abfuckgrund
Crois-moi, la cause la plus fréquente de rupture,
Sind 31ER
Ce sont les 31
Früher Messer REIN UND WEITER
Avant, c’était le couteau DEDANS ET ON CONTINUE
Doch was heut passiert
Mais ce qui se passe aujourd'hui
MEIN HUND WEISST JA
MON CHIEN LE SAIT
Was übrig bleibt EIN PFUND FLEISCH JA
Ce qu'il reste UN KILO DE CHAIR, OUAIS
Falls man glaubt
Au cas on croirait
Was ZEITUNG SCHREIBT HA!
Ce qu’ÉCRIT LE JOURNAL AH!
Aber glaub lieber nur mir Digga
Mais crois-moi plutôt, mon pote
Du weisst doch
Tu sais que
Ich bringe LICHT INS DUNKEL
J’APPORTE LA LUMIÈRE DANS LES TÉNÈBRES
Weil das meine PFLICHT IS KUMPEL
Parce que c'est mon DEVOIR, mon pote
Weil das meine PFLICHT IS KUMPEL
Parce que c'est mon DEVOIR, mon pote
Es ist O ZU DEM G
C’est O ZU DEM G
Nach dem Battle schiebst du Paras
Après la battle, tu fumes des joints,
Und bist FROH WENN ICH GEH
Et t’es CONTENT QUE JE PARTE
Läufst bedrückt übern Rummel
Tu traverses la fête foraine, déprimé,
Kaufst dir LOS NUMMER ZEHN
Tu achètes le TICKET NUMÉRO DIX
Is wieder nur ne Niete
C’est encore un perdant
Könnt ihm jemand mal
Quelqu'un pourrait-il
Ein TROSTPFLASTER GEBEN Es ist O TO THE G
lui donner un PANSEMENT ? C’est O TO THE G
Und er FLOWED WIEDER WIE
Et il a encore FLOWÉ COMME
Dieser OL DIRTY B
Ce bon vieux OL DIRTY B
Ich battle mich nach oben
Je me bats pour monter
In DEUTSCHRAPS HIERARCHIE
Dans la HIÉRARCHIE DU RAP ALLEMAND
Doch die meisten in dem Buis
Mais la plupart des mecs dans le game
Gehören eher zur
Appartiennent plutôt à
HEUCHLER INDUSTRIE
L'INDUSTRIE DE L'HYPOCRISIE






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.