Qualität - OG перевод на английский

Qualität

Schon immer steht bei uns QUALITÄT vor QUANTITÄT
Das ist heutzutage leider eine RARITÄT
Du fragst dich warum es dir an QUALI FEHLT
Doch mir ist es KLAR WIE EH UND JEH
WIE EH IND JEH
Nich erst SEIT GESTERN
Steht bei den MEISTEN RAPPERN
QUANTITÄT VOR QUALITÄT
Ist ihnen mehr als schnuppe wenns den Songs an QUALI FEHLT
Ein track gleicht dem andern wo ist das ne RARITÄT
Sag mir wo
Will zwar hiermit nich mein BROT VERDIENEN
Doch trotzdem wird die Qualität hier GROßGESCHRIEBEN
Kuss geht raus an alle die die STROPHEN LIEBEN
Denn dann schwebe ich VOLL GEDIEGEN
Auf WOLKE SIEBEN
Wenns nich sein muss will ich mich mit keinem in die WOLLE KRIEGEN
Lieber erstmal ne KNOLLE WIEGEN
Erste sahne BARCA QUALI
Danach fühlst du dich wie RASTAFARI
Doch was du da rauchst ist KNASTER HARRY
Also hör mal auf hier MITZUREDEN
Sonst zwingst du mich dir noch eine MITZUGEBEN
Willst es zwar NICH ZUGEBEN
Doch du hast von Qualität KEINEN BLASSEN SCHIMMER
Oder wieso kaufst du dir dann IMMER
Sachen von WISH HA
Ich sag ja nich du sollst dir nur MARKEN KAUFEN
Gibt genügend Schnäppchen die WARTEN DA DRAUS SEN
Doch meistens isses so wer billig KAUFT KAUFT ZWEIMAL
Brauchen tut das KEINER
1-2 Wochen dann liegt das zeug im EIMER
Doch warte kurz NICH SO HASTIG
Fick dich Hurensohn MIKROPLASTIK
Ich sage dir den KAMPF AN
Doch jetzt erstmal LANGSAM
Das Thema greife ich im nächsten Track dann GANZ AN
Und mache es dort HANDZAHM
Das ist erst der ANFANG
Könnte noch Stunden so WEITERMACHEN
Kann zwar KEINER FASSEN
Doch ich liebe es so Fakten in meine RYHMES ZU PACKEN
Schon immer steht bei uns QUALITÄT vor QUANTITÄT
Das ist heutzutage leider eine RARITÄT
Du fragst dich warum es dir an QUALI FEHLT
Doch mir ist es KLAR WIE EH UND JEH
WIE EH UND JEH
Nich erst SEIT GESTERN
Steht bei den MEISTEN RAPPERN
QUANTITÄT VOR QUALITÄT
Ist ihnen mehr als schnuppe wenns den Songs an QUALI FEHLT
Ein track gleicht dem andern wo ist das ne RARITÄT
Schon immer steht bei uns QUALITÄT vor QUANTITÄT
Das ist heutzutage leider eine RARITÄT
Du fragst dich warum es dir an QUALI FEHLT
Doch mir ist es KLAR WIE EH UND JEH
WIE EH UND JEH
Nich erst SEIT GESTERN
Steht bei den MEISTEN RAPPERN
QUANTITÄT VOR QUALITÄT
Ist ihnen mehr als schnuppe wenns den Songs an QUALI FEHLT
Ein track gleicht dem andern wo ist das ne RARITÄT
Sag mir wo
Die meisten Tracks von heute gehören zu den niedrigsten GÜTEKLASSEN
Doch dass tut mich keineswegs ÜBERRASCHEN
N bisschen mehr Niveau würd die meisten ja schon ÜBERLASTEN
Doch mittlerweile kann ich DRÜBER LACHEN
Sie machen lieber 5 schlechte Songs in EINER NACHT
Als einen den man wirklich FEIERN KANN
Dutzend mal das gleiche Wort WIEDERHOHLEN
Dann vielleicht noch MIEß BETONEN mit SCHIEFEM TON
Oder doch gleich Autotune
So landen sie in den Charts n HATTRICK
Doch dann wird die TECHNIK
Wieder mal NICHT BEACHTET
Sowas wird von mir nur SCHLICHT VERACHTET
NICHT GEACHETET
Talent ham die ja wohl NICHT GEPACHTET
Den ihr Sound taugt mir nichtmal ANSATZWEISE
Find das ANDERS SCHEISSE
Das merk ich schon nach der ERSTEN ZEILE
Während ich noch an mein VERSEN FEILE
Hocken die schon an den NÄCHSTEN TEILEN
Das hat mit Hip Hop nichts ZU TUN
Denen gehts es nur UM RUHM
Doch für mich ist Rap ne LEIDENSCHAFT
Bringe Rhymes die KEINER PACKT
Wär nicht ich hätte ich nich auch schon LINE VERKACKT
Doch wer dann nicht WEITER MACHT
Bleibt LEIDER NASS
Und verspielt die Chance der ZUKUNFT
Doch wenn du uns hier ZUGUCKST
Fällt dir auf wir ham den richtigen Riecher wie ein BLUTHUND
Wir machen Mucke die dir GUT TUT
Schon immer steht bei uns QUALITÄT vor QUANTITÄT
Das ist heutzutage leider eine RARITÄT
Du fragst dich warum es dir an QUALI FEHLT
Doch mir ist es KLAR WIE EH UND JEH
WIE EH UND JEH

Nich erst SEIT GESTERN steht bei den MEISTEN RAPPERN
QUANTITÄT VOR QUALITÄT
Ist ihnen mehr als schnuppe wenns den Songs an QUALI FEHLT
Ein track gleicht dem andern wo ist das ne RARITÄT
Schon immer steht bei uns QUALITÄT vor QUANTITÄT
Das ist heutzutage leider eine RARITÄT
Du fragst dich warum es dir an QUALI FEHLT
Doch mir ist es KLAR WIE EH UND JEH
WIE EH UND JEH
Nich erst SEIT GESTERN
Steht bei den MEISTEN RAPPERN
QUANTITÄT VOR QUALITÄT
Ist ihnen mehr als schnuppe wenns den Songs an QUALI FEHLT
Ein track gleicht dem andern wo ist das ne RARITÄT
SAG MIR WO

Quality

Quality over quantity has always been our motto, baby
It's a rarity these days, sadly
You ask yourself why you lack quality, girl
But it's clear to me, as always
As always, darling
Not just since yesterday, sweetheart
Most rappers prioritize
Quantity over quality, babe
They don't give a damn if the songs lack quality
One track is just like the other, where's the rarity?
Tell me where, honey
I don't want to earn my living with this, not really
But quality is still capitalized here, seriously
Kisses to all those who love the verses, my dear
Cause then I float serenely
On cloud nine, you see
I don't want to get into a fight with anyone unless I have to
Rather weigh a nugget first, it's true
First-class Barca quality, it's a fact
Afterwards you feel like a Rastafarian, relaxed
But what you're smoking there is weed, Harry, just grass
So stop talking, lass
Or I'll have to give you one, no pass
You don't want to admit it, I know
But you don't have a clue about quality, though
Or why do you always buy, so
Stuff from Wish, huh?
I'm not saying you should only buy brands, no way
There are plenty of bargains waiting out there, okay?
But usually it's like this: buy cheap, buy twice, they say
Nobody needs that, no lie
1-2 weeks and then the stuff is in the bin, bye bye
But wait a minute, not so fast, my love
Fuck you, son of a bitch, microplastic, you're rough
I declare war on you, it's enough
But first, slowly, no rush
I'll address the topic in the next track, full on
And tame it there, it'll be done
This is just the beginning, hun
Could go on like this for hours, it's fun
Nobody can grasp it, I'm aware
But I love packing facts into my rhymes, I swear
Quality over quantity has always been our motto, baby
It's a rarity these days, sadly
You ask yourself why you lack quality, girl
But it's clear to me, as always
As always, darling
Not just since yesterday, sweetheart
Most rappers prioritize
Quantity over quality, babe
They don't give a damn if the songs lack quality
One track is just like the other, where's the rarity?
Quality over quantity has always been our motto, baby
It's a rarity these days, sadly
You ask yourself why you lack quality, girl
But it's clear to me, as always
As always, darling
Not just since yesterday, sweetheart
Most rappers prioritize
Quantity over quality, babe
They don't give a damn if the songs lack quality
One track is just like the other, where's the rarity?
Tell me where, honey
Most of today's tracks belong to the lowest quality classes
But that doesn't surprise me in the least, it passes
A little more niveau would overload most of them, alas
But by now I can laugh about it, it's a gas
They'd rather make 5 bad songs in one night
Than one you can really celebrate, that's right
Repeating the same word a dozen times, what a plight
Then maybe poorly emphasized with a crooked tone, what a sight
Or just autotune it, make it tight
That's how they land a hat trick in the charts, day and night
But then the technique, so slight
Is ignored once again, not quite right
Something like that is simply despised by me, with all my might
Not acknowledged, not in sight
They surely haven't leased any talent, not a bite
Their sound doesn't even remotely appeal to me, what a fright
I think that's differently shitty, am I right?
I notice that after the first line, so bright
While I'm still polishing my verses, day and night
They're already working on the next parts, with all their might
That has nothing to do with hip hop, it's a fight
They're only in it for the fame, so bright
But for me, rap is a passion, a burning light
I bring rhymes that nobody gets, it's tight
If it weren't for me, I wouldn't have messed up a line too, despite
But whoever doesn't keep going, so right
Unfortunately stays wet, what a plight
And gambles away the chance of the future, so bright
But if you watch us here, so tight
You'll notice we have the right scent like a bloodhound, day and night
We make music that does you good, that's right
Quality over quantity has always been our motto, baby
It's a rarity these days, sadly
You ask yourself why you lack quality, girl
But it's clear to me, as always
As always, darling

Not just since yesterday, most rappers prioritize
Quantity over quality, babe
They don't give a damn if the songs lack quality
One track is just like the other, where's the rarity?
Quality over quantity has always been our motto, baby
It's a rarity these days, sadly
You ask yourself why you lack quality, girl
But it's clear to me, as always
As always, darling
Not just since yesterday, sweetheart
Most rappers prioritize
Quantity over quality, babe
They don't give a damn if the songs lack quality
One track is just like the other, where's the rarity?
TELL ME WHERE, honey