Текст и перевод песни OG-ANIC feat. Lazyloxy - เป็นไรไหม?

เป็นไรไหม?

ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไร
แต่เธอต้องกลับให้ไหว
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจ
ต่อให้หัวใจจะผูกพัน
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิม
ถึงแม้หัวใจจะห่างกัน
เธอรู้ดีว่าต้องเจอคนใจร้าย
เธอเป็น Good girl
แต่เขาไม่ใช่ Good guy
แม้ว่าเธอจะรักเขามากแค่ไหน
ต่อให้เมาสักเท่าไหร่
เขาก็ยังบอก Goodbye
น่าเสียดายเธอยังเศร้าอยู่อย่างนั้น
แก้วในมือเธอถูกยกไปกี่ครั้ง
เมาแทบตายก็จำได้แต่ความหลัง
ยังฝังใจเจ็บไม่จำเก็บไปย้ำอยู่ซ้ำซ้ำ
แค่คนจะไปเธอไม่ต้องร้อง
หยุดก่อนได้ไหมพรุ่งนี้ค่อยถอน
ถ้าเธอไม่ไหวเดี๋ยวพาไปนอน
ท่ามกลาง Warm light
ฉันกลัวเธอหลอน
ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไร
แต่เธอต้องกลับให้ไหว
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจ
ต่อให้หัวใจจะผูกพัน
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิม
ถึงแม้หัวใจจะห่างกัน
อยู่ดีดีเขาก็หาย
ไม่ต้องกระวนกระวาย
เจ็บช้ำจะเป็นจะตาย
ร้องไห้งอแงก็ไม่ได้อะไร
อยู่คนเดียวบางทีก็ดี
จิบไวน์ชิลชิล Baby
ถ้าไม่เป็นการรบกวน
เตรียมตัวบันเทิงกันเลยคืนนี้
Let′s fun มากับฉันจะมีแต่ความสนุกสนาน
รับประกันความเมา
คุณจะไม่มีความอ้างว้าง
ยามเสียใจให้รีบมาดื่มทันที
เมาแล้วลืมเรื่องราวคนละจิบกำลังดี
ช่างเหอะอย่าไปสนใจ
ยกให้หมดอย่าไปสนใคร
มีอะไรระบายออกมา
ความในใจเรื่องหลอกตา
เธอพูดมาฉันจะรับฟัง
เก็บเรื่องราวและก็แนะนำ
ตั้งใจฟังเธอลองแวะจำ
จะดูแลอย่างดีถ้าเธอมารักกัน
ถึงเขาไม่ได้ถามว่าตอนนี้อยู่ที่ไหน
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเธอนั้นเป็นไรไหม
ถึงเขาทิ้งมาถึงแม้น้ำตารินไหล
ถึงแม้ว่าเมาเท่าไร
แต่เธอต้องกลับให้ไหว
ถึงแม้ว่ารักเท่าไรถึงแม้ว่าใจจะผูกกัน
แต่สักวันต้องตัดใจ
ต่อให้หัวใจจะผูกพัน
รักกันเหลือเกินแต่ถึงเวลาต้องจากกัน
และก็ยังคงเหมือนเดิม
ถึงแม้หัวใจจะห่างกัน
Oh oh oh oh oh oh
ถ้าเขาไม่รัก
Yeah aye yeah aye yeah aye
I don't give a fuck
Oh oh oh oh oh oh
กลัวเธอจะร้อง
Yeah Aye Yeah Aye Yeah Aye
เดี๋ยวพาไปนอน
Aye เดี๋ยวพาไปนอนหลับ
ไปนอนที่ไหนดีแค่เพียงได้สัมผัส
กลัวเธอจะเมาอีกเดี๋ยวพาไปนอนหลับ
ความเศร้ามันไม่ดี Ohh

Are you OK?

Even if he didn't ask where you are now
Even though I don't know what's wrong with you
Even though he left you even though you cried
Even though you're drunk
But you have to make it back
Even though you love him so much even though your hearts are tied
But one day we have to decide
Even though our hearts are tied
We love each other so much but it's time to leave
And it's still the same
Even though our hearts are far apart
You know you'll meet someone mean
You're a good girl
But he's not a good guy
Even though you love him so much
Even if you're drunk
He still said goodbye
It's a pity you're still sad
How many times did you hold your glass
Almost drunk, but I remember the past
Still hurt, don't remember, hurt over and over
If someone is leaving, you don't have to cry
Can you stop for a while and quit tomorrow
If you can't, I'll take you to bed
In the warm light
I'm afraid you'll be haunted
Even if he didn't ask where you are now
Even though I don't know what's wrong with you
Even though he left you even though you cried
Even though you're drunk
But you have to make it back
Even though you love him so much even though your hearts are tied
But one day we have to decide
Even though our hearts are tied
We love each other so much but it's time to leave
And it's still the same
Even though our hearts are far apart
He disappeared out of the blue
Don't worry
It's going to hurt
It's no use crying and whining
Being alone is sometimes good
Sip wine, relax, baby
If it's not too much trouble
Get ready to have some fun tonight
Let's have fun with me, there will only be fun
Guaranteed to get drunk
You won't be alone
When you're sad, drink it right away
When you're drunk, forget the story, every sip is just right
Forget about it
Give it up, don't pay attention to it
Tell me what's on your mind
Things in your heart, things that cheat your eyes
Tell me and I'll listen
Keep your story and advice
Listen to you attentively, try to remember
I will take good care of you if you come to love me
Even if he didn't ask where you are now
Even though I don't know what's wrong with you
Even though he left you even though you cried
Even though you're drunk
But you have to make it back
Even though you love him so much even though your hearts are tied
But one day we have to decide
Even though our hearts are tied
We love each other so much but it's time to leave
And it's still the same
Even though our hearts are far apart
Oh oh oh oh oh oh
If he doesn't love
Yeah aye yeah aye yeah aye
I don't give a fuck
Oh oh oh oh oh oh
I'm afraid you'll cry
Yeah Aye Yeah Aye Yeah Aye
I'll take you to bed
Aye I'll take you to sleep
Where are we going to sleep just to touch
I'm afraid you'll get drunk again I'll take you to sleep
Sadness is not good Ohh