Текст и перевод песни OG-ANIC feat. Mona V - ไม่ว่าง
เวลากลางคืนไม่ค่อยอยากนอน
I
don't
like
to
sleep
at
night
อยู่ยันเช้าฟ้าสว่าง
I
stay
up
all
night
till
dawn
หรือว่าต้องให้ฉันอ้อนวอน
Do
I
have
to
beg
you
ช่วยกลับมาหาได้หรือเปล่า
Please
come
back
to
me
ไม่ได้ว่างขนาดนั้นเธอคงเข้าใจ
I'm
not
that
free,
you
should
understand
ไม่มีเวลาขนาดนั้นจะไปไหนเธอก็ไป
I
don't
have
that
much
time,
go
wherever
you
want
เวลากลางคืนไม่ค่อยอยากนอน
I
don't
like
to
sleep
at
night
อยู่ยันเช้าฟ้าสว่าง
I
stay
up
all
night
till
dawn
หรือว่าต้องให้ฉันอ้อนวอน
Do
I
have
to
beg
you
ช่วยกลับมาหาได้หรือเปล่า
Please
come
back
to
me
ไม่ได้ว่างขนาดนั้นเธอคงเข้าใจ
I'm
not
that
free,
you
should
understand
ไม่มีเวลาขนาดนั้นจะไปไหนเธอก็ไป
I
don't
have
that
much
time,
go
wherever
you
want
ลองทำมันดูทุกวิธีทาง
I've
tried
every
way
อยากได้เธอนั้นคืนมา
I
want
you
back
แต่ว่าฉันไม่มีปัญญาเท่าไร
But
I'm
not
that
smart
ที่เธอพูดก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ
I
still
don't
understand
what
you're
saying
เธอบอกว่าเราเข้ากันได้ไม่ดี
You
said
we
don't
get
along
well
เราก็เข้ากันเป็นประจำก็
she
eye
on
me
We
get
along
all
the
time,
you're
eye
on
me
หรือว่าลีลามันยังไม่ค่อยเร้าใจ
Or
is
it
that
my
moves
are
not
that
exciting
ทั้งที่เธอโทรมาฉันรีบรับให้ไว
I
always
answer
your
calls
quickly
ฮัลโหล
OG
อยู่ไหนตอนนี้อยู่ที่คอนโด
Hello,
OG,
where
are
you
now?
I'm
at
the
condo
แล้วฉันไปหาได้ไหมก็ได้แต่ต้อง
Can
I
go
find
you?
Yes,
but
you
must
ไม่มีวันได้ใจฉัน
You'll
never
win
my
heart
เธอน่ะอยากจะเอาก็เท่านั้นเอง
You
just
want
to
have
sex
with
me
อย่าให้ต้องรู้ทีหลัง
Don't
let
me
find
out
later
ว่าหลอกกันทำฉันวังเวง
That
you're
lying
to
me,
it
makes
me
feel
lonely
เวลากลางคืนไม่ค่อยอยากนอน
I
don't
like
to
sleep
at
night
อยู่ยันเช้าฟ้าสว่าง
I
stay
up
all
night
till
dawn
หรือว่าต้องให้ฉันอ้อนวอน
Do
I
have
to
beg
you
ช่วยกลับมาหาได้หรือเปล่า
Please
come
back
to
me
ไม่ได้ว่างขนาดนั้นเธอคงเข้าใจ
I'm
not
that
free,
you
should
understand
ไม่มีเวลาขนาดนั้นจะไปไหนเธอก็ไป
I
don't
have
that
much
time,
go
wherever
you
want
เวลากลางคืนไม่ค่อยอยากนอน
I
don't
like
to
sleep
at
night
อยู่ยันเช้าฟ้าสว่าง
I
stay
up
all
night
till
dawn
หรือว่าต้องให้ฉันอ้อนวอน
Do
I
have
to
beg
you
ช่วยกลับมาหาได้หรือเปล่า
Please
come
back
to
me
ไม่ได้ว่างขนาดนั้นเธอคงเข้าใจ
I'm
not
that
free,
you
should
understand
ไม่มีเวลาขนาดนั้นจะไปไหนเธอก็ไป
I
don't
have
that
much
time,
go
wherever
you
want
เธอบอกว่าเธอว่าเธอจะไป
You
said
you're
going
away
พูดไม่ฟังเธอไม่เข้าใจ
You
don't
listen,
you
don't
understand
ไม่รู้จะทำยังไง
I
don't
know
what
to
do
ต้องให้ฉันอ้อนวอนใช่ไหม
Do
I
have
to
beg
you
ก็เธอไม่ยอมกันเลย
You
won't
give
in
แม้เจ็บช้ำก็อยากเจอเธอ
Even
though
I'm
hurt,
I
want
to
see
you
แหละฉันก็ยังไม่เคย
And
I've
never
เธอไม่บอกให้กันบ้างเลย
You
never
tell
me
รักลวงหรือหลอกที่เธอบอกกัน
Is
your
love
a
lie
or
a
trick?
เพราะว่าที่จริงฉันแค่หลอก
Because
the
truth
is,
I'm
just
a
liar
ฉันก็อยากไปหาเหมือนกัน
I
want
to
go
find
you
too
แต่ก็กลัวจะไปไม่ทัน
But
I'm
afraid
I
won't
make
it
in
time
ก็อยากให้เธอน่ะคิดเหมือนกัน
I
want
you
to
think
the
same
way
คิดเหมือนกัน
Think
the
same
เธอจะคิดเหมือนกันกับฉันบ้างไหม
Will
you
think
the
same
as
me?
เวลากลางคืนไม่ค่อยอยากนอน
I
don't
like
to
sleep
at
night
อยู่ยันเช้าฟ้าสว่าง
I
stay
up
all
night
till
dawn
หรือว่าต้องให้ฉันอ้อนวอน
Do
I
have
to
beg
you
ช่วยกลับมาหาได้หรือเปล่า
Please
come
back
to
me
ไม่ได้ว่างขนาดนั้นเธอคงเข้าใจ
I'm
not
that
free,
you
should
understand
ไม่มีเวลาขนาดนั้นจะไปไหนเธอก็ไป
I
don't
have
that
much
time,
go
wherever
you
want
เวลากลางคืนไม่ค่อยอยากนอน
I
don't
like
to
sleep
at
night
อยู่ยันเช้าฟ้าสว่าง
I
stay
up
all
night
till
dawn
หรือว่าต้องให้ฉันอ้อนวอน
Do
I
have
to
beg
you
ช่วยกลับมาหาได้หรือเปล่า
Please
come
back
to
me
ไม่ได้ว่างขนาดนั้นเธอคงเข้าใจ
I'm
not
that
free,
you
should
understand
ไม่มีเวลาขนาดนั้นจะไปไหนเธอก็ไป
I
don't
have
that
much
time,
go
wherever
you
want
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.