Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่เคยจะถามกันสักคำ
Ни
разу
не
спросила,
ตอนทำเรื่องให้ขุ่นเคืองใจ
Когда
делала
то,
что
ранило
меня.
อย่าถึงทีฉันบ้างละกัน
Не
попадись
мне,
вот
что
скажу,
ลับหลังเธอไปกับใครใคร
За
спиной
ты
с
кем-то
гуляешь.
เธอบอกเธอรู้เธอทำไม่ดี
Ты
говоришь,
что
знаешь,
что
поступаешь
плохо,
แต่ดันทำมันทำไม
Но
зачем
ты
продолжаешь
это
делать?
ดีแค่ไหนก็ยังไม่พอ
Как
бы
я
ни
старался,
всё
равно
недостаточно,
ใครพลาดไปหลงคงต้องทำใจ
Кто
влюбился
в
тебя,
тому
придётся
смириться.
นั่นก็เพราะรู้ฉันรู้ตัวฉันดีกว่าใคร
Ведь
я
знаю
себя
лучше
всех,
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถึงเธอจะใดต่อจี
Даже
если
ты
какая
угодно,
แต่ว่าไม่เป็นไรเธอก็ต้องไปอยู่ดี
Но
ничего
не
поделаешь,
ты
всё
равно
уйдёшь.
เพราะรู้ฉันรู้ตัวฉันดีกว่าใคร
Ведь
я
знаю
себя
лучше
всех,
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถึงเธอจะใดต่อจี
Даже
если
ты
какая
угодно,
แต่ว่าไม่เป็นไรเธอก็ต้องไปอยู่ดี
Но
ничего
не
поделаешь,
ты
всё
равно
уйдёшь.
เธอบอกว่าผมลีลาไม่มัน
Ты
сказала,
что
у
меня
нет
драйва,
แต่ยังไม่เคยได้ลอง
Но
ты
даже
не
попробовала.
เลยลองกับเขาอ้าวดีเหมือนกัน
Попробовала
с
ним,
и
оказалось,
тоже
неплохо.
ถ้าเจอฉันเธอไม่ต้องมอง
Если
встретишь
меня,
не
смотри,
อย่าบอกรักใจเธอรู้ดี
Не
говори
о
любви,
твоё
сердце
всё
знает.
กับฉันทำพูดคล้องจอง
Со
мной
ты
говоришь
рифмами,
สิ่งใดที่เธอต้องการ
Всё,
что
ты
хочешь,
คงจะเป็นนาฬิกาเลี่ยมทอง
Наверное,
золотые
часы.
ไม่มีหรอกไปดิเธอไปดิ
У
меня
их
нет,
иди,
уходи,
เธอไม่ต้องการไม่ใส่ใจหนิ
Тебе
всё
равно,
тебе
на
меня
наплевать.
ที่เคยหลอกกันอย่าทำกับใครอีก
Больше
никого
не
обманывай
так,
как
меня,
เอาไปหนึ่งคำ
Fuck
you
bitch
Пошла
ты,
сука.
จากนี้คงต้องทำความเข้าใจ
Теперь
нужно
всё
понять,
เพราะว่าไม่ดีเธอก็เลยเดินจากไป
Потому
что
я
нехорош,
и
ты
уходишь.
และคงไม่จำเป็น
И
больше
не
нужно,
ทั้งความคิดถึงความห่วงใย
Ни
тоски,
ни
заботы,
มันจะไม่มีความสำคัญ
Это
не
имеет
значения,
ถ้ามอบให้คนที่หมดใจ
Если
отдавать
это
человеку,
у
которого
нет
сердца.
นั่นก็เพราะรู้ฉันรู้ตัวฉันดีกว่าใคร
Ведь
я
знаю
себя
лучше
всех,
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถึงเธอจะใดต่อจี
Даже
если
ты
какая
угодно,
แต่ว่าไม่เป็นไรเธอก็ต้องไปอยู่ดี
Но
ничего
не
поделаешь,
ты
всё
равно
уйдёшь.
เพราะรู้ฉันรู้ตัวฉันดีกว่าใคร
Ведь
я
знаю
себя
лучше
всех,
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถึงเธอจะใดต่อจี
Даже
если
ты
какая
угодно,
แต่ว่าไม่เป็นไรเธอก็ต้องไปอยู่ดี
Но
ничего
не
поделаешь,
ты
всё
равно
уйдёшь.
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถ้าเธอไม่ต้องการฉันไม่เป็นไร
Oh
baby
Если
ты
меня
не
хочешь,
ничего
страшного,
малышка.
เพราะว่าในฝันยังคงมีเธอ
Потому
что
во
сне
ты
всё
ещё
со
мной.
Want
you
can
be
my
lady
eh
eh
Хочу,
чтобы
ты
была
моей,
эй,
эй.
เจ็บเจียนตายเมื่อรู้ว่าเธอมีเขา
Умираю
от
боли,
когда
узнаю,
что
у
тебя
есть
другой.
Keep
it
roll
คนเดียวลำพังกับความเหงา
Продолжаю
катиться
один,
наедине
с
одиночеством.
ช่วยเอาความปวดร้าว
Помогите
убрать
эту
боль,
ลบออกไปจากฉันที
Прочь
от
меня.
ทำเป็นไม่รู้จัก
Делаю
вид,
что
не
знаю
тебя.
Hey
girl
you
know
about
me
Эй,
девочка,
ты
знаешь
обо
мне.
ไม่เคยตอบคำถามพอถามไม่ยอมตอบ
Никогда
не
отвечаешь
на
вопросы,
когда
спрашиваю,
молчишь.
อย่าหลอกให้รักแล้วจากไปไม่ลาบอก
Не
обманывай,
заставляя
любить,
а
потом
уходишь
без
прощания.
เธอเป็นคนแบบไหนมีใครที่เดาถูก
Кто
ты
такая,
кто
может
догадаться?
ความจริงเปิดเผยเธอใจดำเข้ากระดูก
Правда
раскрыта,
ты
черства
до
мозга
костей.
เธอชอบไฟและแสงสี
Ты
любишь
огни
и
яркие
цвета,
ซึ่งมันต่างกันฉันจุดไฟแล้วพี้
А
я
другой,
я
разжигаю
огонь
и
курю.
ไม่เป็นไรหรอกเธอเราคงมาไกลได้เท่านี้
Ничего,
мы
с
тобой
зашли
так
далеко.
เป็นดั่งวิญญาณ
Как
призрак,
ตามหลอกกันเหมือนผีเลย
Преследую
тебя,
как
дух.
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Baby
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу,
малышка.
นั่นก็เพราะรู้ฉันรู้ตัวฉันดีกว่าใคร
Ведь
я
знаю
себя
лучше
всех,
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถึงเธอจะใดต่อจี
Даже
если
ты
какая
угодно,
แต่ไม่ว่ายังไงเธอคงต้องไปอยู่ดี
Но
в
любом
случае,
ты
всё
равно
уйдёшь.
เพราะรู้ฉันรู้ตัวฉันดีกว่าใคร
Ведь
я
знаю
себя
лучше
всех,
รู้ทั้งรู้ว่าเธอน่ะดีต่อใจ
Зная
всё,
я
знаю,
что
ты
дорога
моему
сердцу.
ถึงเธอจะใดต่อจี
Даже
если
ты
какая
угодно,
แต่ว่าไม่เป็นไรเธอก็ต้องไปอยู่ดี
Но
ничего
не
поделаешь,
ты
всё
равно
уйдёшь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.