OG BUDA - Лазерный - перевод текста песни на французский

Лазерный - OG BUDAперевод на французский




Лазерный
Laser
Ayo, shanti
Ayo, Shanti
Е
Ouais
Who the fuck is dexey?
Qui c'est ce Dexey ?
Fuck, а, fuck, fuck
Putain, ah, putain, putain
А, fuck, ха, а
Ah, putain, ha, ah
Fuck
Putain
Трудно читать лицо онемело
Difficile de rapper, ma bouche est engourdie
Бэйби кавайно сосёт, ху, это выглядит анимешно
Bébé suce mignonnement, wouh, ça a l'air d'un anime
Louis Vuitt, ах (Wha'?), сорри, у меня другая свэга
Louis Vuitton, ah (Quoi ?), désolé, j'ai un autre swag
Охуеть, белый, ты такой уникальный, ты звучишь как Redda (пиздец, бля)
Putain, blanc, t'es tellement unique, tu sonnes comme Redda (merde, putain)
Эй, а я хочу быть как Mr. Credo (а?)
Hé, et moi je veux être comme Mr. Credo (hein ?)
Настоящий джанк я выливаю полочку лина в скрэмбл (буль-буль-буль-буль)
De la vraie came - je verse une bouteille de sirop dans mon scramble (glouglouglou)
У меня любовница как Кайли, а невеста Кендалл (у)
J'ai une maîtresse comme Kylie, et une fiancée comme Kendall (ouais)
Слава богу, щас мне тридцать: мы уже легально трэпим (е)
Dieu merci, j'ai trente ans maintenant : on peut trapper légalement (ouais)
Я скажу Давиду, а он Ворму, и он тебя порежет (па)
Je vais le dire à David, et il le dira à Worm, et il te découpera (pa)
Пишу такие треки за пять минут, в день их где-то двести
J'écris des morceaux comme ça en cinq minutes, environ deux cents par jour
Ты огромный бык, но всем похуй: твоё слово не весит (ха-ха, ха)
T'es un gros dur, mais tout le monde s'en fout : ta parole ne pèse rien (ha-ha, ha)
Чел похайпил пару месяцев (damn), теперь уже всех бесит
Le mec a fait du buzz pendant quelques mois (damn), maintenant il énerve tout le monde
Чел похапал пару месяцев он думает, он раста (what?)
Le mec a dealé quelques mois - il pense qu'il est rasta (quoi ?)
Чел пиздит за рэп мне, даже не знает инсту Янг Тага (фу)
Le mec me parle de rap, il ne connaît même pas l'Insta de Young Thug (beurk)
Телу так приятно с шёлка на мне дрипчик Casablanca
Mon corps est si bien dans la soie - j'ai du drip Casablanca
Чё-то хуёвая демка (Бэ) она мне уже не нравится (а)
C'est une démo de merde (Bé) - elle ne me plaît plus (ah)
Я бывал в сучке разочек она мне больше не нравится (nah)
J'ai été dans cette meuf une fois - elle ne me plaît plus (nah)
Хочешь знать, как поднять кэш, братик? (Е) Я в этом мудрый староста
Tu veux savoir comment faire du fric, frérot ? (Ouais) Je suis un sage ancien dans ce domaine
Если мне не веришь, посмотри на кэш моего братика (каждого)
Si tu ne me crois pas, regarde le fric de mon frérot (de chacun d'eux)
Кстати, если чё, рэп Обладауна пизже Обладаета (true)
D'ailleurs, au fait, le rap d'Obladawn est meilleur que celui d'Obladaet (vrai)
У меня горькая сперма (Е) она всё равно глотает
J'ai du sperme amer (Ouais) - elle l'avale quand même
Сколько б ни дал кэша суке, ей всё равно не хватает (как, блядь?)
Peu importe combien de fric je donne à une meuf, ça ne lui suffit jamais (comment, putain ?)
Сколько бы я ни дал, сука, я снова кручу жёстче гаек (фух)
Peu importe combien je donne, salope, je resserre encore plus les vis (pfiou)
Big boy super star: мне респектует Ида Галич (у)
Big boy - super star : Ida Galich me respecte (ouais)
Похуй структура в этом треке, но, бро, надо девять поставить (девять)
Je m'en fous de la structure de ce morceau, mais, bro, il faut mettre neuf (neuf)
Бро съебался из страны, а то крысы б могли подставить (а?)
Mon frère a quitté le pays, sinon les rats auraient pu le piéger (hein ?)
Так много денег; бля, может, в комментах спросить, на чё потратить? (Здрасьте)
Tellement d'argent ; putain, peut-être que je devrais demander dans les commentaires à quoi le dépenser ? (Salut)
Я обожаю своих фэнов, но порой так хочу въебать их
J'adore mes fans, mais parfois j'ai tellement envie de les frapper
Это всё тот же shit talkin', но в другой оболочке (е)
C'est toujours du shit talkin', mais dans une autre enveloppe (ouais)
Я бы посмотрел, как LAZER DIM курит гашика точки (па)
J'aimerais bien voir LAZER DIM fumer des joints (pa)
Трахаю маму фанатки, после, (фью) а-а (what?)
Je baise la mère d'une fan, après, (fiou) a-a (quoi ?)
Трахаю маму фанатки, после восемнадцати пойдут и дочки
Je baise la mère d'une fan, après dix-huit ans, ce sera au tour des filles
Бро бычара в маске, они подумали, что со мной SIDODGI
Bro - un dur en cagoule, ils ont pensé que j'étais avec SIDODGI
Сарг на жёстком дрипе (е): они подумали, со мной тот самый Обри (Drizzy)
Sarg avec un drip de malade (ouais) : ils ont pensé que j'étais avec ce fameux Aubrey (Drizzy)
Палю за оппом; бро-хакер взломал его пылесос Xiaomi (а)
Je surveille mon ennemi ; mon frère hacker a piré son aspirateur Xiaomi (ah)
Я уже заебался стелить, когда, блядь, этот бит закончится? (Free Ri—)
J'en ai marre de rapper, quand est-ce que ce putain de beat va se terminer ? (Free Ri—)
Нынче малые кайфуют с Рика, как я малой со Стоника (swag)
Aujourd'hui, les jeunes kiffent avec Rick, comme moi jeune avec Stolichnaya (swag)
Чуть не трахнул малого парня, бля, он выглядел как тёлочка (упс)
J'ai failli baiser un jeune mec, putain, il ressemblait à une meuf (oups)
Бро тоже похож на тёлку, бля, я чуть не трахнул Роберта (е, бле, упс)
Mon frère ressemble aussi à une meuf, putain, j'ai failli baiser Robert (euh, merde, oups)
Белый думает, он крут назаказывал се хуйни с Пойзона (ха-ха-ха)
Le blanc pense qu'il est cool - il a commandé plein de merde sur Poison (ha-ha-ha)
На, держи мой флоу оно уже использовано (кхм-кхм)
Tiens, prends mon flow - il est déjà utilisé (hum-hum)
Не знаю, как на вас, но на меня лин влияет с пользой (е)
Je ne sais pas pour vous, mais sur moi le sirop a un effet bénéfique (ouais)
I popped a Percie, бэйби, ночь будет долгой (па)
J'ai pris un Percocet, bébé, la nuit sera longue (pa)
Белый оказался сукой, ещё и сукой скользкой (а)
Le blanc s'est avéré être une salope, et en plus une salope glissante (ah)





Авторы: ляхов григорий алексеевич, клименко данил константинович, дядик дмитрий александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.