Текст и перевод песни OG Buda feat. Egor Kreed, SODA LUV & MAYOT - Сайфер (feat. Егор Крид, SODA LUV & MAYOT)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Сайфер (feat. Егор Крид, SODA LUV & MAYOT)
Cypher (avec Egor Kreed, SODA LUV & MAYOT)
DiamondStone
Beats
DiamondStone
Beats
Shit,
Water
burn
so
bright
Merde,
Water
burn
so
bright
Два-ноль,
два-один
(Окей)
Deux-zéro,
deux-un
(Okay)
Е,
е,
bitch
Ouais,
ouais,
salope
А-а-ай
(У-и)
A-a-ah
(Ou-i)
Я
не
директор,
бро,
я
босс
(Ай)
Je
ne
suis
pas
directeur,
mec,
je
suis
le
patron
(Ouais)
Они
говорили:
Хуйня,
но
только
вырос
спрос
(Ха-ха)
Ils
disaient
: C'est
de
la
merde,
mais
la
demande
a
augmenté
(Haha)
Могу
читать
бесконечно
— перевёрнутая
восьмёрка
(Вот
скоко)
Je
peux
rapper
à
l'infini
- un
huit
renversé
(Voilà
combien)
Если
речь
о
тебе
и
цифрах,
то
речь
только
о
шестёрках
(Фу)
Si
on
parle
de
toi
et
des
chiffres,
on
parle
que
de
six
(Pouah)
Бросил
курить
калик,
да,
я
спутал
его
с
сукой
(Сукой)
J'ai
arrêté
de
fumer
de
la
merde,
ouais,
je
l'ai
confondue
avec
une
salope
(Une
salope)
Трахнул
рэп-игру,
да,
я
спутал
её
с
сукой
(Как
так?)
J'ai
baisé
le
rap
game,
ouais,
je
l'ai
confondu
avec
une
salope
(Comment
ça
?)
Мне
похуй
на
рифму,
да,
я
спутал
её
с
сукой
(Похуй)
Je
m'en
fous
des
rimes,
ouais,
je
les
ai
confondues
avec
une
salope
(Je
m'en
fous)
Рэперок
мне
так
нализывает,
я
спутал
его
с
сукой
(Чё
опять?)
Ce
rappeur
me
lèche
tellement,
je
l'ai
confondu
avec
une
salope
(Quoi
encore
?)
Дал
малышке
левый
номер,
это
временный
(Тр-р-р)
J'ai
donné
à
la
petite
un
faux
numéro,
c'est
temporaire
(Tr-r-r)
Влил
в
себя
шестёрку
и
теперь
я
беременный
(Burr)
J'ai
bu
six
coups
et
maintenant
je
suis
enceinte
(Burr)
Пью
сироп,
будто
у
меня
астма
третьей
степени
(Hold
on)
Je
bois
du
sirop,
comme
si
j'avais
de
l'asthme
au
troisième
degré
(Attends)
Сделал
МРТ
— у
меня
вместо
лёгких
две
пепельницы
J'ai
fait
une
IRM
- j'ai
deux
cendriers
à
la
place
des
poumons
(Cash,
gang)
Я
не
могу
дышать
(Нет)
(Cash,
gang)
Je
ne
peux
pas
respirer
(Non)
Придумал
панч,
но
не
успел
сказать
— мои
мысли
спешат
(Dang)
J'ai
eu
une
vanne,
mais
je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
la
dire
- mes
pensées
vont
trop
vite
(Dang)
Он
вроде
прикурил
косой,
но
я
не
чувствую
запах
(Лох)
Il
a
l'air
d'avoir
allumé
un
joint,
mais
je
ne
sens
rien
(Loser)
Парень,
либо
у
меня
корона,
либо
там
только
табак
(Hold
on)
Mec,
soit
j'ai
une
couronne,
soit
il
n'y
a
que
du
tabac
(Attends)
Принёс
воды
на
сту,
но
пацаны
просили
с
газом
(Ш-ш-ш)
J'ai
apporté
de
l'eau
au
studio,
mais
les
gars
voulaient
du
gaz
(Chut)
Пацы
стали
как
казахи,
ведь
они
fuck′аются
с
газом
(Чё)
Les
gars
sont
devenus
comme
des
Kazakhs,
parce
qu'ils
baisent
avec
du
gaz
(Quoi)
Просто
щёлкнул
пальцем,
стафф
рассыпался,
как
пазл
J'ai
juste
claqué
des
doigts,
la
substance
s'est
dispersée
comme
un
puzzle
Щёлкнул
пальцем
у
микро
и
разъебал
весь
мир
как
Танос
(Опять)
J'ai
claqué
des
doigts
au
micro
et
j'ai
détruit
le
monde
entier
comme
Thanos
(Encore)
О
чёрт,
м,
этот
рэпер
мне
завидует
(Лох)
Oh
merde,
euh,
ce
rappeur
est
jaloux
de
moi
(Loser)
Я
трахнул
его
суку,
а
теперь
он
ей
завидует
(Ха-ха-ха)
J'ai
baisé
sa
meuf,
et
maintenant
il
est
jaloux
d'elle
(Hahaha)
Мой
голос
впереди
меня,
ведь
он
сейчас
лидирует
(Skrrt)
Ma
voix
me
précède,
parce
qu'elle
est
en
tête
(Skrrt)
Я
настолько
знаменитый,
ты
узнаешь
даже
силуэт
(Оу
да)
Je
suis
tellement
célèbre
que
tu
me
reconnaîtrais
même
en
silhouette
(Oh
ouais)
Ты
не
хочешь
со
мной
дыма,
я
— укурок
(Ха)
Tu
ne
veux
pas
fumer
avec
moi,
je
suis
un
mégot
(Haha)
Я
sip'ую
этот
lean,
ищу
себе
новый
желудок
(Бэ-э)
Je
sirote
ce
lean,
je
cherche
un
nouvel
estomac
(Bée)
Со
мной
OG
Buda,
да,
я
тот
ещё
ублюдок
(Gang,
бэ-э)
Je
suis
avec
OG
Buda,
ouais,
je
suis
un
vrai
voyou
(Gang,
bée)
Поступил
в
универ
и
бросил,
да,
я
спутал
его
с
сукой
(Факты)
Je
suis
allé
à
l'université
et
j'ai
abandonné,
ouais,
je
l'ai
confondue
avec
une
salope
(Des
faits)
Е-е-е,
я
горю
как
пламя
(Щ-щ-щ)
Ouais,
ouais,
ouais,
je
brûle
comme
une
flamme
(Ch-ch-ch)
Курю
так
много,
у
меня
как
у
рыбки
память
(Тупой)
Je
fume
tellement
que
j'ai
une
mémoire
de
poisson
rouge
(Stupide)
Сделал
своей
суке
бизнес,
чтобы
её
занять
(Ты
умный)
J'ai
monté
un
business
à
ma
meuf
pour
l'occuper
(T'es
intelligent)
Ты
ищешь
суку
с
бабками,
чтоб
у
неё
занять
(Broke
boy)
Tu
cherches
une
meuf
blindée
pour
lui
emprunter
de
l'argent
(Broke
boy)
В
пакете
двадцатка
— это
наггетсы
(Пау)
Dans
le
sachet,
il
y
a
vingt
- ce
sont
des
nuggets
(Pow)
Мои
деньги
жирные,
как
задницы
Mon
argent
est
gros,
comme
des
fesses
Завтра
я
её
забуду,
кто
она
— без
разницы
(А)
Demain,
je
l'oublierai,
qui
elle
est
- peu
importe
(Ah)
Говорю
ей,
что
люблю
её,
хоть
она
мне
не
нравится
(Извини)
Je
lui
dis
que
je
l'aime,
même
si
je
ne
l'aime
pas
(Désolé)
Я
похож
на
абонента?
(Перезвоните
позже)
Алло
(А)
Je
ressemble
à
un
répondeur
? (Rappelez
plus
tard)
Allo
(Ah)
Моё
легкое
чёрное
— я
называю
его
рабом
(Раб)
Mon
poumon
est
noir
- je
l'appelle
mon
esclave
(Esclave)
В
первый
насыпали
соду,
и
теперь
оно
off-white,
как
Абло
On
a
mis
du
bicarbonate
de
soude
dans
le
premier,
et
maintenant
il
est
off-white,
comme
Abloh
В
Соду
насыпали
первый,
и
теперь
я
веду
себя
нагло
(А)
On
a
mis
le
premier
dans
le
Soda,
et
maintenant
je
me
comporte
avec
arrogance
(Ah)
Щемит
в
душе
тоска,
обкурился
— это
многоточие
(Гарик)
J'ai
le
cœur
lourd,
j'ai
trop
fumé
- c'est
des
points
de
suspension
(Ganja)
Мои
глаза
как
капли
крови,
нужен
бинточек
(Кровь)
Mes
yeux
sont
comme
des
gouttes
de
sang,
j'ai
besoin
d'un
bandage
(Sang)
Я
ищу
варианты
поближе
(Есть
кто-нибудь?)
Je
cherche
des
options
plus
proches
(Y
a
quelqu'un
?)
У
тебя
есть
хороший
камень?
(Почём?)
T'as
une
bonne
pierre
? (Combien
?)
Давай,
я
возьму
кусочек
(Давай)
Allez,
je
vais
en
prendre
un
morceau
(Vas-y)
Я
говорю
Иисусу
Спасибо,
что
свёл
меня
с
Bud′ой
(У,
аминь)
Je
dis
merci
à
Jésus
de
m'avoir
mis
en
contact
avec
Buda
(Oui,
amen)
Я
говорю
Донатику:
Спасибо,
что
свёл
меня
с
Bud'ой
(Брат)
Je
dis
à
Donatik
: Merci
de
m'avoir
mis
en
contact
avec
Buda
(Frère)
Сука
говорит:
Oi!,
потому
что
я
rude
boy
La
meuf
dit
: Oh
!,
parce
que
je
suis
un
rude
boy
Скурил
большой
палец,
усталость
сняло
как
рукой
(Фа-фа)
J'ai
fumé
un
gros
joint,
la
fatigue
a
disparu
comme
par
magie
(Pha-pha)
У
нас
есть
дохуя
бензина,
как
будто
мы
Лукойл
(И)
On
a
plein
d'essence,
comme
si
on
était
Lukoil
(Et)
Я
измазал
этой
суке
горло
как
Люголь
(У-э)
Je
lui
ai
badigeonné
la
gorge
comme
du
Lugol
(Ouais)
Она
даёт
мне
даже
в
попу,
но
это
не
любовь
(А-а)
Elle
me
donne
même
par
derrière,
mais
ce
n'est
pas
de
l'amour
(Ah)
Взрываю
(Бум),
у
них
нет
defuse'а
(Не-а)
J'explose
(Boum),
ils
n'ont
pas
de
kit
de
désamorçage
(Non)
Хапаю
с
утра,
налёт
на
лимфоузлах
(Ху-у)
Je
graille
dès
le
matin,
j'ai
les
ganglions
lymphatiques
enflés
(Hou)
Улица
дала
больше
знаний,
чем
в
ВУЗ′ах
(Улица)
La
rue
m'a
appris
plus
que
l'université
(La
rue)
Buda
вливает
четвёрку,
у
него
реально
пузо
(Hold
on)
Buda
se
descend
quatre
coups,
il
a
vraiment
le
ventre
vide
(Attends)
Я
звезда
— тебе
до
меня
пару
световых
лет
(Звёзды)
Je
suis
une
star
- tu
es
à
des
années-lumière
de
moi
(Des
étoiles)
Меня
уносит
выше
всех
этих
планет
(Далеко)
Je
plane
au-dessus
de
toutes
ces
planètes
(Loin)
У
тебя
один
за
один?
Пожалуй,
я
возьму
пакет
(Давай)
T'en
as
un
pour
un
? Je
vais
prendre
le
paquet
(Vas-y)
Надеюсь,
он
заставит
меня
видеть
в
конце
тоннеля
свет
(Убьёт
нахуй)
J'espère
qu'il
me
fera
voir
la
lumière
au
bout
du
tunnel
(Me
tuer,
putain)
А-а-а,
да,
я
убитый,
ты
сейчас
слышишь
призрака
(Призрак)
A-a-ah,
ouais,
je
suis
mort,
tu
écoutes
un
fantôme
(Fantôme)
Я
слышал
твои
демки,
там
панчи
изредка
(Хуйня)
J'ai
écouté
tes
démos,
il
y
a
des
punchlines
de
temps
en
temps
(De
la
merde)
Спрею
в
лицо
малышкам
— зови
меня
Брызгалка
(Пш-пш-пш-пш-пш)
Je
vaporise
les
petites
au
visage
- appelle-moi
Vaporisateur
(Pch-pch-pch-pch-pch)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
FREERIO
дата релиза
30-04-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.