Текст и перевод песни OG Buda feat. Tima Belorusskih - Потерял себя (feat. Тима Белорусских)
Потерял себя (feat. Тима Белорусских)
J'ai perdu moi-même (feat. Tima Belorusskih)
SB,
out
of
my
head
SB,
hors
de
ma
tête
Бля
2020,
я
реально
не
завидую
нашим
оппам,
бля,
ха-ха-ха-ха
Putain
2020,
je
n'envie
vraiment
pas
nos
oppas,
putain,
haha-ha-ha-ha
Пацаны,
I′m
sorry
the
block
is
too
hot
Les
gars,
je
suis
désolé,
le
quartier
est
trop
chaud
YADDIG
what
i'm
sayin′,
епта
(Е,
е)
YADDIG
ce
que
je
dis,
putain
(E,
e)
А,
Москва,
Минск
(Я-я)
Ah,
Moscou,
Minsk
(J-j)
Wait,
yay,
slatt-slatt,
yeah,
pow
(Let's
go)
Attends,
ouais,
slatt-slatt,
ouais,
pow
(Let's
go)
Потерял
себя
(У)
J'ai
perdu
moi-même
(U)
Как
найти
теперь?
(Как?)
Comment
le
trouver
maintenant
? (Comment
?)
Снова
соврал
ей
(Wait)
J'ai
menti
à
nouveau
(Wait)
Я
голодный
зверь
(Р-р-р)
Je
suis
une
bête
affamée
(R-r-r)
Эй,
потерял
себя
(У)
Hé,
j'ai
perdu
moi-même
(U)
Как
найти
теперь?
(Как?)
Comment
le
trouver
maintenant
? (Comment
?)
Lil'
hoe
верит
мне
(Да)
Lil'
hoe
me
croit
(Oui)
Сделал
твою
моей
(Okay)
J'ai
fait
la
tienne
à
moi
(Okay)
Потерял
себя
J'ai
perdu
moi-même
П-п-потерял
себя,
потерял
себя
P-p-j'ai
perdu
moi-même,
j'ai
perdu
moi-même
Как
найти
теперь?
Эй,
потерял
себя
Comment
le
trouver
maintenant
? Hé,
j'ai
perdu
moi-même
Потерял
себя,
потерял
себя
J'ai
perdu
moi-même,
j'ai
perdu
moi-même
Как
найти
теперь?
Эй,
потерял
себя
Comment
le
trouver
maintenant
? Hé,
j'ai
perdu
moi-même
Да,
я
всё
на
том
же
блоке
(Я)
Oui,
je
suis
toujours
au
même
bloc
(J')
Но
в
моей
голове
другие
мысли
(Я)
Mais
dans
ma
tête,
d'autres
pensées
(J')
И
в
моих
карманах
другие
деньги
(Cash)
Et
dans
mes
poches,
d'autre
argent
(Cash)
Прибавь
пару
нулей
к
этим
числам
(У)
Ajoute
quelques
zéros
à
ces
chiffres
(U)
Я
раскачал
их,
как
бицепс
(У)
Je
les
ai
bougés,
comme
un
biceps
(U)
Но
я
не
тренер,
и
речь
не
про
фитнес
(Нет)
Mais
je
ne
suis
pas
un
entraîneur,
et
ce
n'est
pas
du
fitness
(Non)
Я
умею,
как
ты,
но
пизже
(Pow)
Je
sais
faire,
comme
toi,
mais
mieux
(Pow)
Ты
не
умеешь,
как
я,
даже
близко
(У-у)
Tu
ne
sais
pas
faire,
comme
moi,
même
de
près
(U-u)
Сука,
я
холодный
айсберг
Salope,
je
suis
un
iceberg
froid
В
который
врезался
Титаник
(Let′s
go)
Dans
lequel
le
Titanic
s'est
écrasé
(Let's
go)
Ловлю
на
себе
косые
взгляды
Je
sens
des
regards
de
travers
sur
moi
Будто
скинхеды
в
Китае,
е
(Да,
это
жёстко)
Comme
des
skinheads
en
Chine,
e
(Oui,
c'est
dur)
Мой
язык
заплетается,
но
не
на
сцене
(Нет,
нет,
нет)
Ma
langue
se
noue,
mais
pas
sur
scène
(Non,
non,
non)
М-мой
язык
заплетается
во
рту
этой
леди
(У-у),
е
M-ma
langue
se
noue
dans
la
bouche
de
cette
dame
(U-u),
e
Д-делаю
деньги,
делаю
деньги
J-je
fais
de
l'argent,
je
fais
de
l'argent
Инвестирую
в
своих
пацанов
и
их
семьи,
а
(В
своих
пацанов
и
их
семьи)
J'investis
dans
mes
mecs
et
leurs
familles,
a
(Dans
mes
mecs
et
leurs
familles)
Я
просто
рассказываю
жизнь
в
песне
(Пау-пау-пау)
Je
raconte
juste
la
vie
dans
une
chanson
(Pau-pau-pau)
Я
не
говорю
с
двенадцатью,
тс-с,
секреты
(Ха-ха-ха),
е
Je
ne
parle
pas
avec
douze,
ts-s,
secrets
(Haha-ha),
e
Потерял
себя
(У)
J'ai
perdu
moi-même
(U)
Как
найти
теперь?
(Как?)
Comment
le
trouver
maintenant
? (Comment
?)
Снова
соврал
ей
(Wait)
J'ai
menti
à
nouveau
(Wait)
Я
голодный
зверь
(Р-р-р)
Je
suis
une
bête
affamée
(R-r-r)
Эй,
потерял
себя
(У)
Hé,
j'ai
perdu
moi-même
(U)
Как
найти
теперь?
(Как?)
Comment
le
trouver
maintenant
? (Comment
?)
Lil′
hoe
верит
мне
(Да)
Lil'
hoe
me
croit
(Oui)
Сделал
твою
моей
(Okey)
J'ai
fait
la
tienne
à
moi
(Okey)
Потерял
себя
J'ai
perdu
moi-même
П-п-потерял
себя,
потерял
себя
P-p-j'ai
perdu
moi-même,
j'ai
perdu
moi-même
Как
найти
теперь?
Эй,
потерял
себя
Comment
le
trouver
maintenant
? Hé,
j'ai
perdu
moi-même
Потерял
себя,
потерял
себя
J'ai
perdu
moi-même,
j'ai
perdu
moi-même
Как
найти
теперь?
Эй,
потерял
себя
(А-а-а)
Comment
le
trouver
maintenant
? Hé,
j'ai
perdu
moi-même
(A-a-a)
Болтаюсь,
как
шнурок,
на
проводах,
где
отключен
ток
Je
traîne,
comme
un
cordon,
sur
des
fils,
où
le
courant
est
coupé
Да,
мне
не
нужен
резон,
большой,
как
слон,
хоть
и
такой
худой
(Худой)
Oui,
je
n'ai
pas
besoin
de
raison,
gros,
comme
un
éléphant,
même
si
je
suis
aussi
maigre
(Mince)
Ты
вышел
на
поле,
так
не
балаболь
(Крау-крау-пау)
Tu
es
sorti
sur
le
terrain,
alors
ne
sois
pas
un
blaireau
(Crau-crau-pau)
Я
играющий
пац,
а
ты
играешь
в
Game
Boy
(Ай,
у),
ай
Je
suis
un
mec
qui
joue,
et
tu
joues
à
Game
Boy
(Ai,
u),
ai
Делю
всё
на
slice'ы,
понравится
мне,
не
пытайся
Je
divise
tout
en
tranches,
tu
me
plairas,
n'essaie
pas
Мы
видим
тебя
и
подкинем
surprise′ов,
we
need
da
ice,
man
(Скажи
им)
On
te
voit
et
on
te
balance
des
surprises,
we
need
da
ice,
man
(Dis-le-leur)
Всё
будет
напрасно,
мои
пацаны
за
меня
прут
на
красный
Tout
sera
en
vain,
mes
mecs
me
soutiennent
au
rouge
Пока
ты
веришь
там
где-то
в
фальшивый
custom
Alors
que
tu
crois
là-bas,
à
un
faux
custom
Я
уже
не
думаю
давно
(Давно),
в
музле
глубоко,
как
в
метро
Je
ne
réfléchis
plus
depuis
longtemps
(Longtemps),
dans
la
musique,
profondément,
comme
dans
le
métro
Ты
вышел,
а
мне
ехать
далеко,
выше
всех
облаков
(Выше
облаков)
Tu
es
sorti,
et
j'ai
encore
un
long
trajet,
au-dessus
de
tous
les
nuages
(Au-dessus
des
nuages)
Я
не
теряю
себя,
ведь
я
себя
ещё
не
нашёл
Je
ne
me
perds
pas,
car
je
ne
me
suis
pas
encore
trouvé
Потерял
себя
(У)
J'ai
perdu
moi-même
(U)
Как
найти
теперь?
(Как?)
Comment
le
trouver
maintenant
? (Comment
?)
Снова
соврал
ей
(Wait)
J'ai
menti
à
nouveau
(Wait)
Я
голодный
зверь
(Р-р-р)
Je
suis
une
bête
affamée
(R-r-r)
Эй,
потерял
себя
(У)
Hé,
j'ai
perdu
moi-même
(U)
Как
найти
теперь?
(Как?)
Comment
le
trouver
maintenant
? (Comment
?)
Lil'
hoe
верит
мне
(Алло,
да)
Lil'
hoe
me
croit
(Allô,
oui)
Сделал
твою
моей
(Okey)
J'ai
fait
la
tienne
à
moi
(Okey)
Потерял
себя
J'ai
perdu
moi-même
П-п-потерял
себя,
потерял
себя
P-p-j'ai
perdu
moi-même,
j'ai
perdu
moi-même
Как
найти
теперь?
Эй,
потерял
себя
Comment
le
trouver
maintenant
? Hé,
j'ai
perdu
moi-même
Потерял
себя,
потерял
себя
J'ai
perdu
moi-même,
j'ai
perdu
moi-même
Как
найти
теперь?
Эй,
потерял
себя
(Slatt)
Comment
le
trouver
maintenant
? Hé,
j'ai
perdu
moi-même
(Slatt)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.