Текст и перевод песни OG Buda feat. Платина - Воссап (feat. Платина)
Воссап (feat. Платина)
What's up (feat. Platine)
Демочка
номер
3547,
RUSDRILL
Demo
numéro
3547,
RUSDRILL
Е,
е
(R-R-RUSDRILL),
е
E,
e
(R-R-RUSDRILL),
e
Я
звезда
в
своём
city
(Эй)
Je
suis
une
star
dans
ma
ville
(Hey)
С
улицы
прямо
в
сети
(Эй)
De
la
rue
directement
sur
les
réseaux
(Hey)
Высоко
— Москва-Сити
(Эй)
En
haut
– Moscou-City
(Hey)
(Ай-ай)
Во
мне
элементы
всех
стихий
(У)
(Ai-ai)
En
moi,
les
éléments
de
tous
les
éléments
(Uh)
Трахаю
сук,
пишу
стихи
(Вау)
Je
baise
des
salopes,
j'écris
des
poèmes
(Wow)
Сам
иду
на
эти
грехи
(У)
Je
vais
moi-même
vers
ces
péchés
(Uh)
Сука
— любовь,
я
как
Михей
(Lil
Buda)
La
salope
– l'amour,
je
suis
comme
Mikhey
(Lil
Buda)
Gang-gang,
братик,
what′s
up?
(Gang-gang)
Gang-gang,
mon
frère,
quoi
de
neuf
? (Gang-gang)
Полина,
Кристина,
what's
up?
(Gang-gang)
Polina,
Kristina,
quoi
de
neuf
? (Gang-gang)
Мы
танцуем
на
разбитых
сердцах
(Да)
On
danse
sur
des
cœurs
brisés
(Oui)
Влюбляюсь
снова,
я
не
чувствую
(У)
страх
(Let′s
go)
Je
tombe
amoureux
à
nouveau,
je
ne
ressens
(Uh)
pas
la
peur
(Let's
go)
Могу
(Я
могу)
с
её
губ
Je
peux
(Je
peux)
de
ses
lèvres
Снять
всю
речь,
знаю:
они
лгут
(Они
врут)
Enlever
tout
le
discours,
je
sais
: elles
mentent
(Elles
mentent)
Убило
(Pow-pow),
я
труп
Tué
(Pow-pow),
je
suis
un
cadavre
И
не
вижу
обратный
путь
Et
je
ne
vois
pas
de
chemin
retour
Больше
нет
чувств
Plus
de
sentiments
На-На-На-Нас
не
вернуть
(Нет)
Na-Na-Na-On
ne
peut
pas
nous
ramener
(Non)
Сука,
не
ревнуй
(Ай)
Salope,
ne
sois
pas
jalouse
(Ai)
(Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)
(Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)
Говоришь:
Я
не
реву
(Ты
тоже
врёшь),
эй
Tu
dis
: je
ne
pleure
pas
(Tu
mens
aussi),
hey
Вытри
слёзы,
я
хочу
лишь
вдуть
(А,
а,
у)
Essuie
tes
larmes,
je
veux
juste
te
baiser
(A,
a,
uh)
У
меня
тысячи
стилей
(Big
boy)
J'ai
des
milliers
de
styles
(Big
boy)
И
не
один
мне
не
лишний
(Пр-ф,
нет)
Et
aucun
n'est
superflu
(Pr-f,
non)
Как
самый
час
пик
— много
движений
(У)
Comme
l'heure
de
pointe
– beaucoup
de
mouvements
(Uh)
Убило
с
косого,
но
я
выжил
(Пиздец)
Tué
par
un
coup
de
biais,
mais
j'ai
survécu
(Merde)
Я
столько
обманывал
тебя
(О-у),
мне
стыдно
(Я)
Je
t'ai
tellement
menti
(O-u),
j'ai
honte
(Je)
Но
в
этом
дизайнере
этого
не
видно
(Пау,
нет)
Mais
on
ne
voit
pas
ça
dans
ce
designer
(Pau,
non)
Я
ищу
тебя
в
ней,
ей
с
этого
обидно
(Прости)
Je
te
cherche
en
elle,
elle
est
fâchée
(Désolé)
Дым
превратился
в
пепел,
но
подарил
мне
крылья
(Я,
ой)
La
fumée
s'est
transformée
en
cendres,
mais
m'a
donné
des
ailes
(Je,
ouais)
Я-Я
звезда
в
своём
city
(Эй)
Je-Je
suis
une
star
dans
ma
ville
(Hey)
С
улицы
прямо
в
сети
(Эй)
De
la
rue
directement
sur
les
réseaux
(Hey)
Высоко
— Москва-Сити
(Эй)
En
haut
– Moscou-City
(Hey)
Сошёл
с
ума
как
психи
(Ай)
Devenu
fou
comme
des
fous
(Ai)
Во
мне
элементы
всех
стихий
(У)
En
moi,
les
éléments
de
tous
les
éléments
(Uh)
Трахаю
сук,
пишу
стихи
(Вау)
Je
baise
des
salopes,
j'écris
des
poèmes
(Wow)
Сам
иду
на
эти
грехи
(У)
Je
vais
moi-même
vers
ces
péchés
(Uh)
Сука
— любовь,
я
как
Михей
(Lil
Buda)
La
salope
– l'amour,
je
suis
comme
Mikhey
(Lil
Buda)
Gang-gang,
братик,
what's
up?
(Gang-gang)
Gang-gang,
mon
frère,
quoi
de
neuf
? (Gang-gang)
Полина,
Кристина,
what's
up?
(Gang-gang)
Polina,
Kristina,
quoi
de
neuf
? (Gang-gang)
Мы
танцуем
на
разбитых
сердцах
(Да)
On
danse
sur
des
cœurs
brisés
(Oui)
Влюбляюсь
снова,
я
не
чувствую
(У)
страх
(Let′s
go)
Je
tombe
amoureux
à
nouveau,
je
ne
ressens
(Uh)
pas
la
peur
(Let's
go)
Я
курю
газ,
мне
хорошо
Je
fume
du
gaz,
je
me
sens
bien
Весь
этот
дым
прямо
в
мой
мозг
(У)
Toute
cette
fumée
directement
dans
mon
cerveau
(Uh)
Я
отупел,
я
отупел
(Е)
Je
suis
devenu
stupide,
je
suis
devenu
stupide
(E)
Самый
тупой,
самый
тупой
(Да)
Le
plus
stupide,
le
plus
stupide
(Oui)
Видишь
мой
block
(Воу),
видишь
мой
gang
(Gang)
Tu
vois
mon
block
(Woou),
tu
vois
mon
gang
(Gang)
Видишь
мой
block
(Е),
видишь
мой
gang
(Е)
Tu
vois
mon
block
(E),
tu
vois
mon
gang
(E)
Парни
со
мной,
парни
со
мной,
м
Les
mecs
sont
avec
moi,
les
mecs
sont
avec
moi,
m
Если
так
хочешь,
могу
тебе
сказать
(Могу
сказать,
я)
Si
tu
veux,
je
peux
te
dire
(Je
peux
te
dire,
je)
Сколько
у
меня
сук,
кроме
тебя
(Сколько
шалав)
Combien
j'ai
de
salopes,
à
part
toi
(Combien
de
salopes)
Лучше
тебе
об
этом
не
знать
(Лучше
не
знать)
Mieux
vaut
que
tu
ne
le
saches
pas
(Mieux
vaut
ne
pas
le
savoir)
Детка,
будешь
так
спокойней
спать
(Эй)
Bébé,
tu
dormiras
plus
tranquille
(Hey)
Большие
да
парни,
я
в
узких
штанах
Les
gros
mecs,
je
suis
dans
des
pantalons
étroits
Rick
Owens
на
мне
— это
стоит
косарь
(Да)
Rick
Owens
sur
moi
– ça
coûte
un
mille
(Oui)
Для
тебя
много,
а,
а
для
меня
похуй,
да
(Грязная
сука)
C'est
beaucoup
pour
toi,
et
pour
moi,
je
m'en
fous,
oui
(Sale
salope)
Я
о
зелёных,
я
о
евросах,
знаю,
что
много
Je
parle
d'argent,
je
parle
d'euros,
je
sais
qu'il
y
en
a
beaucoup
Мне-Мне-Мне
не
надо
ничё
им
объяснять,
е
Je-Je-Je
n'ai
pas
besoin
de
leur
expliquer
quoi
que
ce
soit,
e
Если
я
в
клубе
— кинет
жопу
за
меня,
воу
(Ага)
Si
je
suis
en
boîte
– elle
met
son
cul
pour
moi,
woou
(Ouais)
Я
удивляю
их
вкусом
Je
les
surprends
par
mon
goût
Детка
влюбилась
в
искусство
Bébé
est
tombée
amoureuse
de
l'art
Да,
она
хочет
быть
рядом
со
мной
Oui,
elle
veut
être
à
côté
de
moi
Да,
она
хочет
быть
рядом
с
особым
Oui,
elle
veut
être
à
côté
de
quelqu'un
de
spécial
Да,
она
хочет
быть
рядом
со
мной
Oui,
elle
veut
être
à
côté
de
moi
Да,
РНБ
в
этой
шалаве
(У-у-у)
Oui,
du
R&B
dans
cette
salope
(U-u-u)
Я-Я
звезда
в
своём
city
(Эй)
Je-Je
suis
une
star
dans
ma
ville
(Hey)
С
улицы
прямо
в
сети
(Эй)
De
la
rue
directement
sur
les
réseaux
(Hey)
Высоко
— Москва-Сити
(Эй)
En
haut
– Moscou-City
(Hey)
(Ай-ай)
Во
мне
элементы
всех
стихий
(У)
(Ai-ai)
En
moi,
les
éléments
de
tous
les
éléments
(Uh)
Трахаю
сук,
пишу
стихи
(Вау)
Je
baise
des
salopes,
j'écris
des
poèmes
(Wow)
Сам
иду
на
эти
грехи
(У)
Je
vais
moi-même
vers
ces
péchés
(Uh)
Сука
— любовь,
я
как
Михей
(Lil
Buda)
La
salope
– l'amour,
je
suis
comme
Mikhey
(Lil
Buda)
Gang-gang,
братик,
what′s
up?
(Gang-gang)
Gang-gang,
mon
frère,
quoi
de
neuf
? (Gang-gang)
Полина,
Кристина,
what's
up?
(Gang-gang)
Polina,
Kristina,
quoi
de
neuf
? (Gang-gang)
Мы
танцуем
на
разбитых
сердцах
(Да)
On
danse
sur
des
cœurs
brisés
(Oui)
Влюбляюсь
снова,
я
не
чувствую
(У)
страх
(Let′s
go)
Je
tombe
amoureux
à
nouveau,
je
ne
ressens
(Uh)
pas
la
peur
(Let's
go)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.