Текст и перевод песни OG Ikonen feat. Eevil Stöö - Mafia x2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Og,
memphis,
ug,
KCMD
mafia,
sponssaa
hatsii.
Og,
Memphis,
ug,
KCMD
mafia,
parrain
de
cette
histoire.
Haikka
rullaa
niiku
Ikonen,
eli
tiuhaan
tahtiin.
Roule
comme
Ikonen,
c'est-à-dire
très
souvent.
Kunnes
Og:
n
pikkuserkku,
Pikku-Herkko
keisii
väsärin
näppärin
käpälin.
Jusqu'à
ce
que
le
petit
cousin
d'Og,
Petit-Herkko,
fasse
un
tour
avec
ses
petites
pattes
agiles.
Niiku
Eevil,
läppärin
bäkkärit.
Comme
Eevil,
avec
son
ordinateur
portable.
Mis
on
räppärit
pätemäs
kilpaa,
mut
koksu-K
ei
välitä
paskaakaan.
Où
les
rappeurs
se
mesurent,
mais
Koksu-K
n'en
a
rien
à
faire.
Ne
kysyy
Stööltä
et
kuka
se
on,
mut
ei
se
vaivaudu
vastaamaan.
Ils
demandent
à
Stöö
qui
c'est,
mais
il
ne
se
donne
pas
la
peine
de
répondre.
Kylmää
metalli
pakkaa
taskuun,
sullon
mikkei
kassiin,
Stö-Stöö
näyttää
peukaloo.
Il
porte
du
métal
froid
dans
sa
poche,
et
s'il
n'y
a
pas
de
place
dans
sa
poche,
Stö-Stöö
montre
son
pouce.
Koska
tietää
ettet
jää
fuckkii.
Parce
qu'il
sait
que
tu
ne
seras
pas
à
la
hauteur.
Mafia
x2
kääntyy
astetta
vakavemmanks.
Mafia
x2
devient
plus
sérieuse.
Selkärangat
katkee,
niiku
budisato
kaatuu
niks
naks.
Les
épines
dorsales
se
cassent,
comme
un
Bouddha
qui
tombe
en
morceaux.
Kädessä
fiskars,
leikkaan
klädei
auki,
mafian
cd:
t
on
aina
tiukasti
kiinni.
Un
Fiskars
dans
la
main,
je
coupe
les
vêtements,
les
CD
de
la
mafia
sont
toujours
bien
serrés.
Niiku
niis
olis
tappava
tauti.
Comme
s'ils
contenaient
une
maladie
mortelle.
Haavat
auki,
kissa
pöydälle,
rikkaalta
köyhälle.
Blessures
ouvertes,
le
chat
sur
la
table,
du
riche
au
pauvre.
Voit
koittaa
stäshää
massis,
mutta
mafia
löytää
ne.
Tu
peux
essayer
de
cacher
de
l'argent,
mais
la
mafia
le
trouvera.
Vihreen
kullan
haistan
jo
kaukaa,
ei
kantsi
ees
matsaa
Je
sens
l'or
vert
de
loin,
pas
la
peine
de
faire
des
folies.
Voit
varmaa
jo
arvaa
et
kuka
ne
viulut
lopulta
kuiteki
maksaa.
Tu
peux
déjà
deviner
qui
va
finalement
payer
le
violon.
Mä
oon
se
räppäri
jota
ne
kutsuu
Stööksi
taatusti
OG.
Je
suis
le
rappeur
qu'ils
appellent
Stöö,
c'est
sûr,
OG.
Sä
löydät
mut
chillaa
Ikosen
kanssa
sawonmafia
kc.
Tu
me
trouves
en
train
de
chiller
avec
Ikonen,
mafia
de
Sawon
KC.
Stööllä
oli
pienempänä
kova
ääni,
ku
huus
äitii
ikkunaan.
Stöö
avait
une
voix
forte
quand
il
était
petit,
il
criait
après
sa
mère
à
la
fenêtre.
Nykyää
viski
basso
mieron
tiellä
öisin
vaan
liikutaan.
Maintenant,
le
whisky
et
le
bas
sont
sur
la
bonne
voie,
on
ne
se
déplace
que
la
nuit.
Gangsta
paskaa
tiputetaan
et
voi
sivuttaa
näit
ukkoi.
Des
conneries
de
gangsta,
on
les
balance,
tu
ne
peux
pas
ignorer
ces
vieux.
Ai
studioon
pitäs
mennä
ilman
dänkkii,
kiva,
kiitos
moi.
Ah,
il
faut
aller
en
studio
sans
herbe,
sympa,
merci
au
revoir.
Ai
mitä
luulit,
oikein
kuulit,
ollaan
rehellisii
käyhäpäitä.
Ah,
tu
as
pensé
quoi,
tu
as
bien
entendu,
on
est
des
pauvres
honnêtes.
Vuosii
ja
vuosii
vietettu
niiku
ötsi
jäässä.
Des
années
et
des
années
passées,
comme
un
ours
dans
la
glace.
Et
silti
nappaa
meit
lipsumassa,
hommat
hoidetaan
niiku
luvattu.
Tu
ne
nous
attraperas
pas
en
train
de
trébucher,
on
s'occupe
de
tout
comme
promis.
Vai
hoidettiinko
ehkä
huijattiin
et
vaan
huomannu.
Ou
on
a
peut-être
été
trompés
et
on
ne
l'a
pas
remarqué.
Kytät
on
natsisikoja,
täs
maailmas
vallitsee
kaaos.
Les
flics
sont
des
nazis,
le
chaos
règne
dans
ce
monde.
Stöö
räppäävän
siitä
mistä
tietää,
siks
ei
lopu
pajari
paatos.
Stöö
rappe
de
ce
qu'il
sait,
c'est
pourquoi
son
discours
ne
s'arrête
pas.
Volat
on
kaakos,
kuulet
mitä
iso
stöö
kertoo.
Les
volants
sont
en
ébullition,
tu
entends
ce
que
raconte
le
gros
Stöö.
30
vuoden
kokemus
tekee
keisimisest
helppoo.
30
ans
d'expérience
rendent
la
tâche
facile.
Kelpo
gansta
soundii,
elämän
alamäest
otettu
vauhtii.
Un
son
de
gansta
cool,
un
rythme
pris
dans
la
descente
de
la
vie.
Välil
mafian
läpät
niin
spacee
et
kosmonauttii.
Parfois,
les
paroles
de
la
mafia
sont
tellement
spaciales
que
c'est
comme
des
astronautes.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommi Liikka, Joni Jukka Ikonen, Mika Roope Petteri Kinnunen
Альбом
Mixtape
дата релиза
16-05-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.