OG Keemo - Klepto - перевод текста песни на французский

Du kannst es bewachen, wenn du willst

Tu peux le garder si tu veux

Nehm′ den Schmuck von deinem Nacken plus die Patte, wenn ich will

Je prendrai les bijoux de ton cou, plus la montre si je veux

Auch deine Slugi, bete, dass dir deine Waffe etwas hilft

Même ton garde du corps, prie pour que ton arme t'aide un peu

Doch ich trag' die Kugelweste auch bei Nacht und wenn ich chill′

Mais je porte un gilet pare-balles, même la nuit et quand je chill′

Ich mach' Asche, wenn ich will, ich geh' hehlen bei ′nem Händler

Je fais de l'argent quand je veux, je vais le vendre à un revendeur

Bei ′ner Gegenüberstellung hältst du deine Hände still

En cas de confrontation, tu garderas les mains bien droites

Ho, ich seh' in jedem Fenster eine Möglichkeit zu entern

Ho, je vois dans chaque fenêtre une occasion de cambrioler

Ich mach′ jeden von euch Gangstern zu 'ner Aktie, wenn ich will, ey

Je ferai de chacun d'entre vous un gangster, une action si je veux, ey

Der Plan war verlockend, die Summe gut, ey

Le plan était tentant, la somme bien, ey

Doch nicht genug, die Slugi aus Guadelupe, ey

Mais pas assez, le garde du corps de Guadeloupe, ey

Die Bull′n zu langsam, die Bande war auf der Hut, ey

Les flics sont trop lents, la bande était sur le qui-vive, ey

Mittwoch war Ebbe, der Donnerstag war 'ne Flut

Mercredi c'était la marée basse, jeudi c'était la marée haute

Das ist cruisen im Impala, Henny in dem Blut

C'est rouler en Impala, Henny dans le sang

In meinen Adern, sag ′ne Uhrzeit und das Rudel ist am Start

Dans mes veines, dis une heure et la meute est prête

Guck, ich laufe zwei Minuten rein, durchsuch' die ganze Bude

Regarde, je rentre en deux minutes, je fouille toute la maison

Dipp' nach Hause für ′ne gute Partie Uno mit mei′m Vater, ey

Je rentre à la maison pour une bonne partie d'Uno avec mon père, ey

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Ich will Autos, Ketten, Bares

Je veux des voitures, des chaînes, de l'argent

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Renn' mit tausend Mäusen Umsatz aus dem Apple Laden

Je cours avec un millier de souris de chiffre d'affaires du magasin Apple

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Ich will Autos, Ketten, Bares

Je veux des voitures, des chaînes, de l'argent

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Renn′ mit tausend Mäusen Umsatz aus dem Apple Laden

Je cours avec un millier de souris de chiffre d'affaires du magasin Apple

Ich hinterlasse nix bis auf die Reifenspuren

Je ne laisse rien derrière moi à part les traces de pneus

Ich laufe leise in den Nike-Schuhen

Je marche en silence dans mes chaussures Nike

Ich hab' keine Skrupel vor der Kamera und kein′n Respekt vor Eigentum

Je n'ai aucun scrupule devant la caméra et aucun respect pour la propriété

Und du nicht mal ein iPhone, um danach die Polizei zu rufen

Et toi, tu n'as même pas d'iPhone pour appeler la police après

Ganz egal, ob Maske oder nicht

Peu importe, que ce soit avec un masque ou non

Ich verlasse deine Crib mit vollem Sack von deinem Shit

Je quitte ta maison avec un sac plein de tes trucs

Ich dipp' ab, bleib′ verdeckt, bis der Cop mich nicht erwischt

Je déguerpis, je reste caché jusqu'à ce que le flic ne me chope pas

Ich mach' Schnapp, mein Nig vertickt dir deine Sachen dann zurück

Je fais clac, mon pote te revend tes affaires

Ho, ich hustle wie verrückt, machte Patte schon mit zehn

Ho, je hustle comme un fou, j'ai fait de l'argent dès l'âge de dix ans

Ich war zwölf und klaute Kassen von der Stadtbibliothek

J'avais douze ans et je volais les caisses de la bibliothèque municipale

Ich mach' Asche wie im Schlaf, ich mach′ Asche, wenn du schläfst

Je fais de l'argent comme dans mon sommeil, je fais de l'argent pendant que tu dors

Ich jag′ Portemonnaies, als ob's ′ne Steuerklasse dafür geb', ey

Je chasse les portefeuilles comme s'il y avait une catégorie fiscale pour ça, ey

Ich zieh′ dich aus bis auf den letzten Cent

Je te dépouille jusqu'au dernier centime

Nehm' das Navi aus dem Auto raus und renn′

Je prends le GPS de la voiture et je cours

Ho, ich laufe ohne Pause, nehm' die Beute mit nach Hause

Ho, je cours sans arrêt, je ramène le butin à la maison

Frag die Leute nach mir aus, ob sie mich kenn'n

Demande aux gens si ils me connaissent

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Ich will Autos, Ketten, Bares

Je veux des voitures, des chaînes, de l'argent

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Renn′ mit tausend Mäusen Umsatz aus dem Apple Laden

Je cours avec un millier de souris de chiffre d'affaires du magasin Apple

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Ich will Autos, Ketten, Bares

Je veux des voitures, des chaînes, de l'argent

Klepto-, Klepto-, Kleptomane

Renn′ mit tausend Mäusen Umsatz aus dem Apple Laden

Je cours avec un millier de souris de chiffre d'affaires du magasin Apple