OG Keemo - Whitney - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OG Keemo - Whitney




Whitney
Уитни
Ja
Да
Sie sagt, sie lebt erst seit ′nem Jahr in Deutschland
Она говорит, что живет в Германии всего год
Sie küsst den Blunt und sucht ein Abenteuer
Она целует косяк и ищет приключений
Aber nimmt noch mehr als Gras,
Но принимает больше, чем просто травку,
Seitdem sie das erste Mal ihre Mom enttäuscht hat
С тех пор, как впервые разочаровала свою маму
Schwarz gekleidet wie ein Amokläufer
Одетый во все черное, словно псих,
Gleit' ich durch die Blocks,
Скольжу по кварталам,
Nix in meinem Kopf, außer Scheine und Paranoia
В голове ни черта, кроме бабок и паранойи
Henny in der Blutbahn lässt mich lachen
Хеннесси в крови заставляет меня смеяться
Nigga, sag mir, was ist mächtiger, ein Buch oder ′ne Waffe? Ja
Скажи мне, детка, что сильнее, книга или пушка? Да
Junger Nigga lebt seit Jahren im Sekundenschlaf
Молодой парень годами живет как во сне
Ich wollte, was ich längst gefunden hab'
Я хотел то, что давно уже нашел
Sie wollte nur schnelle Drogen
Ты хотела только быстрых наркотиков
Und dass ich sie würge, so als hätte sie mir Geld gestohlen
И чтобы я тебя душил, как будто ты у меня деньги украла
Zehn Sekunden später wollt' sie ′n Lungenarzt
Десять секунд спустя ты захотела пульмонолога
Jetzt reit′ ich den Benzer durch die Straßen wie ein einsamer Wolf
Теперь я гоняю на "Бенце" по улицам, как одинокий волк
Schlaf' vorm Lenkrad, träum′ von Magenta, Weibern und Gold
Засыпаю за рулем, вижу сны о Magenta, бабах и золоте
Und fahr' den Wagen mit 130 in ′ne Eiche
И влетаю на тачке со скоростью 130 в дуб
Nach dem Motto, "Fick die Welt, ich hab' die Scheiße gewollt!", ja
Под девизом: черту мир, я сам этого хотел!", да
Sie streichelt mein′n Kopf, als ob sie mich leiden kann
Ты гладишь мою голову, будто меня жалеешь
Fängt zu weinen an, redet nicht zu Ende
Начинаешь плакать, не договариваешь
"Für die Kids bist du 'ne lebende Legende!", sagt sie zitternd
"Для детей ты живая легенда!", говоришь дрожа
Ich sag', "Ich bin nur ′n Trap-Nigga, der gut schreiben kann!"
Я говорю: всего лишь трэп-ниггер, который умеет писать!"
Ich fühl′ mich wie Martin Luther mit
Я чувствую себя, как Мартин Лютер с
'Ner scharfen Ruger unterm Ledermantel
Острым "Ругером" под кожаным плащом
Der Prophet-gesandte Hooligan
Пророк-посланник, хулиган
Ich und meine Chuly sind stets
Я и моя красотка всегда
Zusammen, als wären wir zwei Seelenverwandte
Вместе, будто мы родственные души
Die meisten von euch Niggas geh′n auf Planken
Большинство из вас, ниггеров, ходят по доске
Glaub mir, du gehst anders, wenn du killst
Поверь мне, ты ходишь по-другому, когда убиваешь
Durch den Henny fühl' ich nichts,
Из-за хеннесси я ничего не чувствую,
Nur mein Gesicht fühlt sich so an, als ob es schmilzt
Только мое лицо такое ощущение, будто плавится
Es verankert sich ein Bild in meinem Kopf von ihren Augen
В моей голове запечатлевается образ твоих глаз
Wie sie saugt, als hätt′ sie damals ihre Mama nie gestillt, fuck
Как ты сосёшь, будто в детстве тебя мама не кормила грудью, блин
Keine Liebe für 'nen einsamen Wolf
Нет любви для одинокого волка
Schlaf′ vorm Lenkrad, träum' von Magenta, Weibern und Gold
Засыпаю за рулем, вижу сны о Magenta, бабах и золоте
Und fahr' den Wagen mit 130 in ′ne Eiche
И влетаю на тачке со скоростью 130 в дуб
Nach dem Motto, "Diese Welt wird eh zu Grunde gehen, also was soll′s!"
Под девизом: "Этот мир все равно катится к чертям, так что какая разница!"
Amen
Аминь





Авторы: Dominic Franky D'amato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.