Текст и перевод песни OG Spliff - MUD (feat. Flower in Bloom & Larry Murvin)
We
gon'
be
alright
On
va
bien
aller
Sip
it
out
the
bottle
On
boit
directement
de
la
bouteille
Blossom
from
the
struggle
On
se
relève
des
épreuves
Water
& some
light
it's
keep
me
right
L’eau
et
un
peu
de
lumière
me
maintiennent
en
bonne
santé
All
about
the
mud
leaning
off
the
mud
Tout
tourne
autour
de
la
boue,
en
se
penchant
sur
la
boue
I
just
found
my
peace
take
it
back
in
blood
J’ai
juste
trouvé
ma
paix,
je
la
reprends
dans
le
sang
And
I
told
you
bout
all
of
them
times
Et
je
t’ai
parlé
de
toutes
ces
fois
Told
the
truth
in
like
every
rhyme
J’ai
dit
la
vérité
dans
chaque
rime
So
you
know
bout
the
dimes
Alors
tu
connais
les
pièces
d’un
dollar
You
should
of
the
lime
we
been
serving
ahead
of
our
prime
Tu
devrais
connaître
la
chaux
que
l’on
sert
avant
notre
apogée
Like
let
me
get
back
to
lines
Comme
laisse-moi
revenir
aux
lignes
We
can
switch
to
all
my
hoes
On
peut
passer
à
toutes
mes
femmes
Often
change
like
the
weather
& flow
Changeant
souvent
comme
le
temps
et
le
flot
Mama
bet
on
your
seed
Maman
a
parié
sur
ta
graine
Ain't
no
better
then
me
Il
n’y
a
pas
de
mieux
que
moi
Not
some
shit
that
I
think
girl
I
know
Pas
quelque
chose
que
je
pense,
je
le
sais,
ma
chérie
Swore
I
spoke
on
this
shit
all
before
J’ai
juré
que
j’avais
parlé
de
cette
merde
avant
Wait
Attends
How
I
walked
in
that
bih
in
on
sum
activist
tip
Comment
j’ai
marché
dans
cette
chienne
avec
une
attitude
d’activiste
Roll
a
zip
as
leave
out
the
door
J’enroule
un
zip
en
quittant
la
porte
From
the
city
the
3&4
De
la
ville,
les
3 et
4
You
don't
gotta
be
scared
Tu
n’as
pas
à
avoir
peur
You
don't
gotta
be
scared
Tu
n’as
pas
à
avoir
peur
I'm
the
man
in
my
city
fosho
Je
suis
l’homme
de
ma
ville,
c’est
sûr
And
I
know
some
might
have
said
this
before
Et
je
sais
que
certains
l’ont
peut-être
déjà
dit
Sip
it
out
the
bottle
On
boit
directement
de
la
bouteille
Blossom
from
the
struggle
On
se
relève
des
épreuves
Water
& some
light
it's
keep
me
right
L’eau
et
un
peu
de
lumière
me
maintiennent
en
bonne
santé
All
about
the
mud
leaning
off
the
mud
Tout
tourne
autour
de
la
boue,
en
se
penchant
sur
la
boue
I
just
found
my
peace
take
it
back
in
blood
J’ai
juste
trouvé
ma
paix,
je
la
reprends
dans
le
sang
Life's
a
bitch
La
vie
est
une
salope
I
come
and
pat
her
head
Je
viens
la
caresser
sur
la
tête
Tryna
chase
my
dreams
Essayer
de
poursuivre
mes
rêves
I
chase
these
rats
instead
Je
poursuis
plutôt
ces
rats
They
getting
to
da
chedda'
Ils
arrivent
au
fromage
Call
it
"a
bag"
to
make
your
life
betta
On
appelle
ça
"un
sac"
pour
rendre
ta
vie
meilleure
Want
the
maximum
On
veut
le
maximum
For
their
minimum
Pour
leur
minimum
They
selling
dreams
to
whoever
Ils
vendent
des
rêves
à
qui
veut
bien
Made
it
out
the
mud
J’en
suis
sorti
de
la
boue
At
times
it
felt
like
quick
sand
Parfois,
on
se
sentait
comme
dans
des
sables
mouvants
No
one
there
to
hold
my
hand
Personne
n’était
là
pour
me
tenir
la
main
Till
life
showed
me
wassup
Jusqu’à
ce
que
la
vie
me
montre
ce
qui
se
passait
Can't
blame
Je
ne
peux
pas
blâmer
Say
okay
Dire
d’accord
Get
through
the
rain
Traverser
la
pluie
To
make
it
out
the
mud
Pour
sortir
de
la
boue
Made
it
out
the
mud
J’en
suis
sorti
de
la
boue
Make
it
out
the
mud
J’en
suis
sorti
de
la
boue
Make
it
out
the
mud
J’en
suis
sorti
de
la
boue
Made
it
out
the
mud
J’en
suis
sorti
de
la
boue
When
shit
get
muddy
Quand
la
merde
devient
boueuse
Easy
to
follow
Facile
à
suivre
Follow
the
footsteps
Suivre
les
traces
Hop
in
my
auto
it
change
my
motives
J’entre
dans
ma
voiture,
ça
change
mes
motivations
Summer
I'll
be
the
coldest
En
été,
je
serai
le
plus
froid
Winter
can
be
the
hottest
dependent
on
how
you
move
L’hiver
peut
être
le
plus
chaud,
en
fonction
de
la
façon
dont
tu
te
déplaces
Attitude
Altitude
Attitude
Altitude
Mud
in
blood
in
my
shoes
De
la
boue
dans
le
sang,
dans
mes
chaussures
Aye
fuck
a
octagon
Hé,
je
m’en
fous
d’un
octogone
Never
will
I
stop
Je
n’arrêterai
jamais
Got
to
go
get
it
Je
dois
aller
le
chercher
Get
it
until
it's
got
Le
chercher
jusqu’à
ce
que
je
l’ai
Learning
from
all
my
wins
J’apprends
de
toutes
mes
victoires
And
all
my
losses
too
Et
de
toutes
mes
défaites
aussi
I
often
do
Je
le
fais
souvent
My
verses
give
you
clues
and
then
my
verse
concludes
Mes
couplets
te
donnent
des
indices,
puis
mon
couplet
se
termine
Gone
Parti
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.