Текст и перевод песни OG Ulla-Maija - Tuuthan Takasin
Tuuthan Takasin
Tuuthan Takasin
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Painu
vittuun,
mut
tuuthan
takas
heti
sit
Va-t'en,
mais
reviens
immédiatement
Heitin
sut
pihalle
ja
nyt
haen
takas
väkisin
Je
t'ai
jeté
dehors
et
maintenant
je
te
ramène
de
force
Miten
tän
näkisi,
et
onks
tää
muka
ok,
Comment
voir
ça,
est-ce
que
c'est
ok
?
Pitäskö
lopettaa
ku
ollaan
vielä
hengis
jooko
Devrions-nous
arrêter,
étant
donné
que
nous
sommes
encore
en
vie
?
Rakastan
sua,
vitun
kusipää,
Je
t'aime,
salaud,
Ja
mietin
että
miten
vitussa
tätä
tunteet
sikiää
Et
je
me
demande
comment
ces
sentiments
sont
nés
Miks
mä
haluun
pysyy
laumas,
vaik
oon
aina
ollu
yksinäinen
susi
tääl
Pourquoi
je
veux
rester
dans
la
meute,
alors
que
j'ai
toujours
été
une
louve
solitaire
ici
Pari
xanorii
ja
juon
vaikka
mun
taloni,
ettei
tarvi
nähdä
suakaa
enää
Quelques
Xanax
et
je
bois
ma
maison
pour
ne
plus
jamais
te
revoir
Ja
vaikka
mä
alotin
ku
heti
mielen
Et
même
si
j'ai
commencé
immédiatement
Pahotin,
nii
onko
musta
pakko
pahaa
tehdä
Je
me
suis
énervée,
mais
est-ce
que
je
suis
obligée
de
faire
le
mal
?
Mun
on
pakko
tähän
puuttuu,
vaik
väität
että
kaikki
muuttuu
Je
dois
intervenir,
même
si
tu
prétends
que
tout
va
changer
Ja
sun
on
turha
siitä
suuttuu,
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
t'énerver
pour
ça,
Mut
mä
en
jaksa
enää,
en
mä
jaksa
enää
ei
Mais
je
n'en
peux
plus,
je
n'en
peux
plus,
non
Tapellaan
uudestaan
ja
uudestaan,
ja
sitten
puhalletaan
mustelmiin
On
se
bat
encore
et
encore,
puis
on
souffle
sur
nos
bleus
Annan
näitä
sulle
vaan,
sekä
vihaa
että
suudelmii
Je
ne
te
donne
que
ça,
de
la
haine
et
des
baisers
Painu
vittuun,
tuuthan
takasin
Va-t'en,
reviens
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Aletaan
riitelemään,
mä
lähen
kiitelemään
Commençons
à
nous
disputer,
je
vais
partir
te
remercier
Ennen
kiitelemään,
näet
sä
siivel
elää
Avant
de
te
remercier,
tu
verras
que
je
vis
Jos
mä
näyttäisin
naamani
mitä
luulet
saavasi,
Si
je
montrais
mon
visage,
que
penses-tu
que
tu
obtiendrais
?
Vitun
pakkomielle
haluut
vaa
peittää
haavasi
Tu
veux
juste
couvrir
tes
blessures,
sale
obsession
Oon
narsisti
sekopää,
miks
et
lähe
mun
luota
Je
suis
un
narcissique
fou,
pourquoi
tu
ne
pars
pas
de
chez
moi
?
Mikset
lähe
huoran
luolta,
ku
et
sä
huoraan
luota
Pourquoi
ne
pars-tu
pas
de
chez
la
pute,
alors
que
tu
ne
fais
pas
confiance
aux
putes
?
On
kotiteatteri,
ja
kotiteatteri,
C'est
un
home
cinéma,
et
un
home
cinéma,
Jos
liikaa
keloi
päästää
esii
nii
koko
kela
levii
Si
tu
laisses
trop
de
choses
sortir,
tout
se
défait
Haluun
sust
kauas,
mut
pidät
kovempaa
kiinni
Je
veux
être
loin
de
toi,
mais
tu
tiens
plus
fort
Juoksen
sust
kauas,
mut
aina
takasin
hiivin
Je
cours
loin
de
toi,
mais
je
reviens
toujours
en
rampant
Haluut
must
kauas,
mut
pidän
kovempaa
kiinni
Tu
veux
être
loin
de
moi,
mais
je
tiens
plus
fort
Juokset
must
kauas,
mut
aina
takasin
hiivit
Tu
cours
loin
de
moi,
mais
tu
reviens
toujours
en
rampant
Mun
on
pakko
tähän
puuttuu,
vaik
väität
että
kaikki
muuttuu
Je
dois
intervenir,
même
si
tu
prétends
que
tout
va
changer
Ja
sun
on
turha
siitä
suuttuu,
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
t'énerver
pour
ça,
Ku
mä
en
jaksa
enää,
en
mä
jaksa
enää
god
Parce
que
je
n'en
peux
plus,
je
n'en
peux
plus,
mon
Dieu
Tapellaan
uudestaan
ja
uudestaan,
ja
sitten
puhalletaan
mustelmiin
On
se
bat
encore
et
encore,
puis
on
souffle
sur
nos
bleus
Annan
näitä
sulle
vaan,
sekä
vihaa
että
suudelmii
Je
ne
te
donne
que
ça,
de
la
haine
et
des
baisers
Painu
vittuun,
tuuthan
takasin
Va-t'en,
reviens
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Ja
ku
mä
mietin
että
ootko
pannu
muita
hukun
paskaan
Et
quand
je
pense,
es-tu
allé
voir
d'autres
filles,
je
suis
dans
la
merde
Ja
ku
sä
kysyt
että
oonko
pannu
muita
nii
mä
vastaan
Et
quand
tu
me
demandes
si
j'ai
couché
avec
d'autres,
je
réponds
Ei
enää
alapäät
kutise,
ei
vaikuta
bakteerikantaan
Mes
parties
basses
ne
me
démangent
plus,
ça
n'affecte
pas
la
flore
bactérienne
Vaik
vitun
sairait
juttui,
silti
vaan
helppo
anteeksi
antaa
Même
si
c'est
des
conneries
malades,
c'est
toujours
facile
de
pardonner
Tapellaan
uudestaan
ja
uudestaan,
ja
sitten
puhalletaan
mustelmiin
On
se
bat
encore
et
encore,
puis
on
souffle
sur
nos
bleus
Annan
näitä
sulle
vaan,
sekä
vihaa
että
suudelmii
Je
ne
te
donne
que
ça,
de
la
haine
et
des
baisers
Painu
vittuun,
tuuthan
takasin
Va-t'en,
reviens
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Painu
vittuun,
tuu
tuu
tuu
tuu
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tatu Varvikko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.