Memento Mori - OG Version перевод на французский

Memento Mori

Memento mori
Memento mori

Per štuką bytų aš turiu
Pas save harde visi, visi, visi
Harde groja jie per radiją
Groja per televiziją
Groja ir kine
Kai sėdžiu su ledine panele
Nupirkęs Louis V kuprinę, kurią rodė per reklamos stendą ekrane
Išvaikščiotos pakrantės vakare
Išvažinėti tūsai, filmas kaip kine

Nepasipasakosi būsi tu gruze
Klausyk nepatikėsi buvo kaip sapne
Iš vakarėlio ten atrodo nepabėgsi, nes viskas momente
Memento mori čia
Vakaras nestoja čia
Memento mori čia
Memento mori čia
Vakaras nestoja čia
Mеmento mori čia

Pasistatęs aš ten pilį
Bet nе smėlio, noriu gėrio
Noriu vaikščiot vandenynais
Pas geriausias undinėles
Noriu per laukus taip greitai
Lyg aš būčiau vėjas skrieti
Nebereikia man kitų klausyti
Ir po to liūdėti
Tikiuosi simuliacijos netestuojam
Čia jau kickina placeba
O tikiuosi nemeluoja čia
Tu nepajausi tokio pojūčio
Nesuprantu ar ant kojų stoviu čia
Lyg nefilmuoju čia

Memento mori
Memento mori

Nepasipasakosi būsi tu gruze
Klausyk nepatikėsi buvo kaip sapne
Iš vakarėlio ten atrodo nepabėgsi
Nes viskas momente
Memento mori čia
Vakaras nestoja čia
Memento mori čia
Vakaras nestoja čia
Memento mori čia

Souviens-toi que tu vas mourir

Souviens-toi que tu vas mourir
Souviens-toi que tu vas mourir

Pour une pièce, j'ai tout ça
Dans mon disque dur, tous, tous, tous
Ils jouent sur la radio
Ils jouent à la télévision
Ils jouent au cinéma
Quand je suis assis avec une fille glacée
J'ai acheté un sac à dos Louis V, qu'ils ont montré sur le panneau d'affichage à l'écran
Le soir, les côtes sont parcourues
Des fêtes organisées, un film comme au cinéma

Tu ne le diras pas, tu seras une grosse bêtise
Écoute, tu ne me croiras pas, c'était comme un rêve
De la fête, il semble que tu ne puisses pas t'échapper, car tout est instantané
Souviens-toi que tu vas mourir, ici
Le soir ne s'arrête pas ici
Souviens-toi que tu vas mourir, ici
Souviens-toi que tu vas mourir, ici
Le soir ne s'arrête pas ici
Souviens-toi que tu vas mourir, ici

J'ai construit un château là-bas
Mais pas de sable, je veux du bien
Je veux marcher sur les océans
Avec les meilleures sirènes
Je veux traverser les champs si vite
Comme si j'étais le vent
Je n'ai plus besoin d'écouter les autres
Et ensuite être triste
J'espère que nous ne sommes pas en train de tester des simulations
C'est déjà le placebo qui botte
Et j'espère qu'ils ne mentent pas ici
Tu ne sentiras pas cette sensation
Je ne comprends pas si je suis debout ici
Comme si je ne filmais pas ici

Souviens-toi que tu vas mourir
Souviens-toi que tu vas mourir

Tu ne le diras pas, tu seras une grosse bêtise
Écoute, tu ne me croiras pas, c'était comme un rêve
De la fête, il semble que tu ne puisses pas t'échapper
Car tout est instantané
Souviens-toi que tu vas mourir, ici
Le soir ne s'arrête pas ici
Souviens-toi que tu vas mourir, ici
Le soir ne s'arrête pas ici
Souviens-toi que tu vas mourir, ici