All Over Again - OG3NE перевод на русский

All Over Again

Oh we've seen some places
where nobody else has been
Carving "love you's"
in the treetops we were in
We were living our moments
out of a book from the shelf
But before we even wrote it
we fell
Watching all the faces
on the yearbook that we're in
memories are fading
but I'm still remembering
That we skipped all of the classes
to live a story we could tell
But before we even started
we fell
I, keep it, at a place in my heart
locked, hidden, for the very best part
they won't be forgotten,
I loved each of them
Even though I could've changed it
I would do it all over again
Looking back on choices
the mistakes we have made
they all came from the heart
so there is no one to hate
We even tried to fix our future
by throwing coins in a wishing well
but before we even started
we fell
I, keep it, at a place in my heart
locked, hidden, for the very best part
they won't be forgotten,
I loved each of them
Even though I could've changed it
I would do it all over again
So should we ever find
that greatest love of all
among a million stars
we were the brightest of them all
Good things never fade
We'll live divided together
memories will last forever
I, keep it, at a place in my heart
locked, hidden, for the very best part
they won't be forgotten,
I loved each of them
Even though I could've changed it
I would do it all over
I would do it all over again

Сначала до конца

О, мы видели места такие,
где больше никто не бывал,
Вырезали "люблю тебя"
в кронах деревьев, где мы стояли.
Мы проживали наши моменты,
как будто из книги с полки,
Но прежде чем дописали,
мы пали.
Глядя на лица все,
в альбоме выпускном, где мы есть,
Воспоминания тускнеют,
но я всё ещё помню,
Как прогуливали все уроки,
чтобы историю прожить для рассказов,
Но прежде чем начали,
мы пали.
Я храню это в сердце,
заперто, скрыто для лучшей части,
Их не забудут,
я любила каждый миг.
Хотя могла бы изменить всё,
я бы прошла путь снова.
Оглядываясь на выбор,
ошибки, что мы сделали,
Все шли от сердца,
так что винить некого.
Мы пытались исправить будущее,
бросая монеты в колодец,
Но прежде чем начали,
мы пали.
Я храню это в сердце,
заперто, скрыто для лучшей части,
Их не забудут,
я любила каждый миг.
Хотя могла бы изменить всё,
я бы прошла путь снова.
И если найдём когда-то
ту величайшую любовь,
Среди миллионов звёзд
мы были ярче всех.
Доброе не увядает,
Жить будем раздельно, но вместе,
Воспоминания вечны.
Я храню это в сердце,
заперто, скрыто для лучшей части,
Их не забудут,
я любила каждый миг.
Хотя могла бы изменить всё,
я бы всё повторила сначала,
я бы прошла путь снова.