Satellite - OG3NE перевод на русский

Satellite

I'm dreaming, I'm dreaming loud and clear
Nobody, nobody, nobody who can hear
Me falling, I'm falling into deep
Deeper than a human being
Can stay this much unseen

I'm asking, I'm asking loud and clear
Nobody, nobody, nobody who can hear
Me crying, I cry myself to sleep
Deeper than a human being
Can stay this much unseen

sos sos sos

Sending out a cry for love, is anyone there?
Sending out a big-time pulse, does anyone care?
Well it's been too long, that I'm all alone, there's just no one for me
Oh satellite, pick me up tonight

Sending out a cry for love, is anyone there?
Sending out a big-time pulse, does anyone care?
Well it's been too long, that I'm all alone, there's just no one for me
Oh satellite, pick me up tonight

I'm wishing, I wish upon a star
To give me, some clues on, some clues on where you are
I'm crying, crying myself to sleep
Deeper than a human being
Can stay this much unseen

Sending out a cry for love, is anyone there?
Sending out a big-time pulse, does anyone care?
Well it's been too long, that I'm all alone, there's just no one for me
Oh satellite, pick me up tonight

Sending out a cry for love, is anyone there?
Sending out a big-time pulse, does anyone care?
Well it's been too long, that I'm all alone, there's just no one for me
Oh satellite, pick me up tonight

Mister Satellite I'm looking for delight,
I'm coming out
Between the stars we'll find the love, a million times
Mister Satellite I'm looking for delight,
I'm coming out
I can feel the urge, I can hear the lightest chimes

Sending out a cry for love, is anyone there?
Sending out a big-time pulse, does anyone care?
Well it's been too long, that I'm all alone, there's just no one for me
Oh satellite, pick me up tonight

Sending out a cry for love, is anyone there?
Sending out a big-time pulse, does anyone care?
Well it's been too long, that I'm all alone, there's just no one for me
Oh satellite, pick me up tonight

Спутник

Я кричу во сне, кричу так громко и ясно
Никто, никто, никто меня не слышит
Падаю, падаю в пучину
Глубже, чем способно существо
Оставаться столь невидимым

Взываю, взываю громко и ясно
Никто, никто, никто меня не слышит
Рыдаю, рыдаю до рассвета
Глубже, чем способно существо
Оставаться столь невидимым

sos sos sos

Шлю сигнал любви, есть ли кто живой?
Шлю мощный импульс, кому я не безразлична?
Слишком долго я одна, мне не с кем делить бытие
О спутник, забери меня с собой

Шлю сигнал любви, есть ли кто живой?
Шлю мощный импульс, кому я не безразлична?
Слишком долго я одна, мне не с кем делить бытие
О спутник, забери меня с собой

Загадаю, загадаю на звезде
Подскажи, где ты, дай хоть знак, где ты
Рыдаю, рыдаю до рассвета
Глубже, чем способно существо
Оставаться столь невидимым

Шлю сигнал любви, есть ли кто живой?
Шлю мощный импульс, кому я не безразлична?
Слишком долго я одна, мне не с кем делить бытие
О спутник, забери меня с собой

Шлю сигнал любви, есть ли кто живой?
Шлю мощный импульс, кому я не безразлична?
Слишком долго я одна, мне не с кем делить бытие
О спутник, забери меня с собой

Мистер Спутник, я ищу восторг,
Я выхожу в свет
Меж звёзд найдём любовь, в миллион раз
Мистер Спутник, я ищу восторг,
Я выхожу в свет
Чувствую порыв, слышу лёгкий звон

Шлю сигнал любви, есть ли кто живой?
Шлю мощный импульс, кому я не безразлична?
Слишком долго я одна, мне не с кем делить бытие
О спутник, забери меня с собой

Шлю сигнал любви, есть ли кто живой?
Шлю мощный импульс, кому я не безразлична?
Слишком долго я одна, мне не с кем делить бытие
О спутник, забери меня с собой