OGB - Güzgü - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OGB - Güzgü




Güzgü
Зеркало
Hərə özünə görə, mən özümə görə
Каждый сам по себе, я сам по себе.
Çox düzgünəm üzgünəm
Я очень правильный и опечаленный.
Hər pis günə
Каждый плохой день.
Ya güzgülər, köhnə ya
Или зеркала старые, или…
Güzgüdə görünən cizgilər
Трещины, видимые в зеркале.
Gözləri yum, birtəhər
Закрой глаза, открой как-нибудь.
Qaç, qaç, yuxum, səhər
Беги, беги, мой сон, утро.
Saça toxun, külək
Прикасайся к волосам, ветер.
Bahar qoxur şəhər
Весна приходит в город.
Əqlin sərhədini tikirlər
Границы разума возводят.
Qafiyələr, dərin fikirlər
Рифмы, глубокие мысли.
Maneələr, bitkilər, zəhərlər
Препятствия, растения, яды.
Saniyələr, itkilər, zikrlər
Секунды, потери, зикры.
Qocaldıqca qoca, qocaldıqca uca
Старея старик, старея высок.
Qalxmağı bacaran, bil yıxılsa da uçar
Тот, кто может подняться, взлетит, даже если упадёт.
Düzgün, düzgün, düzgün, düzgün
Правильно, правильно, правильно, правильно.
Düzgün, güzgü, sən hər şeyi göstər
Правильно, зеркало, ты показываешь всё.
Düzgün, güzgü, sən hər şeyi göstər
Правильно, зеркало, ты показываешь всё.
Həyat möhtəşəm görünür gözə
Жизнь выглядит потрясающе для глаз.
Hər adam yaşamır, çatmır yüzə
Не каждый живёт, не доживает до ста.
Əlbət ölümün var bir səbəbi
Конечно, у смерти есть причина.
Bəlkə bu hələ çatmır bizə
Может быть, этого всё ещё недостаточно для нас.
Özün özünlə danış, kimsən?
Поговори сам с собой, кто ты?
Varmı yaxın, tanış kimsən?
Есть ли кто-нибудь близкий, знакомый?
Yoxsa təksən bu şəhərdə sən?
Или ты один в этом городе?
Anidən yağan yağış kimisən
Ты как внезапный дождь.
Bir özün, bir kölgən
Ты сам и твоя тень.
Gör hara səni atıb yelkən
Смотри, куда тебя унёс парус.
Gör göndərdiyin duaları
Посмотри на свои молитвы.
Əhv səhv ünvana çatıb bəlkə
Возможно, отправлены не по адресу.
Mənim nəşəli gecələrimə şərik
Присоединяйся к моим пьянящим ночам.
Dərdi bölməyə yarı, yenə görüşərik
Разделим печаль, ещё увидимся.
Od olub yanmaqdan həmişəlik
От вечного горения огнём.
Su olub söndürərik məşəli
Станем водой и потушим факел.
Düzgün, düzgün, düzgün, düzgün
Правильно, правильно, правильно, правильно.
Düzgün, güzgü, sən hər şeyi göstər
Правильно, зеркало, ты показываешь всё.
Düzgün, güzgü, sən hər şeyi göstər
Правильно, зеркало, ты показываешь всё.





Авторы: Orkhan Abbasov, Orkhan Ibrahimov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.