Hell Or High Water - OH FYO! перевод на немецкий

Hell Or High Water

I am not a winner
And there's nothing I've achieved
Always broke broke broke
Barely got what I need
I am not a winner
No one ever noticed me
Like a ghost ghost ghost
I was there, but not seen

Oh sometimes the world can be so mean
But I won't stay here at rock bottom
Cause rock bottom ain't for me
Oh it's been a story of defeat
But I will shake off the dust and move on and on

I know
I will be I will be somebody
Come hell or high water
Oh I will be I will be somebody
I'm working my way up

I am not a lover
Cause I'm not what people need
They don't know know know me
Like I were a secret
Once I was a lover
Or at least I tried to be
But they broke broke broke
Broke my heart into pieces

Oh sometimes the world can be so mean
I was the boy the girlfriend cheated on with
Boys cooler than me
Oh the more it hurts the more it heals
I'm gonna shake off the dust and move on

I know
I will be I will be somebody
Come hell or high water
Oh I will be I will be somebody
I'm working my way up

I won't be giving up
I won't be giving in
I won't feel like a ghost no more

I know I will be I will be somebody
Come hell or high water

Sometimes moving on is hard
But I will never draw a line
I'll keep on walking through the dark
Cause at the end I know there's light
The fear to fail the fear to fall
The way it feels to hit the ground
The moments I'm not seen at all
I take it all because

I know
I will be I will be somebody
Come hell or high water
Oh I will be I will be somebody
I'm working my way up
Oh I will be I will be somebody
Come hell or high water
Oh I will be I will be somebody

I'm working my way up
I won't be giving up
I won't be giving in
I won't feel like a ghost no more

I know I will be I will be somebody
Come hell or high water

Komme Was Wolle

Ich bin kein Gewinner
Und es gibt nichts, was ich erreicht habe
Immer pleite, pleite, pleite
Habe kaum, was ich brauche
Ich bin kein Gewinner
Niemand hat mich je bemerkt
Wie ein Geist, Geist, Geist
Ich war da, aber nicht gesehen

Oh manchmal kann die Welt so gemein sein
Aber ich werde nicht hier am Tiefpunkt bleiben
Denn der Tiefpunkt ist nichts für mich
Oh, es war eine Geschichte der Niederlage
Aber ich werde den Staub abschütteln und weiterziehen, immer weiter

Ich weiß
Ich werde, ich werde jemand sein
Komme was wolle
Oh ich werde, ich werde jemand sein
Ich arbeite mich hoch

Ich bin kein Liebhaber
Weil ich nicht bin, was die Leute brauchen
Sie kennen, kennen, kennen mich nicht
Als wäre ich ein Geheimnis
Einst war ich ein Liebhaber
Oder zumindest versuchte ich es zu sein
Aber sie brachen, brachen, brachen
Brachen mein Herz in Stücke

Oh manchmal kann die Welt so gemein sein
Ich war der Junge, den die Freundin betrogen hat mit
Jungs, die cooler waren als ich
Oh je mehr es schmerzt, desto mehr heilt es
Ich werde den Staub abschütteln und weiterziehen

Ich weiß
Ich werde, ich werde jemand sein
Komme was wolle
Oh ich werde, ich werde jemand sein
Ich arbeite mich hoch

Ich werde nicht aufgeben
Ich werde nicht nachgeben
Ich werde mich nicht mehr wie ein Geist fühlen

Ich weiß, ich werde, ich werde jemand sein
Komme was wolle

Manchmal ist Weiterziehen schwer
Aber ich werde niemals einen Schlussstrich ziehen
Ich werde weiter durch die Dunkelheit gehen
Denn am Ende, weiß ich, gibt es Licht
Die Angst zu scheitern, die Angst zu fallen
Das Gefühl, auf dem Boden aufzuschlagen
Die Momente, in denen ich gar nicht gesehen werde
Ich nehme das alles hin, weil

Ich weiß
Ich werde, ich werde jemand sein
Komme was wolle
Oh ich werde, ich werde jemand sein
Ich arbeite mich hoch
Oh ich werde, ich werde jemand sein
Komme was wolle
Oh ich werde, ich werde jemand sein

Ich arbeite mich hoch
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde nicht nachgeben
Ich werde mich nicht mehr wie ein Geist fühlen

Ich weiß, ich werde, ich werde jemand sein
Komme was wolle