OH FYO! - Home - перевод текста песни на немецкий

Home - OH FYO!перевод на немецкий




Home
Zuhause
This is where I learned to walk
Hier habe ich laufen gelernt
This is where I learned to love
Hier habe ich lieben gelernt
And how to take a broken heart
Und wie man ein gebrochenes Herz erträgt
The left edge of a blank page
Der linke Rand einer leeren Seite
This is where it all began
Hier hat alles angefangen
And where I once thought it would end
Und wo ich einst dachte, es würde enden
I never thought that I would say
Ich hätte nie gedacht, dass ich sagen würde
This place is part of me
Dieser Ort ist ein Teil von mir
But that's how it seems to be
Aber so scheint es zu sein
All the reckless time
All die rücksichtslose Zeit
That we used to blow
Die wir verpulvert haben
When we got so high
Als wir so high wurden
But I felt so low
Aber ich fühlte mich so niedergeschlagen
I never thought I would be coming back
Ich hätte nie gedacht, dass ich zurückkommen würde
Like the opposing pole
Wie der Gegenpol
To the place that you call home
Zu dem Ort, den du Zuhause nennst
You're drawn back again
Zieht es dich wieder zurück
To the city where it all began
In die Stadt, wo alles begann
Like tied with a bungee rope
Wie mit einem Bungee-Seil angebunden
Reaching once around the globe
Das einmal um den Globus reicht
Like all the ways lead to rome
Wie alle Wege nach Rom führen
You can roam the world but this is home
Du kannst die Welt durchstreifen, aber das hier ist Zuhause
This is all I've ever known
Das ist alles, was ich je gekannt habe
Before I packed my things and left
Bevor ich meine Sachen packte und ging
The base I thought I didn't have
Die Basis, von der ich dachte, ich hätte sie nicht
It's not a city in deep sleep
Es ist keine Stadt im Tiefschlaf
This is more than you can see
Das ist mehr, als du sehen kannst
A hotbed for bigger dreams
Ein Nährboden für größere Träume
Never thought I'd put my feet
Hätte nie gedacht, dass ich meine Füße setzen würde
Back on familiar streets
Zurück auf vertraute Straßen
Like the opposing pole
Wie der Gegenpol
To the place that you call home
Zu dem Ort, den du Zuhause nennst
You're drawn back again
Zieht es dich wieder zurück
To the city where it all began
In die Stadt, wo alles begann
Like tied with a bungee rope
Wie mit einem Bungee-Seil angebunden
Reaching once around the globe
Das einmal um den Globus reicht
Like all the ways lead to rome
Wie alle Wege nach Rom führen
You can roam the world but this is home
Du kannst die Welt durchstreifen, aber das hier ist Zuhause
Never thought I'd put my feet
Hätte nie gedacht, dass ich meine Füße setzen würde
Back on familiar streets
Zurück auf vertraute Straßen
But I gotta say this place is part of me
Aber ich muss sagen, dieser Ort ist ein Teil von mir
All the reckless time
All die rücksichtslose Zeit
That we used to blow
Die wir verpulvert haben
When we got so high
Als wir so high wurden
But I felt so low
Aber ich fühlte mich so niedergeschlagen
Never thought I would say
Hätte nie gedacht, dass ich sagen würde
This is home
Das ist Zuhause
Like the opposing pole
Wie der Gegenpol
To the place that you call home
Zu dem Ort, den du Zuhause nennst
You're drawn back again
Zieht es dich wieder zurück
To the city where it all began
In die Stadt, wo alles begann
Like tied with a bungee rope
Wie mit einem Bungee-Seil angebunden
Reaching once around the globe
Das einmal um den Globus reicht
Like all the ways lead to rome
Wie alle Wege nach Rom führen
You can roam the world but this is home
Du kannst die Welt durchstreifen, aber das hier ist Zuhause





Авторы: Dane Samuel Schmidt, Paul Jeffrey Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.