My Legacy - OH FYO! перевод на немецкий

My Legacy

This could be a little piece of memory of who I am
Telling everyone I know about me so they understand
I'm not leaving you behind but I'm a driven man
So driven by the will to be remembered I forgot myself
Sorry for the numerous times that I
Let you down stepping out of line
And I guess I will never ever master relations
Even if I know it is the way to salvation
I'm running out of apologies 'cause
I found a purpose bigger than me
And I hope these lines give a little perspective
To everybody that I fell out of touch with
Oh how do I
How do I know
I leave anything when I go
If I don't
If I don't make up something worth a memory
Oh I devote my body and soul
To a story that never gets old
A story that's gonna be told
Eternally
This is my legacy
This is my legacy
One reason to remember me
This is my legacy
It's all I'm ever gonna be
And nothing's ever gonna be
More of a cause to remember me
This is my legacy
I am what I do and I've been doing a lot
Guess I will
Never get the feeling i've been doing enough
And I still feel meaningless without any cause
But it all gets better when I hear the applause
I'm well aware it's wrong but it feels like
I gotta work for the air that I breathe
I know I should be capable of taking a break
But every time I lie back my heart starts to ache
Oh how do I
How do I know
I leave anything when I go
If I don't
If I don't make up something worth a memory
Oh I devote my body and soul
To a story that never gets old
A story that's gonna be told
Eternally
This is my legacy
This is my legacy
One reason to remember me
This is my legacy
It's all I'm ever gonna be be
Nothing's ever gonna be
More of a cause to remember me
This is my legacy
So one day, when I'm gone
I'll remain in audio
Venerate my legacy
Turning up your stereo
To save me from oblivion
Turn it up, sing along
Loud enough to let 'em know
I was born, I was here
Many many years ago
Just save me from oblivion
Remember that I never meant to hurt anybody, no
I just tried to leave a foot print that was deep enough
To save me from oblivion
I spent my life building what I thought was a monument
I wish I would have spent more time learning who I am
To save me from oblivion
This is my legacy
This is my legacy
One reason to remember me
This is my legacy
It's all I'm ever gonna be be
Nothing's ever gonna be
More of a cause to remember me
This is my legacy

Mein Vermächtnis

Das könnte ein kleines Stück Erinnerung daran sein, wer ich bin
Allen, die ich kenne, von mir erzählen, damit sie verstehen
Ich lasse dich nicht zurück, aber ich bin ein getriebener Mann
So getrieben vom Willen, erinnert zu werden, dass ich mich selbst vergaß
Entschuldige die zahlreichen Male, dass ich
Dich enttäuscht habe, die Grenzen überschritt
Und ich schätze, ich werde Beziehungen niemals meistern
Auch wenn ich weiß, dass es der Weg zur Erlösung ist
Mir gehen die Entschuldigungen aus, denn
Ich habe einen Zweck gefunden, der größer ist als ich
Und ich hoffe, diese Zeilen geben eine kleine Perspektive
Jedem, zu dem ich den Kontakt verloren habe
Oh wie weiß ich
Wie weiß ich
Ob ich etwas hinterlasse, wenn ich gehe
Wenn ich nicht
Wenn ich nicht etwas schaffe, das einer Erinnerung wert ist
Oh ich widme meinen Körper und meine Seele
Einer Geschichte, die niemals alt wird
Einer Geschichte, die erzählt werden wird
Ewiglich
Das ist mein Vermächtnis
Das ist mein Vermächtnis
Ein Grund, sich an mich zu erinnern
Das ist mein Vermächtnis
Das ist alles, was ich jemals sein werde
Und nichts wird jemals sein
Ein größerer Grund, sich an mich zu erinnern
Das ist mein Vermächtnis
Ich bin, was ich tue, und ich habe viel getan
Ich schätze, ich werde
Niemals das Gefühl loswerden, genug getan zu haben
Und ich fühle mich immer noch bedeutungslos ohne einen Zweck
Aber alles wird besser, wenn ich den Applaus höre
Ich bin mir bewusst, dass es falsch ist, aber es fühlt sich an, als ob
Ich für die Luft arbeiten muss, die ich atme
Ich weiß, ich sollte fähig sein, eine Pause zu machen
Aber jedes Mal, wenn ich mich zurücklehne, beginnt mein Herz zu schmerzen
Oh wie weiß ich
Wie weiß ich
Ob ich etwas hinterlasse, wenn ich gehe
Wenn ich nicht
Wenn ich nicht etwas schaffe, das einer Erinnerung wert ist
Oh ich widme meinen Körper und meine Seele
Einer Geschichte, die niemals alt wird
Einer Geschichte, die erzählt werden wird
Ewiglich
Das ist mein Vermächtnis
Das ist mein Vermächtnis
Ein Grund, sich an mich zu erinnern
Das ist mein Vermächtnis
Das ist alles, was ich jemals sein werde
Nichts wird jemals sein
Ein größerer Grund, sich an mich zu erinnern
Das ist mein Vermächtnis
Also eines Tages, wenn ich fort bin
Werde ich im Audio verbleiben
Ehrt mein Vermächtnis
Dreht eure Stereoanlage auf
Um mich vor dem Vergessen zu bewahren
Dreht auf, singt mit
Laut genug, um sie wissen zu lassen
Ich wurde geboren, ich war hier
Vor vielen, vielen Jahren
Bewahrt mich einfach vor dem Vergessen
Erinnert euch daran, dass ich nie jemanden verletzen wollte, nein
Ich habe nur versucht, einen Fußabdruck zu hinterlassen, der tief genug war
Um mich vor dem Vergessen zu bewahren
Ich habe mein Leben damit verbracht, etwas zu bauen, das ich für ein Denkmal hielt
Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit damit verbracht zu lernen, wer ich bin
Um mich vor dem Vergessen zu bewahren
Das ist mein Vermächtnis
Das ist mein Vermächtnis
Ein Grund, sich an mich zu erinnern
Das ist mein Vermächtnis
Das ist alles, was ich jemals sein werde
Nichts wird jemals sein
Ein größerer Grund, sich an mich zu erinnern
Das ist mein Vermächtnis