Текст и перевод песни OH FYO! - My Legacy

My Legacy

This could be a little piece of memory of who I am
Telling everyone I know about me so they understand
I'm not leaving you behind but I'm a driven man
So driven by the will to be remembered I forgot myself
Sorry for the numerous times that I
Let you down stepping out of line
And I guess I will never ever master relations
Even if I know it is the way to salvation
I'm running out of apologies 'cause
I found a purpose bigger than me
And I hope these lines give a little perspective
To everybody that I fell out of touch with
Oh how do I
How do I know
I leave anything when I go
If I don't
If I don't make up something worth a memory
Oh I devote my body and soul
To a story that never gets old
A story that's gonna be told
Eternally
This is my legacy
This is my legacy
One reason to remember me
This is my legacy
It's all I'm ever gonna be
And nothing's ever gonna be
More of a cause to remember me
This is my legacy
I am what I do and I've been doing a lot
Guess I will
Never get the feeling i've been doing enough
And I still feel meaningless without any cause
But it all gets better when I hear the applause
I'm well aware it's wrong but it feels like
I gotta work for the air that I breathe
I know I should be capable of taking a break
But every time I lie back my heart starts to ache
Oh how do I
How do I know
I leave anything when I go
If I don't
If I don't make up something worth a memory
Oh I devote my body and soul
To a story that never gets old
A story that's gonna be told
Eternally
This is my legacy
This is my legacy
One reason to remember me
This is my legacy
It's all I'm ever gonna be be
Nothing's ever gonna be
More of a cause to remember me
This is my legacy
So one day, when I'm gone
I'll remain in audio
Venerate my legacy
Turning up your stereo
To save me from oblivion
Turn it up, sing along
Loud enough to let 'em know
I was born, I was here
Many many years ago
Just save me from oblivion
Remember that I never meant to hurt anybody, no
I just tried to leave a foot print that was deep enough
To save me from oblivion
I spent my life building what I thought was a monument
I wish I would have spent more time learning who I am
To save me from oblivion
This is my legacy
This is my legacy
One reason to remember me
This is my legacy
It's all I'm ever gonna be be
Nothing's ever gonna be
More of a cause to remember me
This is my legacy

Mon Héritage

Ceci pourrait être un petit morceau de mémoire de qui je suis
En racontant à tous ceux que je connais à mon sujet pour qu'ils comprennent
Je ne te laisse pas derrière, mais je suis un homme motivé
Tellement motivé par la volonté d'être souvenu que je me suis oublié
Désolé pour les nombreuses fois que j'ai
T'ai déçu en sortant des rangs
Et je suppose que je ne maîtriserai jamais les relations
Même si je sais que c'est le chemin du salut
Je manque d'excuses parce que
J'ai trouvé un but plus grand que moi
Et j'espère que ces lignes donneront un peu de perspective
À tous ceux avec qui j'ai perdu contact
Oh comment puis-je
Comment puis-je savoir
Si je laisse quoi que ce soit quand je pars
Si je ne
Si je n'invente rien qui vaille la peine d'être mémorisé
Oh je consacre mon corps et mon âme
À une histoire qui ne vieillit jamais
Une histoire qui sera racontée
Éternellement
C'est mon héritage
C'est mon héritage
Une raison de se souvenir de moi
C'est mon héritage
C'est tout ce que je serai jamais
Et rien ne sera jamais
Une plus grande cause pour se souvenir de moi
C'est mon héritage
Je suis ce que je fais et j'ai beaucoup fait
Je suppose que je
N'aurai jamais l'impression d'avoir assez fait
Et je me sens toujours insignifiant sans aucune cause
Mais tout s'améliore quand j'entends les applaudissements
Je sais que c'est mal, mais j'ai l'impression que
Je dois travailler pour l'air que je respire
Je sais que je devrais être capable de prendre une pause
Mais chaque fois que je me laisse aller, mon cœur se met à battre
Oh comment puis-je
Comment puis-je savoir
Si je laisse quoi que ce soit quand je pars
Si je ne
Si je n'invente rien qui vaille la peine d'être mémorisé
Oh je consacre mon corps et mon âme
À une histoire qui ne vieillit jamais
Une histoire qui sera racontée
Éternellement
C'est mon héritage
C'est mon héritage
Une raison de se souvenir de moi
C'est mon héritage
C'est tout ce que je serai jamais
Rien ne sera jamais
Une plus grande cause pour se souvenir de moi
C'est mon héritage
Alors un jour, quand je serai parti
Je resterai en audio
Vénère mon héritage
Monte le son de ton stéréo
Pour me sauver de l'oubli
Monte le son, chante avec
Assez fort pour qu'ils le sachent
Je suis né, j'étais là
Il y a de nombreuses années
Sauve-moi juste de l'oubli
Souviens-toi que je n'ai jamais eu l'intention de faire de mal à qui que ce soit, non
J'ai juste essayé de laisser une empreinte qui soit assez profonde
Pour me sauver de l'oubli
J'ai passé ma vie à construire ce que je pensais être un monument
J'aurais aimé passer plus de temps à apprendre qui je suis
Pour me sauver de l'oubli
C'est mon héritage
C'est mon héritage
Une raison de se souvenir de moi
C'est mon héritage
C'est tout ce que je serai jamais
Rien ne sera jamais
Une plus grande cause pour se souvenir de moi
C'est mon héritage