OH FYO! - Sun Comes Up - перевод текста песни на французский

Sun Comes Up - OH FYO!перевод на французский




Sun Comes Up
Le soleil se lève
I open my eyes
J'ouvre les yeux
Woke up from a nightmare
Je me suis réveillé d'un cauchemar
No more darkness, no more thunder
Plus d'obscurité, plus d'orage
Good omens everywhere
De bons présages partout
And a touch of change is in the air
Et une touche de changement est dans l'air
Rays of light start breaking through the clowds now
Des rayons de lumière commencent à percer les nuages maintenant
Until the sky's decorated with rainbows
Jusqu'à ce que le ciel soit décoré d'arcs-en-ciel
This is a brand-new day
C'est un tout nouveau jour
In a brand-new world that just woke up
Dans un tout nouveau monde qui vient de se réveiller
The birds they start to sing again and
Les oiseaux recommencent à chanter et
I'm tempted to join in
Je suis tenté de les rejoindre
And now the sun comes up
Et maintenant le soleil se lève
Here I stand on top of the world
Je me tiens au sommet du monde
And I can feel that it's gonna be a good day
Et je sens que ça va être une bonne journée
Sun comes up
Le soleil se lève
Here I am
Me voilà
Ready to live, ready for anything
Prêt à vivre, prêt à tout
This will be a good day
Ce sera une bonne journée
No more fear, no more sadness
Plus de peur, plus de tristesse
I am ready
Je suis prêt
Ready for anything
Prêt à tout
The dark thoughts I had yesterday
Les pensées sombres que j'avais hier
I throw them to the wind
Je les jette au vent
With my arms spread wide
Les bras grands ouverts
I'm taking a breath now
Je respire maintenant
So close to the clear blue sky
Si près du ciel bleu clair
Today I am invincible
Aujourd'hui je suis invincible
Today the world is mine
Aujourd'hui le monde est à moi
And now the sun comes up
Et maintenant le soleil se lève
Here I stand on top of the world
Je me tiens au sommet du monde
And I can feel that it's gonna be a good day
Et je sens que ça va être une bonne journée
Sun comes up
Le soleil se lève
Here I am
Me voilà
Ready to live, ready for anything
Prêt à vivre, prêt à tout
This will be a good day
Ce sera une bonne journée
I feel like I was born again
J'ai l'impression d'être à nouveau
Or come back from the dead
Ou de revenir d'entre les morts
I feel like I was born again
J'ai l'impression d'être à nouveau
It all makes sense again
Tout a un sens à nouveau
Oh oh here I am on top of the world and I can
Oh oh me voilà au sommet du monde et je peux
Feel that it's gonna be a good day
Sentir que ça va être une bonne journée
And now the sun comes up
Et maintenant le soleil se lève
Here I stand on top of the world
Je me tiens au sommet du monde
And I can feel that it's gonna be a good day
Et je sens que ça va être une bonne journée
Sun comes up
Le soleil se lève
Here I am
Me voilà
Ready to live, ready for anything
Prêt à vivre, prêt à tout
This will be a good day
Ce sera une bonne journée





Авторы: Felix Hochkeppel, Jan-ole Waschkau, Marius Hinkelmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.