Take It As It Comes - OH FYO! перевод на немецкий

Take It As It Comes

Sometimes you don't succeed
'Though it's your biggest need
Your plans, your aims, just getting along
Sometimes it all goes wrong
The things you dream at night
The meaning of your life
You doubt of everything
Like a bird with broken wings

But when this day ends
Your worries might be gone
You need setbacks to see
Which way you should be going on
No need to hang your head
See, what you have is yours
Just hope for better days
'Cause better days will come for sure

There may be days like these
There will be days like those
You've gotta take it as it comes

Go through the highest highs
Or through the lowest lows
You've gotta take it as it comes

You're always lost in thoughts
So you just lost your job
No need to mourn
When it's not what you were thinking of
Lost your insincere friends
And now you're standing there
Empty-handed it's okay
There's nothing they can take away

So when this day ends
Your worries might be gone
You need setbacks to see
Which way you should be going on
No need to hang your head
See, what you have is yours
Just hope for better days
'Cause better days will come for sure

There may be days like these
There will be days like those
You've gotta take it as it comes

Go through the highest highs
Or through the lowest lows
You've gotta take it as it comes

Oh when the sky comes falling down
Just sit it out like a rain shower
And hope for better days
There will be better days
The less you have, the less you lose
So don't you be afraid
You will get more than you expect
When you just
Take it as it comes

There may be days like these
There will be days like those
You've gotta take it as it comes

Go through the highest highs
Or through the lowest lows
You've gotta take it as it comes

Nimm es, wie es kommt

Manchmal hast du keinen Erfolg
Obwohl es dein größtes Bedürfnis ist
Deine Pläne, deine Ziele, einfach nur zurechtzukommen
Manchmal geht alles schief
Die Dinge, von denen du nachts träumst
Der Sinn deines Lebens
Du zweifelst an allem
Wie ein Vogel mit gebrochenen Flügeln

Aber wenn dieser Tag endet
Sind deine Sorgen vielleicht verschwunden
Du brauchst Rückschläge, um zu sehen
Welchen Weg du weitergehen solltest
Du brauchst den Kopf nicht hängen zu lassen
Sieh, was du hast, gehört dir
Hoffe einfach auf bessere Tage
Denn bessere Tage werden sicher kommen

Es mag Tage wie diese geben
Es wird Tage wie jene geben
Du musst es nehmen, wie es kommt

Geh durch die höchsten Höhen
Oder durch die tiefsten Tiefen
Du musst es nehmen, wie es kommt

Du bist immer in Gedanken verloren
Also hast du gerade deinen Job verloren
Kein Grund zu trauern
Wenn es nicht das ist, woran du gedacht hast
Deine unaufrichtigen Freunde verloren
Und jetzt stehst du da
Mit leeren Händen, das ist okay
Es gibt nichts, was sie dir wegnehmen können

Also wenn dieser Tag endet
Sind deine Sorgen vielleicht verschwunden
Du brauchst Rückschläge, um zu sehen
Welchen Weg du weitergehen solltest
Du brauchst den Kopf nicht hängen zu lassen
Sieh, was du hast, gehört dir
Hoffe einfach auf bessere Tage
Denn bessere Tage werden sicher kommen

Es mag Tage wie diese geben
Es wird Tage wie jene geben
Du musst es nehmen, wie es kommt

Geh durch die höchsten Höhen
Oder durch die tiefsten Tiefen
Du musst es nehmen, wie es kommt

Oh, wenn der Himmel einstürzt
Sitz es einfach aus wie einen Regenschauer
Und hoffe auf bessere Tage
Es wird bessere Tage geben
Je weniger du hast, desto weniger verlierst du
Also hab keine Angst
Du wirst mehr bekommen, als du erwartest
Wenn du einfach
Es nimmst, wie es kommt

Es mag Tage wie diese geben
Es wird Tage wie jene geben
Du musst es nehmen, wie es kommt

Geh durch die höchsten Höhen
Oder durch die tiefsten Tiefen
Du musst es nehmen, wie es kommt