Текст и перевод песни OH FYO! - The Author And The Muse

The Author And The Muse

I need you
And If there is a possible
Way to be able to keep you
Around me forever
I know there's nothing I wouldn't do
I'd sacrifice my entire life cause I need you
You never ask for my permission
You take whatever you think is yours
But I'm dependent on your presence
'Cause I'm the well and you're the source
Feed me
Put your thoughts in my mouth
I'm starving for your words when
You're not around
Feed me
Put your chains on my wrist
It's your will to own me
That means I exist
Hit me hit me hit me
Where it hurts the most
Hit me hit me hit me
But i won't let go
Lift me up and drag me down
To keep me close
It will be just me and you
The author and the muse
Whatever I may seem to value
I'll turn away by your command
Like I had to win back your favour
In every moment you're absent
You're in control of my fate now
Since I've put it in your hands
I've spent a lifetime at your mercy
Because you make me who I am
Shape me
Till you're satisfied
I am your creation and little besides
Save me
In darkness and light
It's your will to own me
That keeps me alive
Hit me hit me hit me
Where it hurts the most
Hit me hit me hit me
But i won't let go
Lift me up and drag me down
To keep me close
It will be just me and you
The author and the muse
It's always gonna be just me and you
The author and the muse
'Cause you've become a part of me
And i've become a part of you
I'm caught but i don't want to leave
It's always gonna be just me and you
The author and the muse
Hit me hit me hit me
Where it hurts the most
Hit me hit me hit me
But i won't let go
Lift me up and drag me down
To keep me close
It will be just me and you
The author and the muse
It's always gonna be just me and you
The author and the muse

L'auteur et la muse

J'ai besoin de toi
Et s'il y a une possibilité
De pouvoir te garder
Autour de moi pour toujours
Je sais qu'il n'y a rien que je ne ferais pas
Je sacrifierais toute ma vie parce que j'ai besoin de toi
Tu ne demandes jamais ma permission
Tu prends tout ce que tu penses t'appartenir
Mais je suis dépendant de ta présence
Parce que je suis le puits et tu es la source
Nourris-moi
Mets tes pensées dans ma bouche
Je meurs de faim de tes mots quand
Tu n'es pas là
Nourris-moi
Mets tes chaînes à mon poignet
C'est ta volonté de me posséder
Qui signifie que j'existe
Frappe-moi frappe-moi frappe-moi
Là où ça fait le plus mal
Frappe-moi frappe-moi frappe-moi
Mais je ne lâcherai pas prise
Lève-moi et fais-moi tomber
Pour me garder près de toi
Ce ne sera que toi et moi
L'auteur et la muse
Quel que soit ce que je pourrais sembler apprécier
Je me détournerai à ton commandement
Comme si je devais reconquérir ta faveur
À chaque instant où tu es absent
Tu contrôles mon destin maintenant
Depuis que je l'ai mis entre tes mains
J'ai passé toute ma vie à ta merci
Parce que tu fais de moi ce que je suis
Façonne-moi
Jusqu'à ce que tu sois satisfait
Je suis ta création et rien de plus
Sauve-moi
Dans les ténèbres et la lumière
C'est ta volonté de me posséder
Qui me garde en vie
Frappe-moi frappe-moi frappe-moi
Là où ça fait le plus mal
Frappe-moi frappe-moi frappe-moi
Mais je ne lâcherai pas prise
Lève-moi et fais-moi tomber
Pour me garder près de toi
Ce ne sera que toi et moi
L'auteur et la muse
Ce sera toujours juste toi et moi
L'auteur et la muse
Parce que tu es devenu une partie de moi
Et je suis devenu une partie de toi
Je suis pris au piège, mais je ne veux pas partir
Ce sera toujours juste toi et moi
L'auteur et la muse
Frappe-moi frappe-moi frappe-moi
Là où ça fait le plus mal
Frappe-moi frappe-moi frappe-moi
Mais je ne lâcherai pas prise
Lève-moi et fais-moi tomber
Pour me garder près de toi
Ce ne sera que toi et moi
L'auteur et la muse
Ce sera toujours juste toi et moi
L'auteur et la muse