The Echo - OH FYO! перевод на немецкий

The Echo

Once upon a time
There's a young girl
In a rundown house
She's afraid of the world
And its dangers
So she never went out
Her window was all she had
She spent all the day looking out
She was tired of being alone
With nobody else in the house
As the sun was down
She started singin' a song
And everyone around could hear the mellow melody
People in town
Started singin' along
And she smiled
While she listened to the echo
For the very first time
In her whole life
Someone noticed her
And from that moment on
She's always waiting
Waiting for the night
She no longer felt so alone
With nobody else in the house
Still nobody knew her name
But everyone knew her voice
As the sun was down
She started singin' a song
And everyone around could hear the mellow melody
People in town
Started singin' along
And she smiled
While she listened to the echo
As the sun was down
She started singin' a song
And everyone around could hear the mellow melody
People in town
Started singin' along
And she smiled
While she listened to the echo
As the sun was down
She started singin' a song
And everyone around could hear the mellow melody
People in town
Started singin' along
And she smiled
While she listened to the echo

Das Echo

Es war einmal
da war ein junges Mädchen
in einem heruntergekommenen Haus
Sie hat Angst vor der Welt
und ihren Gefahren
Also ging sie nie hinaus
Ihr Fenster war alles, was sie hatte
Sie verbrachte den ganzen Tag damit, hinauszuschauen
Sie war es leid, allein zu sein
mit niemand anderem im Haus
Als die Sonne unterging
fing sie an, ein Lied zu singen
Und jeder ringsum konnte die sanfte Melodie hören
Die Leute in der Stadt
fingen an mitzusingen
Und sie lächelte
während sie dem Echo lauschte
Zum allerersten Mal
in ihrem ganzen Leben
hatte jemand sie bemerkt
Und von diesem Moment an
wartet sie immer
wartet auf die Nacht
Sie fühlte sich nicht mehr so allein
mit niemand anderem im Haus
Immer noch kannte niemand ihren Namen
Aber jeder kannte ihre Stimme
Als die Sonne unterging
fing sie an, ein Lied zu singen
Und jeder ringsum konnte die sanfte Melodie hören
Die Leute in der Stadt
fingen an mitzusingen
Und sie lächelte
während sie dem Echo lauschte
Als die Sonne unterging
fing sie an, ein Lied zu singen
Und jeder ringsum konnte die sanfte Melodie hören
Die Leute in der Stadt
fingen an mitzusingen
Und sie lächelte
während sie dem Echo lauschte
Als die Sonne unterging
fing sie an, ein Lied zu singen
Und jeder ringsum konnte die sanfte Melodie hören
Die Leute in der Stadt
fingen an mitzusingen
Und sie lächelte
während sie dem Echo lauschte