Celebrate - OH MY GIRL перевод на немецкий

Celebrate

저기 윤슬을 한 뼘 떼어
영원히 빛날 목걸이를 너와 하고 싶어
I mean just, yeah
빛나는 것보다 어여쁜 널
아직 못 찾았단 것보다 더
난 이 순간을 하나도 잃고 싶지 않아

아주 긴 시간을 지나 오늘을 그리면
우린 어떤 색깔로 표현될까 woah
뜨거워지는 이 공기가 우릴 초대한 축제의 날

Oh! Celebration
지금 너와 내 마음은 비브라토 저 파도처럼
Oh! Celebration
더 크게 소리 질러 It's a party
Do-do-do-do-do-do it now

Woo, woo 우리 둘이
Choo, choo 춤을 추자
헝클어진 머리
눈부셔 충분히 넌 예뻐 yeah
Oh, oh 오늘 밤은
Oh 태양아 지지 마
Do-do-do-do-do-do it now

Don't knock it till you try it
Feel like I'm a Miley야
우리 지금 gorgeous tonight
No cap 다 진심이야

손으로 가려도 눈 부시는
햇살이 이 무댈 비추고
어쩌면 우리는 가장 빛나는
시절 한가운데에 있는 중

물결에 맞춰 oh
함께 리듬을 타자 너울이 일게

Oh! Celebration
지금 너와 내 마음은 비브라토 저 파도처럼
Oh! Celebration
더 크게 소리 질러 It's a party
Do-do-do-do-do-do it now

모든 건 변해갈 거야
파도의 모양과 하늘빛 바람의 소리도 yeah
하지만 우리의 마음은 더 깊어질 거야, oh yeah

Oh! Celebration
지금 너와 내 마음은 비브라토 뜨거워지고
Oh! Celebration
더 크게 소리 질러 It's a party
Do-do-do-do-do-do it now

Woo, woo 우리 둘이
Choo, choo 춤을 추자
헝클어진 머리
눈부셔 충분히 넌 예뻐 yeah
Oh, oh 오늘 밤은
Oh 태양아 지지 마
Do-do-do-do-do-do it now

Celebrate

Dort, ich reiße eine Handvoll Mondlicht ab
Ich möchte mit dir eine ewig leuchtende Kette schaffen
Ich meine nur, ja
Dich, der schöner ist als alles Glänzende
Mehr als alles noch Unentdeckte
Ich möchte keinen einzigen dieser Momente verlieren

Nach so langer Zeit male ich heute
In welcher Farbe werden wir wohl erscheinen? Woah
Die erwärmende Luft lädt uns zum Festtag ein

Oh! Celebration
Jetzt schlagen unsere Herzen wie Vibrato, wie jene Welle
Oh! Celebration
Schrei lauter, es ist eine Party
Do-do-do-do-do-do es jetzt

Woo, woo wir beide
Choo, choo lass uns tanzen
Dein zerzaustes Haar
Blendend schön, du bist wunderschön yeah
Oh, oh heute Nacht
Oh Sonne, geh nicht unter
Do-do-do-do-do-do es jetzt

Verurteile es nicht, probier es erst
Ich fühle mich wie Miley
Wir sind heute Nacht umwerfend
Kein Scherz, alles ist ernst gemeint

Selbst wenn ich es mit der Hand verdecke, blendend
Erleuchtet die Sonne diese Stille
Vielleicht sind wir mittendrin
In der strahlendsten Zeit unseres Lebens

Im Rhythmus der Wellen oh
Lass uns den Takt gemeinsam reiten, die Schwingung erzeugen

Oh! Celebration
Jetzt schlagen unsere Herzen wie Vibrato, wie jene Welle
Oh! Celebration
Schrei lauter, es ist eine Party
Do-do-do-do-do-do es jetzt

Alles wird sich verändern
Die Wellenformen, die Farbe des Himmels, der Klang des Windes yeah
Aber unsere Gefühle werden noch tiefer werden, oh yeah

Oh! Celebration
Jetzt werden unsere Herzen wie Vibrato immer heißer
Oh! Celebration
Schrei lauter, es ist eine Party
Do-do-do-do-do-do es jetzt

Woo, woo wir beide
Choo, choo lass uns tanzen
Dein zerzaustes Haar
Blendend schön, du bist wunderschön yeah
Oh, oh heute Nacht
Oh Sonne, geh nicht unter
Do-do-do-do-do-do es jetzt