Dirty Laundry - OH MY GIRL перевод на русский

Dirty Laundry

La-la-la-la-hoo, la-la-la-la-hoo
La-la-la-la-hoo and la-la-la-la-hoo

오늘인 걸 해가 떴어
자리를 털고 일어서
미뤄왔던 묵혀왔던
그걸 해야 되겠어
방을 스캔해, 좋아
베갯잇부터 벗겨볼까

Ay, 너의 손때 묻은 마음 위 (pa-da-da-pa-pa)
구질구질했던 마음 위 (la-di-da-di-da)
포개진 거 구겨진 거
여기다 전부 모아서
물을 붓고 거품 내고 밟아

Just give me that, oh
지금 밖에 널 둘러싼 jealousy들이, oh
Just run with it, 너는 그것밖에 안 돼
이제 진짜 괜찮아, 그렇게 될 거야
저 화창한 날씨처럼

La-la-la-la-hoo, la-la-la-la-hoo
좋고 또 거지 같던 memories
La-la-la-la-hoo, la-la-la-la-hoo
다 씻어내 줄게 dirty laundry

Woo-ooh-hoo, 다 끝났어
Woo-ooh-hoo, 더는 못 참아
La-la-la-la-hoo, la-la-la-la-hoo
Doing, doing laundry
Dirty, dirty laundry

Keep it to yourself, I have a boo (boo), boo (boo)
뻔뻔한 wishy-washy한 태도는 nope (nope), 더는 nope (nope)
Resting B-Face, 위아래로 훑는 너의 rude한 눈빛은
I don't care at all

미련 남은 프사 story (pa-da-da-pa-pa)
앨범 가득 채운 사진 (la-di-da-di-da)
오래된 거 지나간 거
여기다 전부 모아서
물을 붓고 거품 내고 밟아

Just give me that, oh
입에 풀처럼 딱 붙은 go fifty-fifty, oh
이젠 지겨워서 더는 안 돼, 안 돼
이제 진짜 괜찮아, 그렇게 될 거야 (될 거야)
저 새하얀 빨래처럼

La-la-la-la-hoo, la-la-la-la-hoo
좋고 또 거지 같던 memories
La-la-la-la-hoo (ooh-ooh-ooh), la-la-la-la-hoo (ooh-ooh-ooh)
다 씻어내 줄게 dirty laundry

Woo-ooh-hoo, 다 끝났어
Woo-ooh-hoo, 더는 못 참아
La-la-la-la-hoo (ooh-ooh-ooh), la-la-la-la-hoo
Doing, doing laundry
Dirty, dirty laundry

La-la-la-la-hoo (oh-oh-oh), la-la-la-la-hoo (no-oh-oh)
홀가분해져가 내 마음이
La-la-la-la-hoo (ooh-ooh-ooh), la-la-la-la-hoo (ooh-ooh-ooh)
다 씻어내 줄게 dirty laundry

Woo-ooh-hoo, 다 끝났어
Woo-ooh-hoo 상쾌하잖아
La-la-la-la-hoo (hey), la-la-la-la-hoo (hey)
Doing, doing laundry
Dirty, dirty laundry

Грязное бельё

Ла-ла-ла-ла-ху, ла-ла-ла-ла-ху
Ла-ла-ла-ла-ху и ла-ла-ла-ла-ху

Сегодня тот день, взошло солнце
Смахни пыль и поднимайся
Что откладывала, что копила
Время всё это сделать
Осматриваю комнату, да
Начну, пожалуй, с наволочки

Эй, на сердце следы твоих прикосновений (па-да-да-па-па)
Липкие, неприятные следы (ла-ди-да-ди-да)
Скомканное, смятое
Всё это соберу вместе
Налью воды, вспеню, отстираю

Просто дай мне это, о
Сейчас вокруг тебя только зависть, о
Беги за этим, ты больше ничего не стоишь
Теперь всё будет хорошо, я обещаю
Как это ясное небо

Ла-ла-ла-ла-ху, ла-ла-ла-ла-ху
Приятные и мерзкие memories
Ла-ла-ла-ла-ху, ла-ла-ла-ла-ху
Я всё отмою, dirty laundry

У-у-у-у, всё кончено
У-у-у-у, больше не вынесу
Ла-ла-ла-ла-ху, ла-ла-ла-ла-ху
Делаю, делаю laundry
Грязное, грязное laundry

Оставь при себе, у меня есть boo (boo), boo (boo)
Наглое, нерешительное поведение nope (nope), больше nope (nope)
Resting B-Face, твои дерзкие глаза, скользящие вверх-вниз
I don't care at all

Фотография с историей в профиле (па-да-да-па-па)
Альбом, полный твоих снимков (ла-ди-да-ди-да)
Старое, пройденное
Всё это соберу вместе
Налью воды, вспеню, отстираю

Просто дай мне это, о
Прилипшие к языку слова go fifty-fifty, о
Теперь мне надоело, хватит, хватит
Теперь всё будет хорошо, я обещаю (обещаю)
Как это бельё, свежевыстиранное

Ла-ла-ла-ла-ху, ла-ла-ла-ла-ху
Приятные и мерзкие memories
Ла-ла-ла-ла-ху (у-у-у), ла-ла-ла-ла-ху (у-у-у)
Я всё отмою, dirty laundry

У-у-у-у, всё кончено
У-у-у-у, больше не вынесу
Ла-ла-ла-ла-ху (у-у-у), ла-ла-ла-ла-ху
Делаю, делаю laundry
Грязное, грязное laundry

Ла-ла-ла-ла-ху (о-о-о), ла-ла-ла-ла-ху (но-о-о)
Моё сердце становится легче
Ла-ла-ла-ла-ху (у-у-у), ла-ла-ла-ла-ху (у-у-у)
Я всё отмою, dirty laundry

У-у-у-у, всё кончено
У-у-у-у, так свежо теперь
Ла-ла-ла-ла-ху (эй), ла-ла-ла-ла-ху (эй)
Делаю, делаю laundry
Грязное, грязное laundry