Dolphin (Japanese version) - OH MY GIRL перевод на немецкий

Dolphin (Japanese version)

Oh my God
タイミング悪いわ
今日まさか会うなんて イヤだな
髪はボサボサでサイテーな状態よ
お願い 見ないで

不意に波をゆらし 急に来たキミ
泳いで去っていくの
水しぶきあげて

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて

どうして 目覚まし鳴らないの？
早く服着ないと 遅刻だ
こっそり隠れるの 息を止めたけど
ムダね ...バレたわ

不意に波をゆらし 急に来たキミ
泳いで去っていくの
水しぶきあげて

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて

波間に（波間に）漂い（漂い）
ずっとひとりサーフィン
キケンな feeling
もう正直（もう正直）ドキドキ（ドキドキ）
だけど まだsecret 水しぶきあげて

キミは笑いながら 急に近づき
私にハートくれたの
水しぶきあげて

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて

Dolphin (Japanische Version)

Oh mein Gott
Schlechtes Timing
Dass wir uns ausgerechnet heute treffen, wie peinlich
Meine Haare sind zerzaust, im schlimmsten Zustand
Bitte, schau nicht hin

Plötzlich schlägst du Wellen, tauchst auf einmal auf, du
schwimmst davon
wirbelst Wasser auf

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf

Warum hat der Wecker nicht geklingelt?
Schnell anziehen, sonst komme ich zu spät
Ich verstecke mich heimlich, halte die Luft an, aber
Vergeblich ... erwischt

Plötzlich schlägst du Wellen, tauchst auf einmal auf, du
schwimmst davon
wirbelst Wasser auf

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf

In den Wellen (in den Wellen) treibend (treibend)
surfe ich immer allein
Ein gefährliches Gefühl
Schon ehrlich (schon ehrlich), Herzklopfen (Herzklopfen)
Aber noch geheim, wirbelst Wasser auf

Du kommst lachend plötzlich näher
hast mir dein Herz geschenkt
wirbelst Wasser auf

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf

Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf
Da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
wirbelst Wasser auf