Текст и перевод песни OH MY GIRL - Eternally

Eternally

Eternally with you
Eternally 君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

離れてしまうのに私たちは
話す言葉を探してるうつむいてる
光が降る騒がしい街の音
聞いてるふりして

あとすこしで君とさよならだけど
いつでも一緒に
いられる場所ならあるよ
笑って過ごした二人のPrecious Memory

Eternally with you
Eternally忘れないからね
あの日の気持ちが未来になる
Eternally with you
Eternally君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

ひとりで見上げた空
胸に手を当てたとき
笑顔になれるよ
Eternally you are with me

消えた面影消えた足跡
I gonna love you, but I let you let you let you go
悲しいなんて思わないから
素直に笑顔、風にkiss

飛行機雲がそっと分けた世界
わたしここから見つめてる
見守っているよ

流れてゆく景色は違う、だけどね
おんなじ夢見るの

約束のいらないさよならなんだね
どんなときでも君を感じているから
So 絆は深くyou and me いつも around me
Baby瞳を閉じてfeel it
永遠はここにあるBe with me

Eternally with you
Eternally 大切な君へ
シアワセの光降りますように
Eternally with you
Eternally君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

Missing you
胸の奥に涙あつめた泉があるの
眩しいくらい輝いているから
遠くまで届く「信じてるよ

Eternally with you
Eternally大切な君へ
シアワセの光届いて
いつも笑顔でいてねえ(I love you)

Eternally with you
Eternally 忘れないからね
あの日の気持ちが未来になる
Eternally with you
Eternally... wow
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

ひとりで見上げた空
胸に手を当てたとき
笑顔になれるよ
Eternally you are with me

Éternellement

Éternellement avec toi
Éternellement, je t'aime
Je m'en souviendrai
Je te serrerai toujours dans mes bras dans mon cœur

Nous allons nous séparer, mais nous
Cherchons des mots à dire, nous sommes baissés
Le bruit de la ville éclairée et bruyante
Faisant semblant d'écouter

Nous allons nous dire au revoir très bientôt, mais
Nous serons toujours ensemble
Il y a un endroit où nous pouvons être
Nos précieux souvenirs, nos rires, nos deux

Éternellement avec toi
Éternellement, je ne l'oublierai jamais
Le sentiment de ce jour-là deviendra notre futur
Éternellement avec toi
Éternellement, je t'aime
Je m'en souviendrai
Je te serrerai toujours dans mes bras dans mon cœur

Le ciel que j'ai regardé seule
Lorsque j'ai posé ma main sur ma poitrine
Je peux sourire
Éternellement, tu es avec moi

L'ombre disparue, l'empreinte disparue
Je vais t'aimer, mais je te laisse te laisser te laisser partir
Je ne pense pas que c'est triste
Sourire sincèrement, un baiser au vent

Les traînées de condensation de l'avion ont doucement divisé le monde
Je regarde depuis ici
Je veille sur toi

Le paysage qui défile est différent, mais
Nous rêvons du même rêve

Ce n'est pas un au revoir qui nécessite une promesse
Je te sens à chaque instant
Alors notre lien est fort, toi et moi, toujours autour de moi
Bébé, ferme les yeux et sens-le
L'éternité est ici, sois avec moi

Éternellement avec toi
Éternellement, à toi mon cher
Que la lumière du bonheur te descende
Éternellement avec toi
Éternellement, je t'aime
Je m'en souviendrai
Je te serrerai toujours dans mes bras dans mon cœur

Je me languis de toi
Au fond de mon cœur, il y a une source qui a recueilli des larmes
Elle brille si fort que c'est éblouissant
Je te fais parvenir "Je te crois" jusqu'à ce que tu puisses entendre

Éternellement avec toi
Éternellement, à toi mon cher
Que la lumière du bonheur te parvienne
Sois toujours souriant, s'il te plaît (Je t'aime)

Éternellement avec toi
Éternellement, je ne l'oublierai jamais
Le sentiment de ce jour-là deviendra notre futur
Éternellement avec toi
Éternellement… wow
Je m'en souviendrai
Je te serrerai toujours dans mes bras dans mon cœur

Le ciel que j'ai regardé seule
Lorsque j'ai posé ma main sur ma poitrine
Je peux sourire
Éternellement, tu es avec moi