Текст и перевод песни OH MY GIRL - Eternally

Eternally

Eternally with you
Eternally 君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

離れてしまうのに私たちは
話す言葉を探してるうつむいてる
光が降る騒がしい街の音
聞いてるふりして

あとすこしで君とさよならだけど
いつでも一緒に
いられる場所ならあるよ
笑って過ごした二人のPrecious Memory

Eternally with you
Eternally忘れないからね
あの日の気持ちが未来になる
Eternally with you
Eternally君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

ひとりで見上げた空
胸に手を当てたとき
笑顔になれるよ
Eternally you are with me

消えた面影消えた足跡
I gonna love you, but I let you let you let you go
悲しいなんて思わないから
素直に笑顔、風にkiss

飛行機雲がそっと分けた世界
わたしここから見つめてる
見守っているよ

流れてゆく景色は違う、だけどね
おんなじ夢見るの

約束のいらないさよならなんだね
どんなときでも君を感じているから
So 絆は深くyou and me いつも around me
Baby瞳を閉じてfeel it
永遠はここにあるBe with me

Eternally with you
Eternally 大切な君へ
シアワセの光降りますように
Eternally with you
Eternally君を好きだから
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

Missing you
胸の奥に涙あつめた泉があるの
眩しいくらい輝いているから
遠くまで届く「信じてるよ

Eternally with you
Eternally大切な君へ
シアワセの光届いて
いつも笑顔でいてねえ(I love you)

Eternally with you
Eternally 忘れないからね
あの日の気持ちが未来になる
Eternally with you
Eternally... wow
思い出にするよ
心の中でいつも抱きしめるよ

ひとりで見上げた空
胸に手を当てたとき
笑顔になれるよ
Eternally you are with me

Навечно

Навечно с тобой
Навечно, ведь я люблю тебя
Превращу в воспоминание
Буду всегда хранить в своем сердце

Хотя мы расстаемся
Ищем слова, чтобы сказать, но опускаем глаза
Звуки шумного города, на который падает свет
Делаю вид, что слушаю

Еще немного, и нам придется попрощаться
Но мы всегда
Сможем быть вместе в наших воспоминаниях
Драгоценные воспоминания о том, как мы смеялись вместе

Навечно с тобой
Навечно, я никогда не забуду
Чувства того дня станут будущим
Навечно с тобой
Навечно, ведь я люблю тебя
Превращу в воспоминание
Буду всегда хранить в своем сердце

Когда я смотрю на небо в одиночестве
Когда я прикладываю руку к своей груди
Я могу улыбаться
Навечно ты со мной

Исчезнувшие тени, исчезнувшие следы
Я буду любить тебя, но я отпускаю тебя, отпускаю, отпускаю
Я не буду грустить
Поэтому я искренне улыбаюсь и посылаю поцелуй ветру

Конденсационный след самолета тихо разделил мир
Я наблюдаю за тобой отсюда
Я присматриваю за тобой

Пейзажи, мимо которых мы проходим, разные, но
Мы видим один и тот же сон

Это прощание, которое не нуждается в обещаниях, не так ли?
Потому что я чувствую тебя в любой момент
Итак, наша связь глубока, ты и я, всегда рядом со мной
Детка, закрой глаза и почувствуй это
Вечность здесь, будь со мной

Навечно с тобой
Навечно, моему дорогому тебе
Пусть на тебя прольется свет счастья
Навечно с тобой
Навечно, ведь я люблю тебя
Превращу в воспоминание
Буду всегда хранить в своем сердце

Скучаю по тебе
В глубине моей души есть источник, наполненный слезами
Он сияет так ярко
Что достигает тебя даже издалека: "Я верю в тебя

Навечно с тобой
Навечно, моему дорогому тебе
Пусть свет счастья достигает тебя
И ты всегда улыбаешься (я люблю тебя)

Навечно с тобой
Навечно, я никогда не забуду
Чувства того дня станут будущим
Навечно с тобой
Навечно... wow
Превращу в воспоминание
Буду всегда хранить в своем сердце

Когда я смотрю на небо в одиночестве
Когда я прикладываю руку к своей груди
Я могу улыбаться
Навечно ты со мной