Текст и перевод песни OH MY GIRL feat. Keanu Silva - Rocket Ride - Korean Version

Rocket Ride - Korean Version

Come with me
외로운 어느 날
날 찾아온 낯선 여행자 인사해 푸른 별에다
손 kiss and bye
느껴본 적 없어 이런 해방감
가슴이 벅차올라
어지러운 굴레 힘껏 벗어나
저 어둠에 안길 거야
Ay ya ya ya
이 오로라를 언젠가
Ay ya ya ya
볼 거라 했었지
Come with me
자, 어서 올라타
널 데리러
On this rocket ride
Come with me
외로운 어느 날
날 찾아온 낯선 여행자
인사해 푸른 별에다
손 kiss and bye
On this rocket ride
무거운 옷차림
고민까지 다
벗어던질 거야
태어나 첨이야 이런 내 맘 oh
가벼운 깃털 같아
Ay ya ya ya (Ay ya)
더 방황하고 싶어 난
Come with me
외로운 어느 날
날 찾아온 낯선 여행자
인사해 푸른 별에다
손 kiss and bye
On this rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
손 kiss and bye
On this rocket ride
날 둘러싸던 모든 건
곧 사라질 것 같이 아득해 보여
난 너의 눈에 넌 나의 눈에
유난히 선명해진 별
Come with me
자, 어서 올라타
널 데리러
On this rocket ride
Come with me
외로운 어느 날
날 찾아온 낯선 여행자
인사해 푸른 별에다
손 kiss and bye
(On this rocket ride) On this rocket ride

Rocket Ride - Version coréenne

Viens avec moi
Un jour où je me sentais seule
Un voyageur inconnu est venu me trouver, dis bonjour à l'étoile bleue
Kiss and bye de la main
Je n'ai jamais ressenti cette liberté
Mon cœur est rempli d'excitation
Je vais m'échapper de ce joug étouffant
Je vais me blottir dans cette obscurité
Ay ya ya ya
Un jour, tu verras
Ay ya ya ya
Cette aurore boréale
Viens avec moi
Monte vite
Je suis là pour t'emmener
Sur ce rocket ride
Viens avec moi
Un jour où je me sentais seule
Un voyageur inconnu est venu me trouver
Dis bonjour à l'étoile bleue
Kiss and bye de la main
Sur ce rocket ride
Ces vêtements lourds
Et tous mes soucis
Je vais les laisser derrière moi
C'est la première fois que je me sens comme ça, oh
Je me sens aussi légère qu'une plume
Ay ya ya ya (Ay ya)
Je veux continuer à vagabonder
Viens avec moi
Un jour où je me sentais seule
Un voyageur inconnu est venu me trouver
Dis bonjour à l'étoile bleue
Kiss and bye de la main
Sur ce rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Rocket ride
Kiss and bye de la main
Sur ce rocket ride
Tout ce qui m'entourait
Semble si lointain, comme s'il allait disparaître
Dans tes yeux, je suis
Une étoile brillante
Viens avec moi
Monte vite
Je suis là pour t'emmener
Sur ce rocket ride
Viens avec moi
Un jour où je me sentais seule
Un voyageur inconnu est venu me trouver
Dis bonjour à l'étoile bleue
Kiss and bye de la main
(Sur ce rocket ride) Sur ce rocket ride