Текст и перевод песни OH MY GIRL - Butterfly

Butterfly

그댄 좋은 느낌과 기분 좋은 향기로
내 맘에 날아왔죠
Maybe I'm falling in love
잠든 내 마음을 다시 일깨웠죠
Could I be falling in love
Maybe I'm falling in love
따뜻한 이불 속 그대를 그리는
나만의 장소예요 you hoo hoo
You hoo hoo hoo
조금씩 번지는
이런 내 마음을 어떻게 할까요
이렇게 혼자 걱정하진 않을 거에요
If I were a buttefly
If I were a buttefly
고민도 없이 지금 네게 날아가겠죠
If I were a butterfly
If I were a butterfly
기분 좋은 이 바람을 타고
With you with you
어디든 당장 날아갈 수 있을 것 같죠
If I were a butterfly
If I were a butterfly
Fly fly 너와 나 예쁜 것만 보나 봐
널 따라 갈 땐
네 손 꼭 잡고 가는 걸
내 맘에 날아 왔죠 비밀이야
Maybe I'm falling in love
That's right
네 작은 손짓에 내 맘이 설레는 건
Could I be falling in love
비밀이야
Maybe I'm falling in love
That's right
따뜻한 이불 속 그대를 그리다
혼자 또 웃음이나 you hoo hoo
You hoo hoo hoo
조금씩 번지는
이런 내 마음을 어떻게 할까요
이렇게 혼자 걱정하진 않을 거에요
If I were a butterfly
If I were a butterfly
고민도 없이 지금 네게 날아가겠죠
If I were a butterfly
If I were a butterfly
기분 좋은 이 바람을 타고
With you with you
어디든 당장 날아갈 수 있을 것 같죠
If I were a butterfly
If I were a butterfly
아무 예고 없이 찾아와
그래서인지 난 더 기분이 묘해
하루하루 밤이 길어져
아무래도 너무 생각이 많아졌나 봐
이렇게 혼자 걱정하진 않을 거에요
If I were a butterfly
If I were a butterfly
고민도 없이 지금 네게 날아가겠죠
If I were a butterfly
If I were a butterfly
기분 좋은 이 바람을 타고
With you with you
어디든 당장 날아갈 수 있을 것 같죠
If I were a butterfly
If I were a butterfly
Butterfly

Бабочка

Ты прилетел в мое сердце
С приятным чувством и хорошим ароматом
Может быть, я влюбляюсь
Ты разбудил мое спящее сердце
Может, я влюбляюсь?
Может быть, я влюбляюсь
Мое тайное место, где я мечтаю о тебе
Под теплым одеялом, you hoo hoo
You hoo hoo hoo
Что мне делать с этим чувством,
Которое постепенно распространяется?
Я не буду так волноваться в одиночку
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Я бы полетела к тебе прямо сейчас, не раздумывая
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Ловя этот приятный ветер
With you with you
Кажется, я могла бы улететь куда угодно прямо сейчас
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Fly fly Мы с тобой видим только прекрасное
Когда я следую за тобой,
Я крепко держу тебя за руку
Ты прилетел в мое сердце, это секрет
Может быть, я влюбляюсь
That's right
Это секрет, что мое сердце трепещет
От твоих легких жестов
Это секрет
Может быть, я влюбляюсь
That's right
Мечтая о тебе под теплым одеялом,
Я снова улыбаюсь, you hoo hoo
You hoo hoo hoo
Что мне делать с этим чувством,
Которое постепенно распространяется?
Я не буду так волноваться в одиночку
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Я бы полетела к тебе прямо сейчас, не раздумывая
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Ловя этот приятный ветер
With you with you
Кажется, я могла бы улететь куда угодно прямо сейчас
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Ты появился без предупреждения
Поэтому мне еще более странно
Ночи становятся длиннее день ото дня
Кажется, я слишком много думаю
Я не буду так волноваться в одиночку
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Я бы полетела к тебе прямо сейчас, не раздумывая
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Ловя этот приятный ветер
With you with you
Кажется, я могла бы улететь куда угодно прямо сейчас
Если бы я была бабочкой
Если бы я была бабочкой
Butterfly