Текст и перевод песни OH MY GIRL - Dear you

Dear you

햇살 더 머금고서 자라난 새싹
넌 깨어나려 해
일상 그 메말랐던 땅을 바꾼 너
난 기다려 왔어
조그마한 관심을 기울여주면 (주면, ah)
넌 울창한 숲을 이룰 걸
늘 소리 없이 버텨내던 셀 수 없는 밤들
이제, 편히 봄을 반겨줘, 어서
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
살랑 저 바람이 날 부르던 그 날
날 이끄는 듯해
너구나, 길가에 잠시 허리를 숙여 (숙여)
두 눈을 맞출래
이 따스한 온도를 느끼고 즐겨 (즐겨, ah)
넌 풀 죽은 표정 안 어울려
저 햇살 아래 걱정을 다 털어내고 나서
이제, 편히 봄을 반겨줘, 어서
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
이름 없는 저 풀꽃 모두
다 소중해 널 기억해 (ah-ah-ah)
믿어줘서 기다려줘서
참 고마워, oh
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)

Cher toi

La jeune pousse qui a grandi en absorbant encore plus de soleil
Tu es sur le point de te réveiller
Toi qui a changé cette terre aride de la routine
Je t'attendais
Si tu me prêtes une petite attention
Tu devi former une forêt luxuriante
Les nuits innombrables sans fin, pendant lesquelles tu as résisté en silence
Maintenant, accueille le printemps paisiblement, s'il te plaît
Après avoir traversé la nuit obscure, tu te réveilles
Maintenant, rien ne te retient d'éclore
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Tu grandis en regardant le ciel
Tu es d'une si belle apparence que je ne peux pas te quitter des yeux
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Après avoir traversé la nuit obscure, tu te réveilles
Maintenant, rien ne te retient d'éclore
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Tu grandis en regardant le ciel
Tu es d'une si belle apparence que je ne peux pas te quitter des yeux
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Ce jour-là, ce vent a soufflé pour m'appeler
Il semble me guider
Je me baisse un petit moment au bord de la route
Pour rencontrer tes yeux
En ressentant cette chaleur agréable
Ton expression sérieuse ne te va pas
Une fois que tes soucis ont disparu sous le soleil
Maintenant, accueille le printemps paisiblement, s'il te plaît
Après avoir traversé la nuit obscure, tu te réveilles
Maintenant, rien ne te retient d'éclore
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Tu grandis en regardant le ciel
Tu es d'une si belle apparence que je ne peux pas te quitter des yeux
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Après avoir traversé la nuit obscure, tu te réveilles
Maintenant, rien ne te retient d'éclore
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Tu grandis en regardant le ciel
Tu es d'une si belle apparence que je ne peux pas te quitter des yeux
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Toutes ces fleurs sauvages sans nom
Elles sont toutes précieuses pour moi, je me souviens de toi (ah-ah-ah)
Merci de croire en moi, d'avoir attendu
Vraiment merci, oh
Après avoir traversé la nuit obscure, tu te réveilles
Maintenant, rien ne te retient d'éclore
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Tu grandis en regardant le ciel
Tu es d'une si belle apparence que je ne peux pas te quitter des yeux
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Après avoir traversé la nuit obscure, tu te réveilles
Maintenant, rien ne te retient d'éclore
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule
Tu grandis en regardant le ciel
Tu es d'une si belle apparence que je ne peux pas te quitter des yeux
Tu es le printemps qui ondule
Mon printemps qui ondule