Текст и перевод песни OH MY GIRL - Lemonade

Lemonade

風のゆりかごに揺られ
眠りにつく毎日
微かに残る夏の Flavor
そういえば
水玉跳ねるほど踊った
確かに一つずつ近づいた
なぜなの？知っていくほどに私
躊躇してる
はっきりしたい
回り道 迷い込んで
夢みたい 出会えた事
間違いじゃない
瞳透かした青空
ほろ苦く弾ける気持ちは
この感じ
微炭酸な Lemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて
不定期な恋 泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎても Lemonade
秘密の Sweet まだそよいでる
もしもの鼓動が心を駆け巡る
「そばにいて」
伝えたいわ 隠してる言葉
おまじない通り砂すくって
足跡さらさら埋めて願った
なぜなの？思っていくほどにあなた
遠くなる
髪解いた
麦わら帽子 飛ばないで
どきっとした あの時みたい
無垢なたわむれ
うつむいた先に浮かんだ
ほろ苦いあの笑顔は
この感じ
微炭酸な Lemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて
不定期な恋 泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎても Lemonade
秘密の Sweet まだそよいでる
(しゅわしゅわしゅわ)
深呼吸しても消えない
無重力みたい 見つめてるその時 Ah
微炭酸な Lemonade
まだ思わせてね？
ああ 教えてよ もう一度
瞼そっと撫でて
あなたの元へ 波のように今
こぼれてくたび煌めくの
時間過ぎても Lemonade
秘密の Sweet まだそよいでる

Lemonade

Rocked in the cradle of the wind
I fall asleep every day
The faint remaining flavor of summer
Come to think of it
We danced enough to make polka dots jump
We definitely approached each other one by one
Why is it? The more I know you, the more I
Hesitate
I want to be sure
I wandered around
It's like a dream that I met you
It's not a mistake
The blue sky through my eyes
The feelings that burst out bittersweet
This feeling
Sparkling Lemonade
It's still vague, but
The speed that can't be stopped now
Carefully stroking the glass
Unpredictable love, like bubbles now
Surfacing and disappearing each time
Lemonade even after time passes
The secret sweetness still sways
If my heart beats and runs through my mind
"Be by my side"
I want to tell you the words I'm hiding
As the incantation says, I scooped up the sand
And I made a wish as I gently buried my footprints
Why is it? The more I think about you
The farther you get
I untied my hair
Straw hat, don't blow away
My heart skipped a beat, like that time
Innocent frolic
When I looked down, there it was
That bittersweet smile
This feeling
Sparkling Lemonade
It's still vague, but
The speed that can't be stopped now
Carefully stroking the glass
Unpredictable love, like bubbles now
Surfacing and disappearing each time
Lemonade even after time passes
The secret sweetness still sways
(fizziness)
I can't erase it even if I breathe deeply
Like zero gravity, I'm staring at you at that moment Ah
Sparkling Lemonade
Make me think about it some more, please?
Oh, tell me again
Carefully stroking my eyelids
To you, like a wave now
It spills out and sparkles each time
Lemonade even after time passes
The secret sweetness still sways