Lemonade - OH MY GIRL перевод на русский

Lemonade

風のゆりかごに揺られ
眠りにつく毎日
微かに残る夏の Flavor
そういえば
水玉跳ねるほど踊った
確かに一つずつ近づいた
なぜなの？知っていくほどに私
躊躇してる
はっきりしたい
回り道 迷い込んで
夢みたい 出会えた事
間違いじゃない
瞳透かした青空
ほろ苦く弾ける気持ちは
この感じ
微炭酸な Lemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて
不定期な恋 泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎても Lemonade
秘密の Sweet まだそよいでる
もしもの鼓動が心を駆け巡る
「そばにいて」
伝えたいわ 隠してる言葉
おまじない通り砂すくって
足跡さらさら埋めて願った
なぜなの？思っていくほどにあなた
遠くなる
髪解いた
麦わら帽子 飛ばないで
どきっとした あの時みたい
無垢なたわむれ
うつむいた先に浮かんだ
ほろ苦いあの笑顔は
この感じ
微炭酸な Lemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて
不定期な恋 泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎても Lemonade
秘密の Sweet まだそよいでる
(しゅわしゅわしゅわ)
深呼吸しても消えない
無重力みたい 見つめてるその時 Ah
微炭酸な Lemonade
まだ思わせてね？
ああ 教えてよ もう一度
瞼そっと撫でて
あなたの元へ 波のように今
こぼれてくたび煌めくの
時間過ぎても Lemonade
秘密の Sweet まだそよいでる

Лимонад

Убаюканная ветром,
Каждый день засыпаю.
Слегка оставшийся летний аромат.
Кстати говоря,
Я танцевала, пока брызги не разлетались.
Несомненно, шаг за шагом приближалась.
Почему же? Чем больше я узнаю,
Тем больше я колеблюсь.
Хочу ясности.
Сбившись с пути, заблудившись,
Как во сне, мы встретились.
Это не ошибка.
Голубое небо, проглядывающее сквозь твои глаза.
Горьковато-искрящееся чувство -
Это ощущение...
Слегка газированный лимонад.
Всё ещё неясно, но...
Уже не могу остановить эту скорость.
Нежно касаюсь стекла.
Нерегулярная любовь, словно пузырьки сейчас,
Каждый раз поднимаются и исчезают.
Даже спустя время, лимонад.
Тайная сладость всё ещё веет.
Сердце замирает от мысли "а что, если?".
"Останься рядом",
Хочу сказать тебе эти скрытые слова.
Как в заклинании, зачерпнув песок,
Я загадала желание, засыпая следы.
Почему же? Чем больше я думаю о тебе,
Тем дальше ты становишься.
Распустила волосы.
Соломенная шляпа, не улетай.
Сердце ёкнуло, как тогда.
Невинная игра.
В опущенном взгляде всплыла
Та горьковато-сладкая улыбка.
Это ощущение...
Слегка газированный лимонад.
Всё ещё неясно, но...
Уже не могу остановить эту скорость.
Нежно касаюсь стекла.
Нерегулярная любовь, словно пузырьки сейчас,
Каждый раз поднимаются и исчезают.
Даже спустя время, лимонад.
Тайная сладость всё ещё веет.
(шува шува шува)
Даже глубокий вдох не помогает развеять это чувство.
Словно невесомость, смотрю на тебя в этот момент. Ах.
Слегка газированный лимонад.
Позволь мне ещё помечтать, ладно?
Ах, скажи мне ещё раз.
Нежно касаюсь век.
К тебе, словно волна сейчас,
Каждый раз, переливаясь через край, сверкаю.
Даже спустя время, лимонад.
Тайная сладость всё ещё веет.