Текст и перевод песни OH MY GIRL - Love Song

Love Song

흰 눈이 기쁨 되는 날
흰 눈이 미소 되는 날
흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
우리의 사랑 축복해
지금 순간을 위해서
난 태어난 건 아닐까
깊은 잠에서 눈뜨면
꺼질 마법은 아닐까
그대의 사랑이 되고파
오랜 시간을 돌아서
이제 내 자리에 오게 된 거야 oh
흰 눈이 기쁨 되는 날
흰 눈이 미소 되는 날
흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
우리의 사랑 축복해
아주 조그만 행복도
늘 팝콘처럼 부풀길
때론 힘겨울 시간도
희망 안에서 잠시길
이렇게 꼭 잡은 두 손에
아주 소박한 약속을
모두 다 모아서 간직할 거야 oh
흰 눈이 기쁨 되는 날
흰 눈이 미소 되는 날
흰 눈이 꽃잎처럼 내려와
우리의 사랑 축복해
그 날 그때의 추억이 돼 버리지 않기
멀리 서 있어도 하늘 아래에선 같지
지나 가버린 마법도
다시 꿈 같이 느껴지는 거 맞지
이거 진짜 맞지 yeh yeh
조그맣던 손도 이제는
작지 않은 너와 내 꿈도
우리의 사랑 축복하는
하얀 눈앞에서 기도해
일곱 가지의 꿈도 그려왔던
우리의 정원도
난 그대 사랑이 되고
내 그댄 영원이 되고
꼭 우리 오늘처럼 사랑해
하늘이 주는 날까지
난 그대 사랑이 되고
내 그댄 영원이 되고
꼭 우리 오늘처럼 사랑해
하늘이 주는 날까지
꼭 우리 오늘처럼 사랑해
하늘이 주는 날까지

Love Song

When the white snow becomes joy
When the white snow becomes a smile
When the white snow falls like flower petals
Bless our love
For this very moment
Wasn't it for this that I was born?
When I open my eyes from a deep slumber
Will this magic never fade?
I want to become your love
After going around and around for so long
You've finally come to my place, oh
When the white snow becomes joy
When the white snow becomes a smile
When the white snow falls like flower petals
Bless our love
May even the smallest happiness
Always puff up like popcorn
Sometimes, even during difficult times
May you rest for a while in hope
To these two hands that hold each other so tightly
I will gather all these simple promises
And keep them close, oh
When the white snow becomes joy
When the white snow becomes a smile
When the white snow falls like flower petals
Bless our love
So that the memories of that day will never vanish
Even if we are far apart, we are together under the same sky
The magic that has passed
Will it feel like a dream again? Yes, it will.
This is real, yes-yes
Even our small hands are now
Not small, you and my dreams
Those that bless our love
I pray in front of the white snow
Our garden, where we dreamt of seven dreams
And I
Will become your love
And you will become my eternity
Let us love each other like we do today
Until the day that heaven gives us
I will become your love
And you will become my eternity
Let us love each other like we do today
Until the day that heaven gives us
Let us love each other like we do today
Until the day that heaven gives us