OH MY GIRL - My doll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OH MY GIRL - My doll




작은 계단 허리를 낮춰
Спусти свою талию вниз по этой высокой маленькой лестнице.
오른 다락방에
Линия на правом чердаке
어린 풍경
Пейзаж моей юности.
고스란히 펼쳐져
Это должно развернуться.
뿌옇게 시간이 켜켜이 쌓여진 틈으로
Время идет, и промежуток увеличивается.
내려온 먼지를 털어내
Пыль с крючка
만나게 됐어 나의 낡은 인형
Я встретил тебя, моя старая кукла.
보기만 해도 웃음이 흘러
Я не могу дождаться, чтобы увидеть это.
색색의 빛깔의 비눗방울들
Цветные мыльные капли
후후 입바람 함께 불었던
Рот ху ху дул вместе с ветром
작은 소녀 미안 잊고 살았어
Малышка, прости, я забыл.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I′m so sorry
О, мне так жаль.
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
온기도 없던 구석에 놓여
Он в углу, где нет тепла.
기다렸니?
Ты ждал меня?
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
뼘씩 커지는
во всяком случае, они будут расти один за другим.
나의 키만큼 작아지고
Ты ростом с меня.
테두리 밖으로 어느새 너를
Мое отступление незаметно для тебя.
밀어냈었지
Я оттолкнула его.
왠지 하루가 길었던 오후의
Это был долгий день.
나른했던 햇살에
В томном солнечном свете
품에 안은
Я держу тебя в своих объятиях.
낮잠을 자던 어릴 기억
Я помню свое детство, когда я долго спал.
보기만 해도 웃음이 흘러
Я не могу дождаться, чтобы увидеть это.
색색의 빛깔의 비눗방울들
Цветные мыльные капли
후후 입바람 함께 불었던
Рот ху ху дул вместе с ветром
작은 소녀 미안 잊고 살았어
Малышка, прости, я забыл.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I'm so sorry
О, мне так жаль.
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
온기도 없던 구석에 놓여
Она в углу, где нет тепла.
기다렸니?
Ты ждал меня?
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I′m so sorry
О, мне так жаль.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I'm so sorry
О, мне так жаль.
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
베갤 적시며 울던 어떤
Однажды я обмочил подушку и заплакал.
볼에 흐르는 눈물 맞으며
Слезы текут по обеим щекам.
아가 울지
Детка, не плачь.
속삭여주던 나의 인형
Моя кукла шепчет
미안 잊고 살았어
Прости, я забыла.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I'm so sorry
О, мне так жаль.
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
온기도 없던 구석에 놓여
Он в углу, где нет тепла.
기다렸니?
Ты ждал меня?
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.
열두 시까지 보러 와줘
Приходи ко мне к двенадцати часам.
Oh, I′m so sorry
О, мне так жаль.
안녕 꿈에서 만나
Привет, встретимся во сне.
말도 없이 나지 않아
Я больше не ухожу, не сказав ни слова.
기다릴게
Я буду ждать тебя.
안녕 꿈에서 만나
Привет, встретимся во сне.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I′m so sorry
О, мне так жаль.
그리움이 별처럼 있지
Далекая тоска подобна звезде.
Oh, I'm so sorry
О, мне так жаль.
나와 꿈에선 놀아
Играй со мной в своих снах.





Авторы: Ryan Sewon Jhun, Olivia Lauren Greenlees, Dybing E Berit, Yun Wha Jung, Christopher Paul Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.